Bản án 77/2026/DS-STTranh chấp hợp đồng vay tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
Ap dụng: Điêu 463; 466 Bộ luật dân sự năm 2015; Điêu 26; 35; 39; 144; 147; 217; 227; 244 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Tuyên xử: Công nhận hợp đồng vay tài sản giữa ông Mai Văn L và bà Nguyễn Thị Cẩm G. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Mai Văn L. Buộc bà Nguyễn Thị Cẩm G…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng: Ông Mai Văn L khởi kiện bị đơn Nguyễn Thị Cẩm G có nơi cư trú tại xã L, tỉnh An Giang.
Căn cứ vào Điều 26, 35, 39 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân khu vực 11 thụ lý giải quyết là đúng thâm quyền.
[2] Về nội dung: Ông L trình bày có cho bà G vay nhiều lần với số tiền 200.000.000đ có làm giấy tờ (đã bị thất lạc); trong đó số tiền 120.000.000 đồng thỏa thuận lãi suất 3%/tháng, số tiền 5.000.000 đồng không tính lãi, số tiền 75.000.000 đồng lãi suất 1% tháng; do bị đơn không thực hiện nghĩa vụ trả nọ nên nguyên đơn khởi kiện. Chứng cứ nguyên đơn cung cấp là Biên bản trao đổi ngay 26/4/2025 cua Trường trung học cơ số N. Bị đơn ba G thưa nhạn có vay của ông L nhiêu lần với sô tiên vôn 120.000.000 đồng trong đó 80.000.000 đồng lãi suất 3%/tháng; số tiền mượn 5.000.000 đồng không tính lãi và số tiền 75.000.000 đồng lãi suất 1% tháng việc vay có làm biên nhận đến nay chưa trả nhưng có trả lãi bằng hình thức chuyến khoản cho ông L với số tiên 68.300.000 đồng (trong đó trả lãi vay ngân hàng là 4.500.000 đồng và trả lãi vay 63.800.000đồng).
Xét thấy, khoản tiền vay vào khoảng tháng 9/2023 ông L xác định bà G vay số tiền 80.000.000 đồng, đến đầu năm 2024 bà G cần thêm 40.000.000đồng, lãi suất 3% hẹn 03 tháng trả lại; bà G cho rằng tháng 09/2023 vay 60.000.000đồng, lần thứ hai không nhớ thời gian vay 20.000.000đồng thỏa thuận lãi suất 3%, tổng cộng 80.000.000 đồng; Đối với khoản tiền vay 5.000.000 đồng không tính lãi và khoản tiền 75.000.000 đồng lãi suất 1%/tháng bà G thừa nhận có vay ông L khoản tiền trên. Tại Biên bản trao đổi ngày 26/4/2025 tại Trường THCS N thì ông L yêu cầu bà G trả hai khoản tiền 125.000.000đồng và 75.000.000đồng, tổng cộng 200.000.000đồng; phía bà G thống nhất nợ 200.000.000đồng và cam kết xin trả dần nên các bên ký tên xác nhận biên bản. Phía bà G thừa nhận khi lập biên bản trao đổi ông L yêu cầu bà trả 200.000.000 đồng nhưng do mới xuất viện chưa được khỏe nên không để ý số tiền ông L yêu cầu là bao nhiêu, biên bản bà G xác định có đọc có biết số tiền ông L yêu cầu trả là 200.000.000 đồng nhưng do bệnh nên ký tên.
Xét thấy, lời trình bày của bị đơn bà G là không có cơ sở chấp nhận. Mặc khác theo bản sao kê tài khoản do bà G cung cấp thì lần chuyển khoản đóng lãi đầu tiên 30/10/2023 bà G đóng là 2.400.000 đồng x lãi suất 3% thành tiền là 80.000.000 đồng, đến tháng 5/2024 bà G đóng lãi mỗi tháng 3.600.000 đồng x lãi suất 3% tháng thành tiên vốn là 120.000.000 đồng. Như vậy, lời trình bày của ông L về số vốn vay 2 lần 120.000.000 đồng là có cơ sở để xác định bà G có vay của ông L (bốn lần ) số tiền 200.000.000đ. 2.1.
Xét thấy, hợp đồng vay tài sản được các bên xác lập trên cơ sở tự nguyện, không vi phạm điều cấm của pháp luật, không trái đạo đức xã hội phù hợp với Điều 463; 468 Bộ luật dân sự năm 2015. Do bà G vi phạm nghĩa vụ trả nợ nên nguyên đơn khởi kiện yêu cầu bà G trả cho ông L số tiền 200.000.000đ là có căn cứ nghĩ nên chấp nhận. 2.2. Ngoài yêu câu trả vôn nguyên đơn yêu câu tính lãi theo quy định pháp luật và đông ý điêu chỉnh lãi theo quy định. Quá trình giải quyêt vụ án ông L bà G thống nhất sau khi vay bà G có đóng lãi được số tiền 68.300.000 đồng (trong đó có 4.500.000 đồng trả lãi phần vay 75.000.000 đồng); xét thấy việc các bên thỏa thuận mức lãi suất 3%/tháng là cao so với quy định nên cần điều chỉnh mức lãi theo quy định là 20%/năm. Sô lãi được tính như sau: 4 Từ ngày 30/9/2023 đến 01/4/2024 80.000.000 đồng x 20%/năm x 6 tháng 2 ngày = 8.088.700đồng. Từ ngày 02/4/2024 - 12/5/2026 là 13 tháng 25 ngày. 120.000.000 đồng x 20%/năm x 25 tháng 10 ngày = 50.666.600 đồng. Tổng cộng lãi theo quy định là 8.088.700đồng + 50.666.600 đồng = 58.755.300 đồng. Số lãi mà ông L đã nhận là 63.800.000đồng vượt so với quy định là 63.800.000 đồng - 58.755.300 đồng = 5.044.700 đồng phần này được khấu trừ vào vốn. Như vậy số vốn còn lại là 120.000.000 đồng - 5.044.700 đồng = 114.955.300đồng. Đối với khoản tiên 75.000.000 đồng vào ngày 01/10/2024 các bên xác định lãi suât 1%/tháng, bà G đã đóng lãi được 6 tháng (tháng 10/2024 đên 3/2025) với số tiền là 4.500.000 đồng, việc các bên thỏa thuận mức lãi suất trên là phù hợp nghĩ nên công nhận. Số lãi từ 01/4/2025 đến 12/5/2026 được tính như sau: 75.000.000 đồng x 1% tháng x 13 tháng, 11 ngày = 10.025.000 đồng. Tông cộng vôn lãi là 75.000.000 đồng + 10.025.000 đông = 85.025.000 đông. Đối với số tiền 5.000.000 đồng các bên xác định vay không lãi nên không tính lãi đối với số tiền 5.000.000 đồng. Tổng cộng vốn lãi là 114.955.300 đồng + 85.025.000 đồng + 5.000.000đ = 204.980.300đ. Từ những cơ sở trên, buộc bà G có nghĩa vụ trả cho ông L số tiền nêu trên.
[3] Về án phí: Bà Nguyễn Thị Cẩm G phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Quyết định
Ap dụng: Điêu 463; 466 Bộ luật dân sự năm 2015; Điêu 26; 35; 39; 144; 147; 217; 227; 244 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Tuyên xử: Công nhận hợp đồng vay tài sản giữa ông Mai Văn L và bà Nguyễn Thị Cẩm G. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Mai Văn L. Buộc bà Nguyễn Thị Cẩm G có nghĩa vụ trả cho ông Mai Văn L số tiền vốn là 194.955.300đ và lãi là 10.025.000 đồng. Tổng cộng 204.980.300 đồng. Án phí DSST: Nguyễn Thị Cẩm G phải chịu là 10.249.000 đồng. 5 Ông Mai Văn L không phải chịu án phí, hoàn lại số tiền tạm ứng đã nộp là 5.000.000 (năm triệu) đồng theo biên lai thu số 0010993 ngày 05/12/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh An Giang. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự 2015. Báo cho các bên đương sự biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 - vấi chi tìn h ảy dận sự th ngtời dược chí hàynh ản đận st, người phi thi hành thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM