Bản án 394/2026/DS-PTTranh chấp hợp đồng vay tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Châp nhận một phân yêu câu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyên Thị S; buộc vợ chồng ông Lý Minh T, bà Điểu Trần Thu H liên đới trả cho bà Nguyễn Thị S tổng cộng là 679.732.000đ (Sáu trăm bảy mươi chín triệu, bảy trăm ba mươi hai ngàn đông), trong đó nợ gôc 450.000.000đ và nợ lãi 229.732.000đ. Không châp nhận sô tiên là 177.268.000đ. Chấp nhận một phần yêu cầu phản tố của bị đơn; buộc bà Nguyễn Thị S phải thanh toán…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng: 4 Đơn kháng cáo của ông Lý Minh T và bà Đ Trần Thu H làm trong hạn luật định và đóng tạm ứng án phí dân sự phúc thấm đúng quy định của pháp luật nên được xem xét theo thủ tục phúc thấm. Về thẩm quyền giải quyết vụ án, quan hệ pháp luật và tư cách đương sự: cấp sơ thẩm đã xác định đúng và đầy đủ. Tại phiên tòa phúc thấm, bà H ông N có mặt, các đương sự khác xin vắng mặt nên HĐXX tiến hành xét xử vụ án là đúng quy định của pháp luật.
[2] Vê nội dung vụ án: Nguyên đơn trình bày có cho bị đơn vay tiền, nhiều khoản cộng lại cả gốc và lãi là: 857.000.000đ nên làm đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn trả. Bị đơn trình bày có vay tiền của nguyên đơn, trong đó có khoản 350.000.000đ vay chung với bà L, anh T1, có thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CR 576582 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B (nay là Sở Nông nghiệp và Môi trường thành phố Đ) cấp ngày 29/01/2019 cho bà Điểu Thị Thu L. Nay nguyên đơn khởi kiện yêu cầu vợ chồng bị đơn trả tiền thì bị đơn phản tố đề nghị tòa án tính lại lãi mà bị đơn đã đóng cho nguyên đơn. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm đã tuyên buộc vợ chông bà Đ Trân Thu H, ông Lý Minh T đới trả cho bà Nguyên Thị S cộng là 679.732.000đ, trong đó, khoán vay ngày 07/7/2022 buộc hai bị đơn trả gôc là 350.000.000đ và lãi là 173.250.000đ, cộng cả gốc và lãi tính đến ngày 08/8/2025 là 523.250.000đ; không chấp nhận số tiền là 177.268.000đ. Chấp nhận một phần yêu cầu phản tố của bị đơn: buộc bà Nguyễn Thị S phải thanh toán lại số tiền lãi đã nhận vượt quá là 67.200.000đ. Không đồng ý với bản án sơ thấm, bà H, ông T kháng cáo đề nghị HĐXX phúc thẩm sửa theo hướng chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà S đối với số tiền 350.000.000đ, bị đơn có trách nhiệm trả 250.000.000đ còn bà L anh T1 phải có trách nhiệm trả 100.000.000đ cho bà S.
[3] Xét kháng cáo của bà H, ông T: * Về số tiền 350.000.000đ: tại giấy mượn tiền (bút lục 80) thể hiện nội dung người mượn tiền là H, L, T1 mượn của Sinh 350.000.000đ, phía dưới kí tên bên cho mượn là S, bên mượn là H, L, T1. Không thể hiện ai là người mượn cụ thể bao nhiêu tiền. Bà S và bà H thống nhất trình bày: việc thỏa thuận và giao dịch tiền diễn ra giữa bà S và bà H, chỉ khi kí giấy vay bà L và anh T1 có kí; bà L anh T1 trình bày không vay tiền của bà S mà do bị bà H ép buộc ký vào giấy mượn tiền với bà S nhằm bảo lãnh đất cho bà H vay tiền. Tại phiên tòa sơ thẩm, bà S chỉ yêu cầu bà H ông T trả tiền, không yêu cầu bà L anh T1 trả tiền. Tại phiên tòa phúc thẩm bà S trình bày bà L, anh T1 kí vào giấy vay nhằm mục đích bảo lãnh đất thế chấp cho khoản vay của bà H ông T chứ bà S không giao tiền cho bà L, anh T1. Bản án sơ thẩm buộc bà H, ông T phải có trách nhiệm thanh toán khoản vay ngày 07/7/2022 với số tiền gốc là 350.000.000đ và lãi là 173.250.000đ, cộng cả gôc và lãi tính đên ngày 08/8/2025 là 523.250.000đ cho bà S là phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và quy định của pháp luật. Bà H ông T kháng cáo nhưng tại cấp phúc thẩm không cung cấp thêm chứng cứ gì mới làm thay đổi nội 5 dung vụ án nên HĐXX không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị đơn, giữ nguyên bản án sơ thấm. Đối với kháng cáo của bà H ông T đề nghị HĐXX buộc bà S phải trả lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà bà H đã đưa cho bà S câm làm tin: Tại yêu cầu phản tố của bà H, ông T không thế hiện yêu cầu này trên cấp sơ thấm không xem xét giải quyết, vì vậy HĐXX phúc thẩm không có căn cứ xem xét giải quyết yêu cầu giải quyết này của bà H ông T.
