Bản án 66/2026/LĐ-PTTranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

[1] Về tố tụng: Kháng cáo của bị đơn nằm trong hạn luật định phù hợp khoản 1 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 nên được chấp nhận. Cấp sơ thẩm căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 32, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự xác định quan hệ pháp luật tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động và xác định vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Khu vực 1 - Thành phố Hồ Chí Minh là đúng quy định.

[2] Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm, các đương sự đã thỏa thuận với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận này là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái với đạo đức xã hội, đồng thời Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị sửa bản án sơ thẩm, công nhận sự thỏa thuận của các đương sự. Hội đồng xét xử phúc thẩm thống nhất ra bản án phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, công nhận sự thỏa thuận của các đương sự là phù hợp với qui định tại khoản 1 Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự.

[3] Án phí lao động sơ thẩm: Các đương sự thỏa thuận bị đơn phải chịu án phí lao động sơ thẩm là đúng quy định tại khoản 5 Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

[4] Về án phí lao động phúc thẩm: Người kháng cáo bị đơn được miễn án phí lao động phúc thẩm theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. Vì các lẽ trên:

6 Căn cứ khoản 1 Điều 32, điểm c khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 273, Điều 280, khoản 1 Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Bộ luật Lao động năm 2019; điểm a khoản 1 Điều 12, khoản 5 Điều 29 Nghị định 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016. - Chấp nhận đơn kháng cáo hợp lệ của Công ty TNHH F; - Sửa Bản án lao động sơ thẩm số 53/2025/LĐ-ST ngày 18 tháng 12 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 1 - Thành phố Hồ Chí Minh, công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

1. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: - Các bên đồng ý xác định Hợp đồng lao động số 0097/20/OIV/HĐLĐ ngày 08/01/2020 được ký kết giữa Công ty TNHH F và ông Trần Thanh T chấm dứt vào ngày 23/3/2025. Các bên không còn tranh chấp hay khiếu nại gì nhau liên quan đến hợp đồng này. - Công ty TNHH F đồng ý hỗ trợ thanh toán cho ông Trần Thanh T số tiền 900.000.000 đồng (chín trăm triệu đồng). - Thời hạn thanh toán: Công ty TNHH F có trách nhiệm thanh toán cho ông Trần Thanh T chậm nhất vào ngày 25/4/2026. - Trong trường hợp Công ty TNHH F không thực hiện đúng thời hạn trên (tức sau ngày 25/4/2026) thì Công ty TNHH F phải thanh toán cho ông Trần Thanh T số tiền là 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng). - Việc thanh toán được thực hiện bằng hình thức chuyển khoản vào số tài khoản của ông Trần Thanh T: số tài khoản là 007 100 322 8888, chủ tài khoản là Trần Thanh T tại Ngân hàng TMCP N (V). Ông Trần Thanh T có nghĩa vụ đóng thuế thu nhập cá nhân trên số tiền thực nhận theo quy định pháp luật về thuế thu nhập cá nhân. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015. Thực hiện tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.

2. Về án phí lao động sơ thẩm: Công ty TNHH F phải chịu là 22.000.000 đồng (Hai mươi hai triệu đồng).

3. Về án phí lao động phúc thẩm: Công ty TNHH F không phải chịu án phí. H lại cho Công ty TNHH F số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) đã tạm nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0053642 ngày 26/12/2025 tại Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 7 Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.