Kế hoạch 323/KH-UBND Hà Nội thực hiện Chiến lược tài chính toàn diện 2026-2030

ugr

Ncuil vlpr NAM xuAx nAn

ceNG HoA xA

cnO uy nlN rHANH rHo uA Ngr

phtic DQc lfp - Tg do HSnh Sii: /KH-UBND ndm 2026 Hd N7i, ngay ttuing

KT HO4,CH HANH DQNG

qu6c gia

lugc

Thrlc hiQn Chi6n

tiri chinh toin diQn

pnd

giai

na NQi

doqn2026-2030 tran tlla bin thinh 251512026

Tht tu6ng Thuc hiQn

dinh s6 928/QD-TTgngiry

cria

Chinh Quy6t qui5c gia giai phri ph6 2026-2030, duyQt

lucr. c tiri chinh toiur diQn

do1n

Uy Chiiin ph6

k6

khai

hiQn ban nhdn d6n thdnh

Hd NQi ban hdnh

ho4ch hanh <IQng tri6n

thuc

gia

giai lugc diQnqu6c

tr6n

ban Ha NQi

do4n 2026-2030 Chi6n tdi chinh toirn tlia (K€

y6u

hoach) vdi nQi dung chri

sau:

r. MUC DiCH, VtU

CAU

qurin nh6t

c6c mqc ti6u,

1. T6 chric tri6n khai thgc hiQn dAy dri, d6ng bQ,

qu6c gia giai gi6i ph6p nhiQm vp vd dd dii ra tai Chi6n lugc tdLi chinh todn di6n

phri (Chi6n luqc).

do4n2026-2030 cta Chinh

gi6i phrip.trong

luo. h6ac6c nhiQm vu, t6 chric thgc hiQn Chitin

c tdi

2. Cu thri

nhim

mgc ti6u d6 ra. Ndng cao nh{n thric, vai trd, tr6ch chinh toan diQn tlqt dugc

dAy

todn diQn. nhiQm cta c6c don vi trCn dia birn trong viQc thric tdi chfnh ph6, rd vp th6 dC c6c sd, ban, ngimh Thinh

UBND cric

3. X6c tlinh

nhiQm

cu

ph6i

gita phudng hqp

c6c don vi khai thUc hiQn Chi6n luo. c; sp x5, ti5 chric tri6n quan viQc thgc hiQn. c6 li6n trong D6r rr/gNc vA MUC rrtu rr.

1. E5i tugng

nguoi d6n vd doanh nghiQp; trong d6,

cia K6 ho4ch ld r5t ci mqi

O6i tuqng

g6m: nh6m d6i tugng rru ti6n

vtng s6u, vtng xa;

- Ngudi dAn d vtng n6ng th6n,

gia hO

c6 thu

hQ

mric s6ng trung binh,

dinh HQ nghdo, hQ c4n nghdo,

c6

c6 nhAn thuQc h0

nhAn

h0 cen nghdo, nhin thuQc h0 nghdo, c6 thuQc nhQp th6p.; c6

c6 nhdn c6 thu nh{p thAp;

c6 muc s6ng trung binh,

- Hgc

sinh vi6n; sinh,

chri trgng x6, hQ kinh doanh; trong d6,

vd vtra, hqp t6c

- Doanh nghiQp nh6

phu ni6n,

nft, nh6m

kinh

cht ld thanh nh6, nh6,.h0

doanh c6

doanhnghiQp

si6u

niri; y6u

thi6u s6, mi6n

d6ng bdo dAn tQc th€,

y6u tuqng

th.i kh6c. C6c tl6i

2. Mgc ti6u

g6p an todn vdL bao trum, toan diQn hien dai,

thrii tdi chinh

Hinh thanh hQ sinh ,:

t ^

phia

trong lai sau kh6ng ai bi b6 phAn

ngudi dAn, tl6m b6o

tlcvi s6ng cira nAng cao

2 pt6n qu6 phrit trinh tritin.

d6u moi ngudi

d6n

nh6t

nh6m vd doanh nghiep, lA

d6i tuong ti6n dugc uu ti€p cfln mQt cech ph6m, binh ddng, c6c sin dlch toirn di6n vu tdi chinh, hudng thq diy dt c6c thdnh quA g6p phAn tir luoc, b6o Chii)n d6m ti€n quii bQ, c6ng bdng xi hgi vir an

xd hQi

ph6t sinh

trong

trinh

trir5n. pnAp uI. CAC cTaI

cHU Y6U

NHIEM

vA

vtJ

CAC DoN vI CUA giii ph6p y5u 1. C6c chfr

1.1. T6 chric thgc hi6n c6c chri

truong, chinh sSch

DAng, cria

Nhd nudc vi phri Chinh vA chi5n luo.c tAi chinh todn qu6c gia; diQn tao m6i trudng thufln lqi cho viQc thuc hiQn mr;c c6c

ti6u tii chinh

toan dipn:

ph6,

C6c s0, ban, ngd,nh

Thdnh

UBND c6c phudng,

x6, t0 chric tin dung tr€n tlia ban brim s6t vdn ban

tl4o

chi

cta Chinh

bQ, c6c

ngi,nh, Ngdn hang Nhd phu,

ph6

nu6c ViQt Nam,

Thdnh

qu6c UBND He NOi v6 chiiin tugc tdi chinh toan di6n gia

gia

<Iii tri€n khai thlrc hiQn;

giii phrlp

tham nghidn

cuu, dd xu6t

hoan thiQn ph6p khudn kh6

lj nhim tao m6i trudrng

thuQn lqi cho viQc thUc hi€n c6c muc ti€u ph6t tri6n chinh tii toan di€n. l.z.Phi\t tri6n dang

