Bản án 10/2026/DS-STTranh chấp hợp đồng vay tài sản

[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết: Nguyên đơn bà Mai Thị T khởi kiện bà Tạ Thị Thanh B, sinh năm 1962; Địa chỉ: Khu I thị trấn T, xã T, tỉnh Phú Thọ về việc "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản".

Do đó, đây là tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Phú Thọ theo quy định tại khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự.

[2] Xét yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn thấy rằng: Bà Mai Thị T và bà Tạ Thị Thanh B đều thừa nhận, khi chồng bà B là ông Nguyễn Ngọc N bị ung thư giai đoạn cuối, bà B có hỏi vay tiền bà T mua nhà để có chỗ làm lễ tang cho chồng. Ngày 04/3/2019, bà T đã cho bà B và ông N vay số tiền là 205.000.000 đồng. Hai bên có viết giấy biên nhận cho vay tiền mua nhà. Ngày 08/5/2019 bà B vay thêm 5.000.000 đồng để trả tiền thuế và nói với bà T mua nhà xong sẽ vay ngân hàng để trả cho bà T. Bà B có viết thêm vào giấy biên nhận ngày 04/3/2019. Hai bên có thỏa thuận tình lãi từ ngày 04/3/2019 lãi suất theo ngân hàng (1%/tháng) do bà B nói không vay được do nợ xấu nên đến ngày 05/12/2019 bà B đã viết lại "giấy nhận nợ" với số tiền gốc là 210.000.000 đồng và tiền lãi 9 tháng (từ tháng 3/2019 đến tháng 12/2019 là 18.900.000 đồng. Tổng số tiền gôc và lãi là 228.900.000 đồng, bà B là người viết "giấy biên nhận ngày 05/12/2019" và có ký ghi rõ họ tên, có các người đồng đội làm chứng là bà Lê Thị Hoa B1, bà Vương Thị S và bà Kiều Thị O. Ngày 3 20/01/2020 bà B trả cho bà T 10.000.000 đồng tiền lãi, hai bên có viết giấy tờ ghi rõ "B trả cho T 10.000.000đ tiền lãi, bà T có ký và ghi rõ họ tên phần người nhận". Theo bà T thì từ năm 2023, 2024, 2025 bà B đã nhiều lần trả cho bà được 36.000.000 đồng tiền lãi bằng hình thức chuyển tiền qua ngân hàng. Sau đó bà B không trả cho bà nữa. Bà đã nhiều lần yêu cầu bà B trả tiền gốc và tiền lãi cho bà nhưng bà B không trả. Nay bà đề nghị Tòa án giải quyết buộc bà B phải trả số tiền gốc là 210.000.000 đồng, tiền lãi chưa trả từ ngày 04/3/2019 đến ngày 04/12/2019 là 8.900.000đ và tiền lãi tính từ ngày viết giấy biên nhận 05/12/2019 đến nay là 1%/tháng. Bà B xác định từ thời điểm viết giấy nhận nợ đến nay bà đã trả được cho bà T số tiền là 46.000.000 đồng tiền gốc (có tài liệu chứng cứ trả tiền đã giao nộp cho Tòa án). Hiện nay bà còn nợ bà T số tiền gốc là 164.000.000 đồng. Nay bà T yêu cầu bà B phải trả số tiền gốc là 210.000.000 đồng, tiền lãi chưa trả từ ngày 04/3/2019 đến ngày 05/12/2019 là 8.900.000đ và tiền lãi tính từ ngày viết giấy biên nhận 05/12/2019 đến nay là 1%/tháng. Quan điểm của bà B là do hoàn cảnh khó khăn bà đề nghị bà T giảm cho bà một phần tiền lãi và đề nghị được trả dần 6.000.000đ/tháng cho đến khi trả hết số tiền trên. Hội đồng xét xử xét thấy, theo "giấy biên nhận cho vay tiền mua nhà" ngày 04/3/2019 thì bà B và chồng bà là ông Nguyễn