Bản án 117/2026/LĐ-PTTranh chấp về bồi thường thiệt hại, trợ cấp khi chấm dứt hợp đồng lao động

ic dịnh là tranh yên p và gày ltờng và bào hihh xã hội h p đon gòng ty được địa chỉ phường P, Thành phố Hồ Chí Minh nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Khu vực 12- Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại khoản 1 Điều 32, điểm c khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015

[2] Bị đơn Công ty C kháng cáo được thực hiện trong thời hạn luật định và đã đóng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm nên việc kháng cáo là hợp lệ. 5

[3] Về sự có mặt của các đương sự tại phiên tòa phúc thẩm: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt và có đơn đề nghị xét xử vắng mặt nên Tòa tiến hành xét xử vắng mặt Bảo hiểm Xã hội cơ sở Phú Mỹ theo quy định tại Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

[4] Về nội dung:

Xét thấy, các bên đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án như sau:

1. Công ty C đồng ý thanh toán và ông Lê Tiến S đồng ý nhận tiền lương chưa thanh toán: 80.000.000 đồng.

2. Công ty C nộp các khoản bảo hiếm xã hội cho ông Lê Tiến S từ tháng 10/2023 đến tháng 4/2024 với mức lương trích đóng là 7.070.164 đồng

3. Công ty C chịu toàn bộ án phí theo quy định của pháp luật. Thỏa thuận của các bên đương sự là tự nguyện, không vi phạm điêu câm của pháp luật và không trái đạo đức xã hội.

Do đó, Hội đông xét xử phúc thâm căn cứ Điều 300 Bộ luật tố tụng dân sự ra bản án phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, công nhận sự thỏa thuận nêu trên của các đương sự.

[5] Quan điểm của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại phiên tòa về việc công nhận sự thỏa thuận của các đương sự là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.

[6] Về án phí phúc thẩm: Người kháng cáo không phải chịu án phí phúc thâm.

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 32, điểm c khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 148, Điều 296 và Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên xử:

1. Sửa Bản án lao động sơ thẩm số 12/2025/LĐ-ST ngày 19/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 12 - Thành phố Hồ Chí Minh và công nhận sự thỏa thuận của các đương sự như sau: 1.1. Về tiền lương: Công ty Cổ phần C phải thanh toán cho ông Lê Tiến S số tiền: 80.000.000 đồng. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong các khoản tiền, bên phải thi hành án còn phải trả cho bên được thi hành án khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất được quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự, tương ứng với thời gian chưa thi hành án. 6 1.2. Về Bảo hiếm xã hội: Công ty Cố phần C phải đóng các khoản bảo hiểm xã hội (gồm bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp) vào Quỹ bảo hiểm cho Bảo hiểm xã hội cơ sở P cho ông Lê Tiến S theo quy định của pháp luật từ tháng 10/2023 đến tháng 4/2024 theo mức lương trích đóng là 7.070.164 đồng. 1.3. Về án phí sơ thẩm: Công ty Cổ phần C phải chịu 4.000.000 đồng án phí lao động sơ thâm.

2. Về án phí phúc thẩm: Công ty Cổ phần C không phải chịu án phí và được nhận lại 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án sô 0034537 ngày 04/11/2025 của Thi hành án dân sự Thành phô Hô Chí Minh.

3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.