phAm, da

c6c tii chric cung

img san

dlch vU tai chinh. phAn ptrOi k6nh

trign dai nhim h5 trg c6c tl6i

tuqng cria tdi chinh toirn dign duo.c phdm, ti6p cfn, dpng si c5c sin

dich ru tdi

phi chinh mQt c6ch thuan tiQn vdi chi hep ly: vai Ph6t huy

tro cria c6c dinh cn6 tai chinh

chuydn biqt c6 dinh huong hopt pht dQng gdm:

mpc ti6u cia tdri chinh toan

hang di6n, Ng6n

N6ng nghiCp lqp "Oi vd Ph6t tri6n n6ng th6n

Nam, Ngdn

ViQt

hang

srich xi hQi, NgAn hang Hqp Chinh t6c xd ViQt Nam,

tin dgng nh6n ddn.

Qu!

ph6n

ph6i Ph6t tri6n da dqng c6c k6nh

hiQn dai tr€n co sd img dung

cOng phi ph6t phdm, nghQ s6, b6o tIAm chi

hqp lf:

tri6n, cung img

c6c sAn

g,ant Pey

qua vg dich

tai chinh s6, ngAn hiurg s6, nhat h th6ng

thiCt bi di tlQng,

di6u tqo kiQn d6 ngudi ddn vdL doanh nghiep, tlac biQt t4i khu ndng th6n, vtng sAu, 4rc vtng xa, ti6p cfn vd sri dpng thu{n tiQn; Khuy€n khich, t4o di6u kiQn d€ t6 c6c gia vi6n chric c6ng nghQ tai chinh, doanh nghiQp th6ng tham cung img c6c sdn phdm, tr6n co sd manh voi dich vU tdi chffi hgrp tric, canh tranh lanh ciic tO chric

nu6c

tin dgng vd chi nhrinh ngAn hing

ngodi. phri

phAm,

vu TiiSp tgc md rQng dg bao c6c diiSm cung img san dlch

crla c6c phAm,

vU

th6n, vtng t6 chric cung img s6n

dich

tii chffi

vnng n6ng

sdu, vtng d

ngudi vd

nghiQp e khu wc ndy ti6p cQn xa, t4o di6u kiQn thufln lgi cho

ddn

doanh phAm, vu tai chinh. c6c sin dich

phAm,

hi6n

sri d4ng c6c san dich tai chinh tl4i, d6 dgng

1.3. Ph6t tri6n da

vu

tai chinh toan diQn:

hucmg dtSn c6c diii tugng cria

t6,

torin kh6ng dung

trong

kinh

tao thtc du/ th*h ti€n m{t n6n Tiiip tqc ti6p c sri dpng

cria chinh

diQn duo.

c{n vd di6u kiQn ifro ntrimg <t6i tuqng toan

Pi ti€n

kh6ng dtng

mit.

c6c dich vu thanh torin

3

kinh phr,-rc vp san xu6t

phAm,

vr,r tdi chinh phrlt tri6n c6c s6n dlch

- DAy m4nh n6ng nghiQp, n6ng th6n. doanh

nh6

phAm,

cho doanh nghiQp ph6t dich vu tdi chinh EAy mpnh tri6n c6c s6n

hQ cht doanh.nghiQp, h6 kinh doanh, uu ti6n nghiQp nh6, si6u nh6, vd vira, doanh mi€n phq

y6u

ddn tQc thi6u s6,

nir, nh6m

th6, tl6ng bdo kinh ld thanh ni6n, doanh

xd hgi. trum, t4o t5c dQng vd md hinh kinh doanh bao nrii c6c

m6 6n tdi chinh vi vi m6, chu<vng trinh, dW chric tdi chinh H5 trq c6c t6 .i cric t6 kiQn vir khuy6n khich uu ddi; tqo di6u viQc c4n c6c ngu6n v6n trong ti6p phi phri tham

quy6n

phuong,

chric

chinh

dia

c6c t6 xi hQi, chinh chirc chinh tri-

phrit

gia

tii

vi mO

triiin. vd h5 trg ho4t dQng chinh

dAy tdi

hp

vp tdi chinh sii thirc hodn thiQn co sd tAng dlch

1.4. X6y dpg, toen dien: chinh

phrit

hq sinh th6i tri, tao n6n tang ri6n

h4 ting, thanh to6n.tliQn

- Hodn.thiQn

phrit ph6t

tri6n h4 tdng c6ng nghQ,

ti6n dAu tu

triiSn ngAn hdng s6 vi kinh ti5 #: Uu

giao

linh vyc ngdn hirng, tu trong nghQ m6i thric <tAy dich diQn vd img dpng c6ng

s6, xa, vtng d6ng bdo d6n tQc thi6u

vtng sAu, vtng

t4i vtng n6ng tf6n, dac biQt

kh6 kh6n.

kinh tC

xd hgi cdn

vtng c6 di€u kiQn

qu6c gia vd

liQu

dAn cu.

- Hoirn thiQn

s0 dfr Ccr

dim b6o Intemet m4ng vd di dQng,

tu co sd h4 tAng

dAy

- Tdng cudng dAu dQ cao. t6c

qu6c gia vd gi6o dgc tii chinh hi6n trinh Trir5n khai thpc

Chuong

1.5.

vp tdi chinh: ngudi dtng dich

m4nh b6o vQ

ti6u dAn si5; d6y trinh c6ng Chu<rng

gi6o qu5c gia,

duc,

gi6o

tdng cudng dpc tai chinh trinh

- Tri6n khai Chuong

quA hiQu dung an toirn, nguoi dAn c6 th6 sir

s6, dam.bao

truydn v6 tdi chinh tuy€n

s6.

ph6m, dlch vu tdi chinh c6c s6n

qui

vp nhiQm khai hiQu c6c ddn s6: Tritin

trinh.C6ng

Tri6n khai Chucmg

tdi khoan dAn sir dgng 06; thirc d6y nguoi

din s6, DC 6n

trinh C6ng thuQc Chuong

phAm,.dich.vy

chinh s6; tdi vd c6c sin

khoAn thanh toan

tt, tiri tlinh danh tliQn

vd sri y6u thti, ti6p c4n ld c6c di5i tugng

ngu.oi d6n, nh6t

trg Khuyiln khich,.h5

cric cfn vd sri dqng

g6p phdn

ndng ti6p m0 rQng khi vp-s6, s6, dlch dr,rng thiait bi ph6m, s6. vu tdi chinh sin dich

ph6p

vQ ngudi lj v€ bao khu6n kh9 g6p

hoan thiQn

ki6n

- Rd so6t, d6ng

1i

vQ gia thiQn co ch6 b6o ki6n hoan

tham Nghi6n cr?u,

vu tai ctrinfr: ti6u dtng dich

f

qu6, bQ, hiQu hu6ng d6ng vp tdi.chinh theo

linh vgi dich

trong ngudi ti6u dtng

y6u

Thtc th6; nh6m d6i"tugng chinh sd vd c6c cria dich vq tai pht hoo v<ri d[c tht chi tin dung, c6c t6 chric nhigm cira

vay c6 tr6ch

hoqt dQng cho thqc hiQn ddy

cho ki6n thuc tiri chinh nAng cao

d6 chir trgng

ngo?ri; trong hirng nudc nhrlnh ngdn

ti6p co ch6 vQ tin dr,rng,

quyiin

th6ng tin c4n, bio vA

tii5p

vay, d[c biQt kh6ch hang

tin dung. s6t th6ng tin ph6n llf chinh sira sai

vir xir

gi6i quyi5t

nghi,

6nh

ki5n nhQn,

,

chinh todn diQn: hdu vir tdi tdi chinh khi

b6n virng,

tii chinh

1.6. Thirc dAy

4

ngodi, t6 ngdn.hirng nu6c tin dung, chi nhrinh

- Khuy6n khich cric t6 chuc

d6n phdm, ngu6n v6n cho vay ngudi

vU tdi chinh uu ti6n

img san

dlch chric cung

khung ti6u tuan hoan vd 6p dpng

hiQn c6c dg 6n xanh,.

vd doanh nghiQp thgc

phAm quin

ph6t

tdi chinh da d4ng c6c s6n x6 hQi,

tri;

tri6n chudn m6i trudng,

vd cho ngudi dAn khi ndng ti6p c{n tin dgng xanh de tang cuong xanh, tin dqng

xanh.

nghiQp thgc hiQn chuyrin d6i doanh

ngodi, t6 ngAn hdng nu6c tin dung, chi nh6nh Khuy6n khich c6c ti5 chric phAm

m6. phAm, tin dgng vi chinh m0 rQng c6c sdn san

dich vp tdi

chric cung ung

nh6n: T6 chfc vir b6o vQ dfr liQu c6

an ninh mang

1.7. Ting cudng b6o dim

phrip quy

luQt vd an tlinh cira vA

viQc thuc hiQn c6c

khai, huong d6n

ki6m tra tri6n

tlQng tdi chinh

v6

liQu cri nhAn trong ho4t ninh mang vi b6o

dt

th6ng tin, an toirn s6.

gini ph6p

h5 trg khric:

1.8. C6c

linh vgc d6i v6i trinh, chinh s6ch tin dung manh tritin khai c6c chuong DAy pht, phri. Thi tuong Chinh

n6ng th6n theo chi d4o cria Chinh

n6ng nghiQp,

phuong, gia

c5c t6 chirc chinh ngdnh, dla

cria c6c b0,

Tdng culng sU tham

img tin dgng hQi, t4o thudn lqi cung

chinh s6ch xd

hQi thUc hiQn tin dqng tr! x5

cao s6ch nhim ndng vd c6c d6i tugng chinh nu6c cho hg nghdo r.ru d6i cria Nhd

x6 hQi.

qui

dgng chinh s6ch hiQu cfra tin

tdi chinh todn vd nghia cira truydn vd vai trd. c6ng t6c tuy6n 1i -ani, PAV -A quy6n phucrng cAp, t6 chric q"uan tlla c6c quan

nhd nudc, chinh

co

li di€n d€n c6c

vir ph6m, ngudi dAn dlch vq tdi chinh,

rlmg s6n

xd hQi, c6c t6 chuc cung chinh tri nghiQp. doanh

vi

vg cia cric don

2. NhiQm

ph6,

cric tich UBND th6 Thdnh Chir

ban, nginh, dodn

Thir trudng c6c sd,

quan

cu th6 t4i quan, ttugcgiao nhlQm

c6 li6n

phudng,

don v!

xd vd i6c co

w quan khai thgc hiQn ph6i vi li6n tri6n v6i c6c dcrn

hqp

ilinh kim cht tri, Phlt l4c

qu6, ph6

d4t muc ti6u tl6m hiQu

Thdnh

b6o

ndy tr6n tlia ban

hdnh tlQng Kil hoach dC ra.

HIpN

rHUc rv. T6 cHr.Ic

phuong,

x6: tfch UBND c6c

ngdnh, Chir

c5c sd, ban,

1. Tht trudng

khai thqc giao, chric tri6n dQng t6

tlugc

cht

nhiQm vq

chric ndng, cri Cdn

ndy' hopch hdnh dQng phAn

t4i K6 c6ng

nhiQm vU dugc hiQn cric

c6n bQ, di5n ho4ch hanh <lQng ptrO dung Ktl qu6n

Uit5n nQi

triQt,

- T6 chuc

1dy

ph6i

hqp d€ bi€t, dla bdn vd Nhan dan tr6n

lao dQng

ngudi vi6n chric, c6ng chfc, hiQn. khai thgc triOn

sri cuong lao dQng tdng ngudi vi€n chuc,

c6ng chirc,

khich crin bQ,

- Khuy6n

kh6ng to6Ln phuong thuc thanh ld c6c

nh6t

phAm,

vu tdi chinh,

dich sin dgng c6c

phqm vi quin lf, doanh

quan,

vi thuqc tlon

c6c co

tliAu ki€n dC mat; tao dtng ti€n

vq img dich ri vi cung c6c don ph6i hqp vi

ngudi dAn

doanh vir s0 kinh nghigp, co

5

K6 ho4ch thanh torin aay m4nh tri€n kaai c6ng, c6c t6 chric tin dgng tr6n dla b1n ph6. dla bdn Thdnh

m[t vir chuy6n d6i s6 tr6n

kh6ng dtng ti6n

phudng,

nh6t ld ngudi xi tpo diAu kiQn d6 ngudi ddn, nhAn ddn c6c

- Uy ban

nhQp thdp ngudi c6 thu vtng xa, ngudi nghdo, khu vr,rc n6ng th6n,.vtng sAu, dAn mQt crich y€u dfch vq tiri chinh xE hQi duo. c ti6p c.Qn c6c vd c6c tl6i tugng th6 trong qu6 g6p phAn

lugc gi6n,

phi

hign hi6u

Chi€n v6i chi

hqp lj,

thpc thu{n tign, don

ph6.

tr6n tlla ban Thdnh tdi chinh toirn diQn

nhrinh Khu vgc I

2. NgAn hdng Nhd nudc chi

'

,: :

ph6i

ngdnh,

c6c quan hqp v6i c6c s0, ban, UBND

m6i, chri tri,

Ld co

dAu

hqp, ho4ch; dinh ky hing ndm t6ng phuhng,

khai thpc hiQn Ktl

x6 tdchirc tri6n

qudr

ptrO

hiQn.

t<6t

thuc

crio LIBND Thenh b6o

khai nghiCm tric tri6n dqng tr6n dia bdn

d6n c6c t6 ch&c tin

- Chi d4o, huong

ph6 ph6p uong, Thdnh quy vir c6c chi tl4o cira Trung dlnh cria

luqt

thgc hiQn c6c phrit

todn diQn. v6 tri€n tAi chinh

quan

ghdp quan, l6ng

c6c vi c6 li6n

Ph6i hqp vdi c6c co

don 3. Tdi chinh: Sd

qu6

hiQn K6 x6y vd t6 chuc thr,rc

trong

trinh

dpg mgc v6 tii chinh toan dien ti6u

quy

ph6p ph6t cria vd hlng ndm. cfr tlinh

- xi hQi 05 nim

Cdn tri€n kinh t6 hoach

vi

quan,.don

ph6i hqp v6i c6c d<m v!, chri tri,

co

hien hdnh vd dC xuAt cta c6c luat

phi

khai

hi€n K€

ph6

kinh

d€ tri6n

thpc quan

Thdnh

b6 tri muu LIBND li6n tham quy dinh. ho4ch theo

quan

vir tao; 86o dqc vii Ddo Co hoc vir

nghQ, Gi6o

4.

Khoa

C6ng

C6c 36:

gi6o

nhQn dgc, nAng cao hiQn tuy6n truy6n,

Hi N$i: ThUc

phrit

truy6n hinh thanh,

tinh toirn dign vir nghiQp v6 tdi chinh

doanh

ngudi d6n, cta cta xi hQi, cria thfc

ph6. cta Thdnh

toirn diQn

mgc ti6u tdi chinh hinh thgc hiQn c6c

Y ph6: vd M6i truong, N6ng nghiQp

Thirnh so, ngirnh cta

Thri truong c6c 5.

phrip,

Nhd Tu Kho b4c Thuong,

vU..Xay dpg, C6ng

149, NQi dqc vir Diro t6, Gi6o

pn6

vd ua Noi

phri

xd hoi thanh Nai, Bio hi6m

Ha

vqc I, Thu6 thdnh nuoc Khu

quan: quan, vi li6n co don c6c

khai phtii tri6n giao ho{c hqp chri tri

vu dugc

n5ng, nhiQm cri chtc Cdn

chi ngAn mit trong thu, dtng ti6n

kh6ng

giiti phrip

rQng thanh.to6n md cdc

th6t xn hQi, trq c6p trg cdp xa hQi,

cn6 a9 an sinh

chi tri c6c s6ctr-nna-nu&c,

y t5, h6 hQi, b6o hi6m hir-Am xd huu, bAo

c6ng, luong

ngudi c6 nghiQp, chti <lQ

doanh cho" ngudi ddn, kh6c khoin chi tr6 vi6n vd c6c sinh hgc sinh, trg to6n thanh tl6y m4nh ngdn hdng,

tdi khoAn

vi6c chi tr6qua m4nh nghigp; dAy

cric phAn hi€n g6p thpc mai tu ph6t di€n

triiin thuong

mqt, khdng dtng ti6n

todn dien.

lugc tdi chinh muc ti6u cria Chi6n

Thdnh tri xi hQi chinh quilc vd c6c t6 chr?c

T6

Mat tran nghi Uy ban

6. E6

girio dqc tdi ghdp dung nQi l6ng c6c phOi

truydn,

hqp, tuy6-n ph6 tang cucrng

bdn tr6n dla ngudi d6n nghiQp vir quan,

doanh t6 chric,

c6c co ,an dQng "tint;

niry.

K6 ho4ch thqc hiQn tich cpc

6 DQ BAo

v. cHf

cAo

ph6,

c6c Thanh tich UBND trudng

so, ban, ngdnh, dodn th6

Chir Thri c6c quan, quan

nhiQm vu duoc phudng,

vi c6 li6n

c6n cir chfrc ndng, xd vir c6c co tlon

phAn

gh6p l6ng

c6c nQi giao nQi nhiQm v1r ilu<r. c c6ng; t6 chtc thgc hiQn c6c

dung,

phdt ph6t trinh

triiin diQn vdo c6c kli hoach, chuorg dung uC tri6n tdi chinh todn phuong, v!.

s&, ngdnh, don

kinh te

x5 hQi cria dia

ktit ndm) brio c6o ngdy 15 thdng 12 hing Dinh ky hing nim

nhdt

GhAm

I ttiS t6ng hqp, b6o qui grii

nu6c

nhrinh Khu vgc hiQn Ngdn hdng Nhd chi thyc

quy

dinh.l.ill ph6 Nhd nudc ViQt Nam theo Thanh vir Ngdn hdng c6o UBND

'"'- Noi nhQn: NHANDAN

TM. UYBAN ViCt Nam;

- NHNN

KT.

CHUTICH NOi;

- Chri tlch UBNDTP Hi

TI PHO CHU PCT UBNDTP Hd NQi; Cic TP; UB MTTQ TP; C6c t6 chuc CTXH ban, ngdnh TP; Cric sd, phudng, x6; UBND NHNN KVI; tai HN; Cric TCTD TGTT; cung ung dlch vu Cric TC Luu VT. Luu XuAn NguySn

LUC PHU

pHAp

oIpN roAN rAI cniNu LLIqc

xni.I cnInN

rRrEN vU vA cIlI NHrEM

2026-2030) ngt GIAI DoAN

rp HA

ola. nAN rnrn

Hd NAi) TP cita UBND ndm 2026 thdng (KOm

ngdy

/KH-UBND Kii hoqch sii theo

gian Thoi hiQn theo quan tri; thgc cht Co dung NQi STT thryc hiQn vg ning, nhiQm chrtc tr{n ban Mit nginh; Uy sd, ban, Cric ph6 Hn Thdnh qu6c Viet Nam T6 nufc vir Chinh

Ding, Nhi

sich ciia trucrng, chinh chrl'c thgc hiQn cric chii T6

hQi Thdnh tri - xi chr?c chinh Noi; t6 vigc thufln lqi cho qu6c gia;

m6i trud'ng

t4o phri chinh toin diQn vd chi6n luqc tii

2030 2026 phudng, xd;' citc ph6; cdc UBND I toirn diQn hiQn mgc ti6u tiri chinh thgc cic gian thanh t6 chtc trung TCTD; ciic nghQ tiri chinh; chric c6ng toiin; t6 quan. vi li€n don cfra t]ri tl6i tuglg h5 trq cic phAn ptriii tl4i nhim tri6n kOnh ph6m,

vq tii chinh,

dich t6 cung ["ng sin Ph6t tri6n tla d4ng cic chrfrc 2

phi

If hgp tiQn vfi chi cich thu$n phAm, tiri chinh mQt

dich vg

cfc sin ti5p cfn, sfr dung chinh toin diQn iluqc

gdung

ba so o nghc

c on

p p

I

SO un h h en da tr€n I I co d k6nh hdn o an ca Ph6 tri d t a ,!:

ta

nh

p

I I S o

di h

ch

C vu hdm,

y

p qp

san t tri6n, cung ung cd h6 p ch h h I D m4nh nt I I a d a

hpc KVI; Sd Khoa chi nh6nh NHNN d a d h () an o an

dC ngudi

qua

ta d i€u ki€n o hdng rh i6t b di dQng, t a hdn nh I a n n S at I c

c6c t6 chrirc TCTD: vir nghQ. thudn C6ng g

vir

d ng s u u

xa, ti€p cin

vun p n. \.ung SA u th6 h Cr khu vuc n6ng I I ta I da b n C I

2030 2026 2.1 c6ng gian t6 chric thanh toAn; trung h nghiQp g

chinh,

doan

nghe tai

kien

t6 h on c c uc c dc tao di0u uv6n khic Kh h ri n ,

quan. vi li€n chinh; ciic tlon nghQ tdi hqp t6c, c4nh

tr6n co sd

phAm,

vu tdi chinh gia cdc sin dich vi6n tham cung img th6ng

ngoii.

hdng nudc

vd

nh6nh ng6n vdi t6 chr?c tin dgng chi tranh linh m4nh ciic

td TCTD; KVl, chi nh6nh qr img NHNN t6 chuc cung phAm,

crla c6c

phtr

s6n

dich cdc di6m cung img Md rQng dQ bao

ph6; hQi Thdnh tri xi chfc chinh kiQn thu|n

xa, tao diEu

vtng

vtng

phAm,

vrirngn6ng thdn,

s6u, tdi chinh d sin dich w

2030 2026 phudng, t6 chric x6; c6c

phdm,

vq tdi

TIBND dlch

c{n c6c san

khu vuc ndy ti6p vi doanh nghiQp d 2.2 lgi cho ngudi d6n

.c6c

c6ng gian t6 chric thanh todn; trung chinh. quan. vi li6n cric don chinh; nghQ tdi

2

gian Thiri theo hiQn thr;c quan cht tri; Co dung NQi STT thgc hiQn vg nhiQm ning, chric diQn toirn tiri chinh cta tuqng aiii c6c tl6n hufng dung

d6 sfr hiQn tl4i,

phim,

vg tiri chinh dich s6n cic Phrit tri6n da d4ng J

do ch o c ac

ki en

o

tao d

k n h t e n trong ri lll on dtn todn kh uc da thanh Th ilt v

kh on_q toan

vu th anh d ch

CA c S d tlep can u du 0c h toan d en c u a tdi ch n t ugng ung mdt: dtng ti6n

ddi vuc cria

linh trCn mqi

mAt dtng tidn khdng + chi trd to6n, dAy viQc thanh flUc

ngdn siich chi

khoAn to6n cilc

thanh (i) hiQn manh thgc Diy trong <16: xa h6i, s6ng

kh6ng thanh torin

phuong thtc

bing nhd nu6c gdc s6ch ngdn vd c6 ngudn nhi nu6c

vd nghiQP N6ng ngirnh: ban, C6c sd, hdng h6a'

cung c6p vd ngudi

cAp phq trg cAp, luong, hu&ng mqt cho ngudi dtng tidn

vd Ddo duc Girio Y t0; truong; MOi dtng kh6ng

thanh to6n

phuong thirc c6c to6n bing (ii) thanh Diy m4nh vu...; dich

C6ng dPg; Xdy NQi vU; tao; ph4t phi,

phi,

thu

lQ nQp thu6,

vdi thu, tl6i nghiQp vd doanh ngrOi dAn tlbn mit .,iu

nudc b4c Nhd phrip; Kho Tu Thuongr thu€

(iii)

manh thu

Dey . .;

ki. phi, phi, tlon dinh vign h6a to6n hqc thanh hdnh chinh,

Hd NQi: thdnh I; ThuC Khu wc Ph6

-2030 2026 tl4c doanh mdi,

kinh

hoat dQng vdi c6c v€ a6i quy ttruti dinh thiQn c6c tri, hodn ttiQn

pn6

Noi; ua thdnh xd hOi hi6m 86o 3.1 ho4t vh ciic

chia s6 kinh t6

ttr, m?i diQn thuong teng sii, tr6n ndn kinh doanh biEt ld

ph6; hQi Thdnh xa tri chinh t6 chric diOn tir; mai

thuong tri6n

(iv)

DAy m4nh.ph6t kh6c; mdi kinh doanh m6 hinh <tQng

TCTD; x6; c6c phuong, c6c UBND

xd hOi... an sinh

trg cap, dQng c6c hoqt (v) viQc chi tra sO h6a Day manh

t0 gian torin; thanh trung t6 chric ngohi, nudc

hhng ngdn

chi nh6nh dqrng, gita chric tin + c6c t6 ho-p t6c Kiuy6n khich

vi rlon c:ic tdi chinh; nghQ cdng chric gianrhanh

tTnC

rfrne

O19tr

cung t6 chric vd c6c tdi chinh c6ng nghQ ti5 chric cdc

quan. li6n

Y!

phi chi su dpng,

ti6n d€

chuy6n vr,r thanh.to6n, phAm, dlch phrit sin tri6n c6c to6n

nghiQp vd doanh

ngudi dAn

cia kiQn pht ciu, di6u hqp nhu todn, tiQn, an th6p,ihuan ving xa. vtng s6u, th6n, vtng ndng d

to6n hang thanh

rlQng vd lao

ngudi luong cho + nghiQp tri doanh khich ciic Khuy6n qua tdi khoin. vu h6a, dich

c6c TCTD, KVl, chi nh6nh NHNN n6ng kinh doanh

xu6t

phqc vq san phdm, vU tdi chinh dich phrit san tritin cric D6y m4nh

t6 chric gian to6n, thanh trung tiS chric nudc hirng. ngdn

nhiinh chi

tin dpng, t6 chric khich c6c Khuy6n nOng th6n: ngtlQp,

vi li€n don cdc chinh; tdi ngh$ c6ng sin cdu

pht

vdi nhu

hqp

ngdn hing phAm tin dung c6c s6n ph6t tri6n ela dang ngoei 3.2

2030 2026 quan tpi nghiQp.

vgc ndng linh

trong hing cta khdch chinh diing dtng doanh, ti6u xudt, kinh vuc n6ng th6n. khu

)

gian Thcri quan thgc hiQn theo tri; Co chfi dung NQi STT hiQn thgc nhiQm vg chrfrc ning, vira, nh6 vir

doanh nghiQp

phAm,

cho dlch vu tdi.chinh ph6t c6c sAn DAy manh tri6n

cdc TCTD, nh6nh KVl, chi hang NHNN nh6nh ngan

dung, chi

t6 chtic tin khich c6c kinh doanh: Khuy6n hqp t6c xd, h0 .. :. .,

gian

ti5 chr?c thanh to6n, trung

2030 phdm. t6 chric 2026 dlch

dang h6a sAn

phAm.

vu

chinh da dich tdi img sdn ngodi. td chuc cung nuoc J.J

li€n don vi c6c vd nghQ tdi chinh; c6ng nghiQp nhd

cta doanh

kinh. doanh nhu ciu sdn xuAt phir loqi hinh. vu hqp v6i ttmg

quan h0 nh6, siOu nh6

nghiQp

trgng dOn doanh trong 116, chri hQ kinh doanh, vta. hqp t6c xfi,

s6. y€u ddn tQc thi€u phu

il6ng bio

nh6m

th6, ni€n, nt, c6 chrl ld thanh kinh doanh

viQc tiilp vi mO trong

tdi chinh

trinh, dg 6n vi m6, chuong tdi chinh H5 trg ciic tO chric

chric KVI; c6c t6 nh6nh NHNN chi

2030 2026 xa hOi, chinh tri

c6c t6 chtic

vd khuy6n khich v6n tao di€u kiQn ngu6n uu cldi; can c6c

phudng, cric UBND tri - xa hoi; chinh 3.1 tdi

gia

tro hoat dQng phri

vd h6

phi

tham phucrng, chric chinh quy6n cric t6 tlia chinh

quan vi li6n xd; c6c don phet vi m0 tri€n. chinh

qui;

DAu quirn lli sd, ngdnh

2030 C6c 2026 s6ch c6 tinh

ngoii ng6n

qu!

nhi nu6c

Qu! qui ciic tii chinh ho4t clQng cia NAng cao hiQu 3.5 ph6 Ha Noi ph6t Thanh tu tritin vay vd lSnh tin dqng chAt cho b6o diQn thi chinh tohn

sii thric diy

vg tiri chinh ting dich hoirn thiQn co's6'h4 X6y dr;ng, 4

ngdn hirng

phSt triiSn hQ sinhthei

ting tliQn tt, t4o ndn thanh to6n Hodn thiQn h4 ting

ph6t

vd img dung

ngh6, tri,3n

ph6t

h4 tAng c6ng tritln lJu ti0n <tAu tu s6 vd kinh tt! s6:

UBND ngh€; hoc vd C6ng

2030 Khoa 2026 Sd tai ving

hdng, d{c bi0t ng6n

giao

trong linh.vr,rc. dich di€n tfi 4.1 ngh6 mdi thric dAy cdng

quan vi li6n phuong, don c6 x5; c6c kiQn kinh t6

vtrng c6 di6u

thiiiu sO, ddng bdo din t[c sAu, vtng xa, nOng ttrOn, vtng kh6 khdn xE hOi cdn gia qu6c vd cu: liQu ddn thiQn Co sd d[ Hodn

<Ilnh liQu vA ddn cu, gia

dir

qu6c

vd

cu.vri ung.dpng d6n thiQn sd dt liQu

- Hodn

Co

vi

li€n ph6; don c6 c6c

- 2030 an Thdnh 2026 C0ng vgc ngdn hdng.

linh

s6 trong g6p phdn thgc hiQn chuyen d6i tir x6c thgc dien 4.2 danh,

quan vdi

quoc gia vd

cu

c6c ddn dt liQu dt liQu tai Co sd md, chia s6 n6i li6n th6ng, K6t ngdnh. qu6c gia vd Co sd dt liQu chuy6n liQu kh6c Co s0 dil

.+

gian Thtri quan thgc hiQn theo cht tri; Co NQi dung STT thgc hiQn ning, nhiQm vg chri,c nghQ; UBND hoc vd Cdng phuc Khoa 2030 vu vu Sd 2026

vd c6c dich

s6 cdn Internet khi ndng ti6p h4 tAng sli, n6.ng cao Phrit tri6n 4.3

quan phudng, vi c6 li6n xd; don c6c ph6 dla bdn ThAnh va chinh to?rn diQn tren d6i sO tai chuyiin

vg tii dich vQ ngutri tiOu dirng m4nh bio d6y quiic gia trinh c6ng d6n s5;

vh Chutrng

gi6o

chinh trinh dgc tiri ri6n khai Chuong 5 hinh

gi6o

s6, gia, dqc tii chinh gi6o qu6c tdng cuong tdi chinh trinh duc Trirln khai Chuong

phAm,

vU

chinh qui

dich

tdi ciic sin an todn, hi€u ddn c6 th6 sri dung dim bio ngudi

Khoa hgc vd Ddo t?o; sd Gi6o dqc Sd

vir

chuong trinh qua gi6o

chinh thric c6c

gi6o

dqc tdi chinh hQ th6ng manh dgc s6: DAy

phudng, c6c nghQ; UBND vd C6ng

2026 - 2030 ninh, toirn thdng tin, an chinh. s6, an vd dich tiri nt 6t ta .a" ki(!n thr?c I truydn th6ng, 5 hinh vd Phrit thanh Truy6n 86o x6; 'r9 vtr

tin ngudi ti6u dtng.dlch

g6p phdn

dpg ni€m nhdn, t4o vQ dt li€u cri bAo mit, bdo

Ha Noi. nh6m <l6i tuqng quin

nhan tir sdm cho

quen

lli

chinh cd th6i tdi hinh thanh tdi chinh;

virng;

tdi chinh b6n

thdnh tu duy lao dQng tr6 <l€ hinh vi6n, nguoi hec sinh, sinh h tri nh C dAnufirg ong Tri khai C

ph6,

NHNN chi Thdnh Cdng an

g

0 6 th an u c h C6

dAn s6, D

n n e tri q u(}n nh em thuQc Ch I vu -T kha h ua ac n I I u C en

vd C6ng Khoa hgc KVl; sd vd sin nhdnh to6n ciic

tri, tdi khoin thanh

dinh danh diQn dung tii khoin dAy neudi dAn su

phudng,

2026

2030 x5; 86o vit c6c nghQ; UBND ph6m, vu tdi chinh s6; dich 5.2 hinh Hd NQi; cric Truy0n Ph6t thanh

y6u

vd sir dung

th6, ti6p cQn

ddi tuqng ngudi.ddn, nh6t ld c6c khich, h5 trg Khuy6n

quan phAm, vi li6n don

vir su dung c6c sdn

g6p phdn

ti6p c{n m0 r6ng khi ndng vu s6, thi6t bi s6, dich vu chinh s6. dich tdi phep

vQ ngudi ti€u dtng dich

lj v€ b6o

g6p y

kh ki6n hodn thiQn khu6n Rd d6ng so6t, vq tdi chinh:

vgc trong linh

vQ ngudi ti€u dtng

gia y

chi5 bio kiiin hodn thi€n co cftu, tham Nghidn

KVI; Sd Cdng chi nhrinh vu tdi NHNN pht

v6i

thr) cta dich quA, hqp

tlac

hiQu theo hu6ng ddne b0, dlch vp tiri chinh

2030 ph6; 2026 Sd Tu an Thirnh C6ng thuong; y6u tuqng thli; vir cric nh6m tt6i 5.3 chinh s6 quan ph6p; vi li€n cric don chrirc tin dung. chi

nhi6m cria cdc.t6

vay c6 tr6ch hi€n hoqt <lQng cho

- Thric <IAy thUc

cho chinh

cao ki6n thr?c tdi.

trong nAng ngoii; trong <16 chri hirng nu6c nhiinh ngdn

co ch6 ti6p nhfln, quy€n v9

tin tin dung,

b6o

th6ng vay, tiQt rC ti6p cdn, khrich hdng aa.

th6n tln.

sua sai s6t hdn 6nh vi xu I chinh u kicn n lal ct i.

)

gian theo Thtri quan chii tri; thr5c hiQn Co NQi dung STT hiQn vg thgc nIng, nhiQm chri'c

diQn

h$u vir tiri chinh toirn tiri chinh khi chinh b6n vftng, hric tl6y tiri 6

t6 ch&c cung img

hdng nu6c ngoiri.

chi nhrinh ngdn t6 chuc tin dung. Khuy€n khich c6c

c6c KVl, TCTD, NHNN chi nh6nh nghiQp vi doanh v6n cho vay ngudi^dAn ngudn phAm, dich vq tdi chinh uu ti€n sin gian t6 chric thanh to6n, t6 chric trung

2026

2030 xa hQi, mdi truong, khung ti6u chuAn hoirn vh 6p dpng dq-6n xanh, tuin 6.1 tt cric uit,lQn vi li€n cric <lon nghQ tii chinh; c6ng <16^tdng cuong phAm

tin dgng xanh

tdi chinh xanh, qudn ph6t cdc s6n tri; tritin da dang

quan hi€n chuy€n d6i xanh. nghiQp thuc d6n v}r doanh tin dung cho ngudi khi ndng ti€p c{n

c6c nhrinh KVl, TCTD; NHNN chi img ngo?ri, tr5 chric cung hdng nudc chi nh6nh ng,an t6 chrtc tin dr.rng, Khuyiin khich c6c

2030 2026 6.2 quan vi don li€n phAm

vi m6.

tin dung phAm, vu chinh md rQng c6c s6n dlch tiri sdn

c6 nhAn

bio vQ dir lipu an ninh m4ng vir Tdng cutrng bio d6m

quy

ph6p

luft hiQn c:ic ttinh crla tra viQc thtrc d6n vd kilim T6 chfc tri6n khai, huong

2030 ph6 2026 an Thdnh C6ng 7 hoat dQng tdi chinh

nhAn trong

vd

vQ dir liQu c6 tin, an ninh m4ng b6o v6 an todrn thdng so. giii ph6p h6 trq kh6c 8 Cic

c6c KVl, TCTD; chi nhrinh NHNN vdi linh vgc ndng

tin dung d6i

chinh siich khai c6c chuong trinh, D6y mqnh tri6n

2030 2026 8.1 quan vi liOn ilon

pht.

phri, Tht tu6ng Chinh cta Chinh n6ng th6n theo chi d4o nghiQp,

XE hdng Chinh srich nh6nh Ngdn Chi

- xa hQi phuong,

td chric chinh tri

gia

c6c ngdnh, rlla su tham cta c6c bQ, Ting cudng

ptr6

Tdi chinh, Ha Noi, sd hQi thdnh uu <I5i cta Nhd

[mg tin dgng

thu6n lqi cung chinh s6ch xd hQi, tqo thuc hiQn tin dgng

2030 vd M6i 2026 nghiQp NOi vu, Sd N6ng Sd 8.2

qui

tin

hiQu

cta

dpng nhim ndng cao tuong chinh s6ch hQ nghdo vd c6c d5i nu6c cho

phuong, xd; cric ti5 trudng, UBND chinh s6ch xfr hOi. tri - xa hoi chric chinh di€n rl6n cric y

tdi.chinh todn

vai

vd

nghia crja tuy€n truyi:n vd trd DAy mqnh c6ng t6c

vd vh nghQ. Btio hoc Cdng Sd Khoa

- 2030 2026 hQi, chinh tri xa quydn phuong

cAp, t6 chr?c

quun qudn

dla

cric l1i nhd nudc, chinh .o 8.3

NQi Truy6n hinh Hd thanh, Phrit nghi€p.

ddn vi doanh

phAm,

vu tdi chinh. ngudi ring dich t6 chuc cung sin cdc