Ngọc N có vay của bà T205.000.000 đồng để mua nhà và ngày 08/5/2019 có vay thêm 5.000.000 đồng, tổng cộng là 210.000.000 đồng. Hai bên có thỏa thuận lãi suất tiền vay theo lãi suất ngân hàng tình từ ngày 04/3/2019 cho đến khi trả tiền là 1%/tháng. Sau khi ông N chồng bà B chết, ngày 05/12/2019 bà B có viết "giấy nhận nợ" thế hiện: " ..... nay chồng tôi đã chết còn lại một mình tôi. Tôi xin chịu trách nhiệm chốt đến ngày 04/12/2019 góc là 210.000.000 đồng và số tiền lãi là 18.900.000 đồng (tiền lãi của 9 tháng). Tổng số tiền trên là 228.900.000 đồng ..... ", bà B có ký và ghi rõ họ tên và ngoài ra có các người đồng đội làm chứng là bà Lê Thị Hoa B1, bà Vương Thị S và bà Kiều Thị O có ký và ghi rõ họ tên phần người làm chứng trong giấy nhận nợ. Bà B và bà T đều thừa nhận ngày 20/01/2020 bà B đã trả cho bà T 10.000.000đ tiền lãi hai bên có viết giấy tờ ghi rõ: "B trả cho T 10.000.000đ tiên lãi, bà T có ký và ghi rõ họ tên phần người nhận" (Theo tài liệu chứng cứ bà B cung cấp), ngoài ra trong giấy nhận nợ do bà T cung cấp cũng thể hiện "Ngày 20/01/2020 em B trả cho chị T 10.000.00đ tiền lãi, bà B có ký và ghi rõ họ tên phần "người trả". Như vậy số tiền lãi (từ ngày 04/3/2019 đến 04/12/2019) bà B còn nợ bà T là 8.900.000đ. Bà T và bà B cũng đều xác định từ ngày 05/12/2019 đến nay thì bà B nhiều lần chuyển tiền trả cho bà T tổng số tiền là 36.000.000đ (theo các giấy chuyển tiền do bà B cung cấp). Bà T xác định bà B trả số tiền này là tiền trả tiền lãi theo thỏa thuận, bà B thì xác định là bà trả tiền gốc cho bà T nhưng trên các giấy tờ chuyển tiền thì đều thể hiện là trả nợ không thể hiện là trả gốc hay trả lãi nhưng bà T không đồng ý cho trả 4 vào số tiền gốc. Nay bà T đề nghị Tòa án giải quyết buộc bà B phải trả số tiền gốc là 210.000.000 đồng, số tiền lãi từ 04/3/2019 đến 04/12/2019 chưa trả là 8.900.000đ và tiền lãi từ ngày viết giấy biên nhận 05/12/2019 đến nay là 1%/tháng, cụ thể là 06 năm 05 tháng 10 ngày nhưng bà T chỉ yêu cầu bà B trả cho bà 06 năm 05 tháng = 77 tháng. Cụ thể tiền lãi mỗi tháng là 1% x 210.000.000đ = 2.100.000đ, số tiền lãi là 77 tháng x 2.100.000đ = 161.700.000đ và trừ đi số tiền lãi đã trả là 36.000.000đ là 161.700.000đ - 36.000.000đ = 125.700.000đ. Tổng số tiền gốc, tiền lãi bà B chưa trả cho bà T là 210.000.000đ + 8.900.000đ + 125.700.000đ = 344.600.000đ.

Vì vậy, cần chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà T, buộc bà B phải trả cho bà T tổng số tiền nợ gốc và nợ lãi tính đến ngày xét xử số tiền 344.600.000đ là có căn cứ.

[3] Về án phí: Yêu cầu khởi kiện của bà Mai Thị T được chấp nhận nên bà T không phải chịu án phí dân sự sơ thấm. Bà Tạ Thị Thanh B là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên bà B được miễn án phí dân sự sơ thẩm.

[4] Xét quan điểm và đề nghị của đại diện Viện kiếm sát nhân dân khu vực 3 - Phú Thọ tại phiên tòa là có căn cứ, đúng pháp luật nên cần được chấp nhận.