[4] Án phí DSPT: do không chấp nhận kháng cáo của bị đơn nên ông T bà H phải chịu án phí DSPT được trừ vào tạm ứng án phí mà bị đơn đã nộp.
[5] Quan điểm của đại diện Viện kiếm sát nhân dân thành phố Đồng Nai phù hợp với quy định của pháp luật và nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.
Quyết định
Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự; Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn ông Lý Minh T và bà Đ Trân Thu H. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 09/2025/DS-ST ngày 06/8/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 12, Đồng Nai.
Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 35, Điều 91, 96, Điều 147, Điều 266 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ các Điều 463, 466 và Điều 468 của Bộ luật Dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng an phí va lệ phi cua Toa an ngay 30/12/2016.
1. Châp nhận một phân yêu câu khởi kiện của nguyên đơn bà Nguyên Thị S; buộc vợ chồng ông Lý Minh T, bà Điểu Trần Thu H liên đới trả cho bà Nguyễn Thị S tổng cộng là 679.732.000đ (Sáu trăm bảy mươi chín triệu, bảy trăm ba mươi hai ngàn đông), trong đó nợ gôc 450.000.000đ và nợ lãi 229.732.000đ. Không châp nhận sô tiên là 177.268.000đ. Chấp nhận một phần yêu cầu phản tố của bị đơn; buộc bà Nguyễn Thị S phải thanh toán lại số tiền lãi đã nhận vượt quá là 67.200.000đ. Không chấp nhận là 5.160.000đ. Đối trừ vào nghĩa vụ, ông Lý Minh T, bà Đ Trần Thu H còn phải liên đới trả cho bà Nguyễn Thị S số tiền là 612.532.000đ (Sáu trăm mười hai triệu, năm trăm ba mươi hai ngàn đồng).
2. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
3. Về án phí: 3.1. Về án phí DSST: Ông Lý Minh T, bà Điểu Trân Thu H phải liên đới nộp 31.190.000đ án phí DSST và 300.000đ phần không chấp nhận yêu cầu phản tố, tổng cộng là 31.490.000đ; trừ vào số tiền tạm ứng án phí phản tố đã nộp là 2.598.000đ theo biên lai số 0009659 ngày 14/3/2025 của Chi cục Thi hành án huyện Bù Đăng (nay là Phòng Thi hành án khu vực 12 - Đồng Nai); ông T, bà H còn phải 6 nộp là 28.892.000đ. Bà Nguyên Thị S phải nộp 8.705.900đ án phí DSST phân bị bác yêu câu và 3.360.000đ phân yêu câu phản tô được châp nhận, tông cộng là 12.224.000đ, trừ vào tạm ứng án phí mà bà đã nộp là 20.727.000đ, theo biên lai số 0009472 ngày 20/11/2024 của Chi cục Thi hành án huyện Bù Đăng (nay là Phòng Thi hành án khu vực 12 - Đồng Nai); hoàn trả lại cho bà S số tiền 8.503.000đ. 3.2. Về án phí DSPT: ông Lý Minh T, bà Điểu Trân Thu H mỗi người phải chịu 300.000đ án phí DSPT, được trừ vào tạm ứng án phí DSPT ông T bà H đã nộp theo biên lai số 0029399 ngày 21/8/2025 và biên lai số 0006094 ngày 31/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai (nay là thành phố Đ).
4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 của Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật