Bản án 443/2026/DS-STCác tranh chấp khác
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
- Các Khoản 3 Điều 26, Điểm a Khoản 1 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 39, 42, 147, 177, 227, 228, 229, 235, 244, 271, 273 Bộ luật Tố tụng dân sự; - Các Điều 116, 117, 119, 122, 123, 131, 328, 357, 407, 408, 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; - Điểm d Khoản 1 Điều 220 Luật Đất đai 2024; - Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục tố tụng: Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết: Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu bị đơn tiếp tục Hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ngày 08/3/2018, đây là “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” thuộc thẩm quyền 7 giải quyết của Tòa án theo quy định tại Khoản 3 Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn có địa chỉ tại phường H, Thành phố Hồ Chí Minh nên vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 18 – Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại các Điều 26, 35, 36, 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Tại phiên tòa, ông H được Tòa án triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt không có lý do; Văn phòng C1, Văn phòng C2, ông Phạm Huy Đ có đơn yêu cầu giải quyết vắng mặt. Hội đồng xét xử căn cứ vào Điều 227, 228 của Bộ luật Tố tụng dân sự để xét xử vắng mặt đương sự theo quy định. Về pháp luật áp dụng: Các bên đương sự thực hiện giao dịch hợp đồng đặt cọc từ năm 2018 nên áp dụng quy định của năm 2015; Luật Đất đai năm 2013, năm 2024 và các văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết để giải quyết.
[2] Xét yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Theo đơn khởi kiện và quá trình tố tụng, nguyên đơn ông B khởi kiện yêu cầu bị đơn ông H phải tiếp tục thực hiện Hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ký ngày 08/3/2018. Tại phiên tòa, đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông Đức A xin thay đổi yêu cầu khởi kiện từ yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng sang yêu cầu tuyên hủy hợp đồng và yêu cầu phạt cọc theo như thỏa thuận trong hợp đồng. Xét chứng cứ là Hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ký ngày 08/3/2018 do nguyên đơn cung cấp, có nội dung: Vào ngày 08/03/2018, ông Nguyễn Văn B (bên mua) với ông Triệu Văn H (bên bán) thực ký hợp đồng đặt cọc để nhận chuyển nhượng một phần quyền sử dụng đất có diện tích 1212,6m² (có chiều ngang 25,80 m; chiều dài 47 m), trong đó có 60 m2 đất thổ cư, thuộc thửa đất số 66, tờ bản đồ số 06, tọa lạc tại xã T, huyện B, tỉnh Bình Dương (nay là phường H, Thành phố Hồ Chí Minh), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 334480 do UBND huyện B, tỉnh Bình Dương cấp ngày 21/11/2013 cho ông Triệu Văn H với giá là 1.308.978.000 (Một tỷ ba trăm lẻ tám triệu chín trăm bảy mươi tám nghìn) đồng, trên đất có cây cao su. Ông B đã đặt cọc cho ông H số tiền là 100.000.000 đồng ngay khi ký kết hợp đồng đặt cọc. Sau đó, ngày 08/05/2018 ông B tiếp tục đặt cọc cho ông H số tiền là 100.000.000 đồng. Tổng số tiền ông H đã nhận đặt cọc của ông B là 200.000.000 đồng. Theo hợp đồng đặt cọc, hồ sơ thủ tục tách sổ, toàn bộ chi phí thủ tục tách sổ là do bên ông B chịu, bên ông H có nghĩa vụ cung cấp đầy đủ những hồ sơ theo yêu cầu của ông B, để ông B thực hiện thủ tục tách thửa phần đất có diện tích 1212,6 m² để các bên tiến hành ký kết hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Trường hợp ông B không làm thủ tục tách sổ được thì bên bán phải hoàn trả lại tiền đặt cọc cho bên mua (có thể trả bằng tiền mặt hoặc bằng đất ngay tại vị trí mà hai bên tiến hành giao dịch với diện tích ngang 05 m, dài 25,80 m, giá 1.030.000 m2, phần tiền chênh lệch bên ông B phải bù thêm cho bên ông H. Trường hợp bên bán ngang nhiên chấm dứt việc giao dịch thì phải bồi thường gấp ba tiền đặt cọc cho 8 bên ông B. Trường hợp đã làm thủ tục tách sổ được cho ông B nhưng ông B không tiếp tục giao dịch, không trả số tiền còn lại thì toàn bộ số tiền đặt cọc thuộc về ông H. Ngày 08/5/2018, ông B đặt cọc thêm 100.000.000 đồng cho ông H, nâng tổng số tiền cọc là 200.000.000 đồng và thỏa thuận thêm: Nếu bên bán (ông H) bẻ cọc thì đền bù gấp 03 lần số tiền đặt cọc cho ông B. Trường hợp không ra sổ cho bên mua được thì bên bán trả lại tiền cọc hoặc trả lại bằng đất ngay tại vị trí hai bên giao dịch, giá tính 700.000 đồng/m2. Tại bản tự khai ngày 27/02/2026, ông H thừa nhận vào ngày 08/3/2018 giữa ông H và ông B có giao kết hợp đồng đặt cọc về việc ông H đồng ý bán cho ông B diện tích 1212,6m² (ngang 25,8 m, dài 47 m, trong đó có 60 m2 đất thổ cư) thuộc thửa đất số 66, tờ bản đồ số 06, tọa lạc tại xã T, huyện B, tỉnh Bình Dương (nay là phường H, Thành phố Hồ Chí Minh) với giá 1.308.978.000 (Một tỷ ba trăm lẻ tám triệu chín trăm bảy mươi tám nghìn) đồng. Ông H đã nhận 100.000.000 đồng ngay sau khi ký hợp đồng đặt cọc. Sau đó ngày 08/5/2018 ông H tiếp tục nhận từ ông B số tiền 100.000.000 đồng, tổng số tiền cọc đã nhận là 200.000.000 đồng. Hai bên không thỏa thuận về thời hạn giao kết hợp đồng, thời hạn thực hiện hợp đồng. Các bên không thỏa thuận cụ thể thời gian ký hợp đồng chuyển nhượng, các bên chưa tiến hành sang giai đoạn chuyển nhượng. Việc ông B giao tiền đặt cọc 200.000.000 đồng cho ông H vào ngày 08/3/2018 và ngày 08/5/2018 là vừa để bảo đảm giao kết, vừa để thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản trên đất. Như vậy, hai bên đương sự đã ký kết hợp đồng đặt cọc theo quy định tại Điều 328 Bộ luật Dân sự 2015. Điều 328 Bộ luật Dân sự 2015 quy định về đặt cọc như sau: “1. Đặt cọc là việc một bên (sau đây gọi là bên đặt cọc) giao cho bên kia (sau đây gọi là bên nhận đặt cọc) một khoản tiền hoặc kim khí quý, đá quý hoặc vật có giá trị khác (sau đây gọi chung là tài sản đặt cọc) trong một thời hạn để bảo đảm giao kết hoặc thực hiện hợp đồng.
2. Trường hợp hợp đồng được giao kết, thực hiện thì tài sản đặt cọc được trả lại cho bên đặt cọc hoặc được trừ để thực hiện nghĩa vụ trả tiền; nếu bên đặt cọc từ chối việc giao kết, thực hiện hợp đồng thì tài sản đặt cọc thuộc về bên nhận đặt cọc; nếu bên nhận đặt cọc từ chối việc giao kết, thực hiện hợp đồng thì phải trả cho bên đặt cọc tài sản đặt cọc và một khoản tiền tương đương giá trị tài sản đặt cọc, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.” Theo quy định tại Khoản 1 Điều 328 Bộ luật Dân sự 2015 thì trong hợp đồng đặt cọc phải xác định rõ thời hạn để đảm bảo giao kết hoặc thực hiện hợp đồng. Nhưng hợp đồng đặt cọc ký ngày 08/3/2018 giữa ông B và ông H không có nội dung thỏa thuận về thời hạn để đảm bảo giao kết hoặc thực hiện hợp đồng là không đúng với quy định tại Khoản 1 Điều 328 Bộ luật Dân sự 2015. 9 Quá trình thực hiện hợp đồng, thấy rằng: Ông B cho rằng ông H không cung cấp các hồ sơ tài liệu giấy tờ liên quan để ông B thực hiện việc tách thửa theo quy định nên ông B khởi kiện yêu cầu ông H phải tiếp tục thực hiện hợp đồng đặt cọc đã ký ngày 08/3/2018. Ông H cho rằng, sau khi ký hợp đồng đặt cọc, ông H kiểm tra và biết thông tin mảnh đất không đủ điều kiện tách thửa nên không thể tách diện tích 1212,6 m² trong tổng diện tích 4.267,0 m2 thuộc thửa đất số 66 để chuyển nhượng cho ông B, nên không thể tiếp tục thực hiện hợp đồng đặt cọc đã ký. Hiện nay ông H đang trong tình trạng khó khăn, không có khả năng bồi thường theo nội dung hợp đồng đặt cọc đã giao kết.
Do đó, ông H mong muốn trả lại tiền cọc 200.000.000 đồng và bồi thường khoản tiền 50.000.000 đồng cho ông B. Ông B không đồng ý và giữ nguyên yêu cầu khởi kiện. Tại phiên tòa, đại diện hợp pháp của nguyên đơn ông Đức A xin thay đổi yêu cầu khởi kiện từ yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng sang yêu cầu tuyên hủy hợp đồng và yêu cầu phạt cọc theo như thỏa thuận trong hợp đồng. Nếu trường hợp hợp đồng đặt cọc ký ngày 08/3/2026 giữa ông B và ông H có căn cứ tuyên vô hiệu thì đồng ý tuyên hợp đồng vô hiệu và yêu cầu giải quyết luôn hậu quả của hợp đồng vô hiệu và yêu cầu bồi thường thiệt hại số tiền theo mức lãi suất 20%/năm tính từ ngày 08/3/2018 cho đến ngày Tòa án xét xử sơ thẩm.
Xét thấy, theo kết quả đo đạc và kết quả xem xét, thẩm định tại chỗ tại Biên bản xem xét, thẩm định tại chỗ tài sản tranh chấp ngày 30/6/2026 cho thấy: Phần đất tranh chấp có diện tích phần đất có diện tích 1195,8 m2 thuộc một phần thửa đất số 66, tờ bản đồ số 06, tọa lạc tại xã T, huyện B, tỉnh Bình Dương (nay là phường H, Thành phố Hồ Chí Minh), đất có tứ cận: - Phía Bắc giáp thửa số 47 - Phía Đông giáp thửa số 67 - Phía Nam giáp phần đất còn lại của thửa 66 - Phía Tây giáp thửa số 198 So với diện tích trong hợp đồng đặt cọc là 1212,6 m2 thì diện tích đo đạc thực tế có chênh lệch giảm 16,8 m2 nhưng diện tích không lớn nên ông L không có ý kiến hay yêu cầu gì. Đề nghị Tòa án sử dụng diện tích thực tế theo kết quả đo đạc tại bản vẽ của Chi nhánh VPĐKĐĐ số 29 (B) để giải quyết vụ án. Tòa án đã tiến hành tống đạt, niêm yết Biên bản xem xét, thẩm định tại chỗ tài sản tranh chấp ngày 30/6/2026 cho ông H biết nhưng quá trình tố tụng Tòa án không ghi nhận được ý kiến của ông H. Theo Văn bản số 3751/UBND-KT ngày 18/9/2026 của UBND phường H, Thành phố Hồ Chí Minh đã xác định: “Phần đất có diện tích 1.195,8 m² thuộc một phần thửa đất số 66, tờ bản đồ 6 (nay là tờ bản đồ 49 phường H) không tiếp giáp đường giao thông do nhà nước quản lý hay lối đi đảm bảo kết nối đồng bộ với hạ 10 tầng kỹ thuật khu vực.
Do đó, phần đất có diện tích 1.195,8 m² thuộc một phần thửa đất số 66, tờ bản đồ 6 (nay là tờ bản đồ 49 phường H) không đủ điều kiện tách thửa theo quy định tại Điểm d Khoản 1 Điều 220 Luật Đất đai 2024 và quy định tại Khoản 1 Điều 3 Quyết định số 67/2026/QĐ-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2026 của Ủy ban nhân dân Thành phố H”. Như vậy giao dịch đặt cọc ký ngày 08/3/2026 giữa ông B và ông H đã vi phạm điều cấm của pháp luật được quy định tại Điều 123 Bộ luật Dân sự năm 2015 nên bị vô hiệu theo quy định tại Điều 116, 117, 122, 123, 407, 408 Bộ luật Dân sự năm 2015. Do giao dịch trên bị vô hiệu nên Hội đồng xét xử tuyên vô hiệu và giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu (nếu đương sự có yêu cầu). Do vậy, yêu cầu tuyên hủy hợp đồng và yêu cầu phạt cọc theo như thỏa thuận trong hợp đồng là không phù hợp quy định pháp luật nên Hội đồng xét xử không chấp nhận. Tại phiên tòa, đại diện nguyên đơn có ý kiến, nếu trường hợp hợp đồng đặt cọc ký ngày 08/3/2026 giữa ông B và ông H có căn cứ tuyên vô hiệu thì đồng ý tuyên hợp đồng vô hiệu, yêu cầu giải quyết luôn hậu quả của hợp đồng vô hiệu, yêu cầu ông H trả lại tiền cọc 200.000.000 đồng và yêu cầu bồi thường số tiền theo mức lãi suất 20%/năm trên số tiền cọc đã nhận theo quy định tại Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015, tiền lãi tính từ ngày 08/3/2018 cho đến ngày Tòa án xét xử sơ thẩm. Tại Điều 131 Bộ luật Dân sự năm 2015 về hậu quả pháp lý của giao dịch dân sự vô hiệu được quy định như sau: “1. Giao dịch dân sự vô hiệu không làm phát sinh, thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự của các bên kể từ thời điểm giao dịch được xác lập.
2. Khi giao dịch dân sự vô hiệu thì các bên khôi phục lại tình trạng ban đầu, hoàn trả cho nhau những gì đã nhận. .....
4. Bên có lỗi gây thiệt hại thì phải bồi thường. ...” Theo quy định trên thì ông H có nghĩa vụ trả lại 200.000.000 đồng tiền đặt cọc cho ông B; do chưa thực hiện bàn giao đất nên ông B không phải thực hiện trả lại đất cho ông H. Xét yêu cầu bồi thường thiệt hại số tiền theo mức lãi suất 20%/năm trên số tiền cọc đã nhận theo quy định tại Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015, tiền lãi tính từ ngày 08/3/2018 cho đến ngày Tòa án xét xử sơ thẩm. Xét lỗi làm cho hợp đồng bị vô hiệu: Trước khi ông H ký kết hợp đồng đặt cọc với ông B ngày 08/3/2018 thì trước đó giữa ông Hoàng Ngọc S và ông Triệu Văn H đã ký kết giao dịch chuyển nhượng đất đối với quyền sử dụng đất thuộc thửa 66, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại phường T, thị xã B, tỉnh Bình Dương (nay là phường H, Thành phố Hồ Chí Minh), quá trình giao dịch chuyển nhượng đất cụ thể như sau: Lần 1 (Chuyển nhượng 2.000m²): Ngày 12/07/2017, ông H ký hợp đồng chuyển nhượng cho ông S diện tích 2.000 m² thuộc một phần thửa đất số 66 11 với giá 2.300.000.000 đồng, ông S đã thanh toán đủ tiền, hợp đồng chưa qua công chứng, chứng thực. Ngày 20/09/2017, ông H và ông S ký Biên bản xác định ranh đất và cắm cọc. Đến ngày 30/12/2017, hai bên ký Biên bản bàn giao quyền quản lý, sử dụng thực tế diện tích đất 2.000 m² cho ông H. Lần 2, ngày 30/12/2017, ông H và ông S tiếp tục ký Hợp đồng số 02 chuyển nhượng toàn bộ phần diện tích đất còn lại thuộc thửa đất số 66 với giá 3.500.000.000 đồng. Ông S đã thanh toán đủ tiền và ông H đã bàn giao toàn bộ diện tích đất còn lại cho ông S quản lý thực tế từ đó đến nay.
Tuy nhiên, sau đó giữa ông H và bà Nguyễn Phương T có ký Hợp đồng ủy quyền được Văn phòng C1, quyển số 01 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 30/01/2018 giữa bên ủy quyền là ông Triệu Văn H và bên nhận ủy quyền là bà Nguyễn Phương T. Theo đó ông Triệu Văn H ủy quyền cho bà Nguyễn Phương T được toàn quyền quyết định việc quản lý, sử dụng, cho thuê, cho tặng, chuyển nhượng cho cá nhân, tổ chức do bên nhận ủy quyền lựa chọn...đối với quyền sử dụng đất có diện tích 4.267 m2 thuộc thửa số 66, tờ bản đồ số
6. Dựa vào hợp đồng ủy quyền ngày 30/01/2018, bà T đã ký Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất được Văn phòng C2, quyển số 09/2018 TP/CC- SCC/HĐGD ngày 08/3/2018 cho mẹ ruột là bà Võ Thị H1, hiện nay bà Võ Thị H1 đang đứng tên quyền sử dụng đất thửa đất số 66, tờ bản đồ số
6. Tranh chấp giữa ông S và ông H được Tòa án nhân dân khu vực 18 – Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý giải quyết vụ án dân sự số 167/2024/TLST-DS ngày 02/4/2024 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hợp đồng ủy quyền và huỷ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Trong vụ án dân sự thụ lý trên, ông S có yêu cầu: Yêu cầu hủy Hợp đồng ủy quyền ngày 30/01/2018 và Hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ ngày 08/03/2018 và hủy phần chỉnh lý đăng ký biến động ngày 15/03/2018 sang tên bà Võ Thị H1 trên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 334480, số vào sổ CH 09098 do UBND huyện B cấp ngày 21/11/2013; yêu cầu công nhận 02 Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ký ngày 12/07/2017 và ngày 30/12/2017 giữa ông S (Triệu Văn H) và ông Hoàng Ngọc S đối với toàn bộ diện tích 4.267m² thuộc thửa đất số 66, tờ bản đồ số
6. Ông H đồng ý với yêu cầu cảu ông S, do sau khi ông H đã chuyển nhượng và bàn giao toàn bộ thửa đất 66 cho ông S quản lý thực tế, ngày 30/01/2018, bà Nguyễn Phương T (cháu họ) hướng dẫn ông H ký Hợp đồng ủy quyền toàn bộ quyền sử dụng thửa đất 66 có nội dung không đúng ý chí của ông H, ông H khẳng định bị lừa dối, nghĩ rằng ủy quyền để làm thủ tục tách lối đi 3m cho con cháu, hoàn toàn không có ý chí ủy quyền cho bà T chuyển nhượng thửa đất cho người khác vì đất đã bán và giao cho ông S từ trước. Tại thời điểm ủy quyền, ông H đã chuyển giao quyền quản lý, sử dụng thực tế thửa đất cho ông S nên quyền định đoạt của ông H đối với thửa đất đã bị hạn chế bởi nghĩa vụ thực hiện hợp đồng với ông S. Vụ việc tranh chấp trên đã được Tòa án đã xét xử bằng bản án số 382/2026/DS-ST ngày 25/9/2026 với quyết định là chấp nhận toàn bộ yêu cầu cảu ông S. Như vậy, trước khi ký kết hợp đồng đặt cọc với ông B, thì toàn bộ thửa đất số 66 ông H đã chuyển nhượng cho ông S và đã nhận đủ tiền 3.500.000.000 đồng nhưng ông H vẫn hứa hẹn, tạo niềm tin có thể tách thửa chuyển nhượng để ông B tin tưởng tiến hành ký kết hợp đồng đặt cọc; trước và sau khi ký kết hợp đồng đặt 12 cọc thì không thực hiện nghĩa vụ cung cấp đầy đủ những hồ sơ theo yêu cầu của ông B nên ông B không thể biết được phần đất có diện tích 1212,6m² (có chiều ngang 25,80 m; chiều dài 47 m), trong đó có 60 m2 đất thổ cư, thuộc thửa đất số 66 không đủ điều kiện tách thửa. Do ông H hoàn toàn có lỗi làm cho hợp đồng vô hiệu nên phải bồi thường thiệt hại cho ông B, yêu cầu của ông B là có căn cứ nên Hội đồng xét xử chấp nhận. Nghĩa vụ trả tiền lãi đối với khoản tiền đặt cọc 200.000.000 đồng được tính kể từ ngày tiếp theo liền kề của ngày phát sinh nghĩa vụ hoàn trả tiền cọc. Do giao dịch đặt cọc trên bị vô hiệu không làm phát sinh, thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự của các bên kể từ thời điểm giao dịch được xác lập nên ngày phát sinh nghĩa vụ ông H phải hoàn trả tiền cọc kể từ ngày ký hợp đồng là ngày 08/3/2018. Ông B yêu cầu ông H bồi thường thiệt hại là số tiền theo mức lãi suất 20%/năm trên số tiền cọc đã nhận theo quy định tại Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015 tính từ ngày 08/3/2018 cho đến ngày Tòa án xét xử sơ thẩm (ngày 30/9/2026) là phù hợp quy định tại các Điều 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015 nên Hội đồng xét xử chấp nhận. Số tiền ông H phải bồi thường cho ông B là: 200.000.000 đồng x 20%/năm (1,66%/tháng) x 102 tháng 27 ngày = 341.628.000 đồng. Tổng số tiền ông H phải thanh toán cho ông B tính đến ngày 30/9/2026 là: 200.000.000 đồng + 341.628.000 đồng = 541.628.000 đồng.
[3] Đối với ý kiến của người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Việc ngày 08/3/2018, ông H vừa ký hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng diện tích 1212,6 m² trong tổng diện tích 4.267,0 m2 thuộc thửa đất số 66 để chuyển nhượng cho ông B, đồng thời trong ngày 08/3/2018 ông H lại ký hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất đối với toàn bộ thửa đất số 66 cho bà Võ Thị H1 là vi phạm pháp luật, có dấu hiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản do một thửa đất mà chuyển nhượng cho hai người và đề nghị chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra xử lý. Hội đồng xét xử thấy rằng, xét hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho bà Võ Thị H1, thấy rằng: Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất để chuyển nhượng toàn bộ thửa đất số 66 cho bà Võ Thị H1 được Văn phòng C2, quyển số 09/2018 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 08/3/2018 là được ký kết giữa bà Nguyễn Phương T và bà Võ Thị H1. Bà T căn cứ vào Hợp đồng ủy quyền ký kết giữa ông H và bà T ngày 30/01/2018 được Văn phòng C1 chứng thực số 1681, quyển số 01/2018 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 30/01/2018. Quá trình tố tụng, xem xét các tài liệu, chứng cứ do các bên cung cấp, các tài liệu, chứng cứ do thu thập thì không có chứng cứ nào thể hiện ông H có biết việc bà T ký Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất để chuyển nhượng toàn bộ thửa đất số 66 cho bà Võ Thị H1 ngày 08/3/2018, ông H cũng không ký tên vào hợp đồng chuyển nhượng này. Mặt khác hợp đồng đặt cọc ký kết giữa ông B và ông H ngày 08/3/2018 cũng bị vô hiệu ngày từ khi ký kết. Do vậy, đề nghị của ông N là không được chấp nhận.
[3] Về chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc, xem xét, thẩm định tại chỗ, định giá tài sản tranh chấp, trích lục hồ sơ là 5.775.000 đồng. Do yêu cầu của ông B được 13 chấp nhận toàn bộ nên ông H phải chịu toàn bộ, ông B đã nộp tạm ứng số tiền trên nên ông H phải nộp để hoàn trả cho ông B.
[4] Án phí dân sự sơ thẩm: Do yêu cầu của nguyên đơn được chấp nhận toàn bộ nên bị đơn phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
[5] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 18 – Thành phố Hồ Chí Minh là phù hợp một phần. Vì các lẽ trên,
Căn cứ vào:
Quyết định
- Các Khoản 3 Điều 26, Điểm a Khoản 1 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 39, 42, 147, 177, 227, 228, 229, 235, 244, 271, 273 Bộ luật Tố tụng dân sự; - Các Điều 116, 117, 119, 122, 123, 131, 328, 357, 407, 408, 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; - Điểm d Khoản 1 Điều 220 Luật Đất đai 2024; - Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Tuyên xử: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện về việc “Tranh chấp hợp đồng đặt cọc (về việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất)” của nguyên đơn ông Nguyễn Văn B đối với bị đơn ông Triệu Văn H.
1. Tuyên Hợp đồng đặt cọc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ký kết ngày 08/3/2018 giữa ông Nguyễn Văn B và ông Triệu Văn H về việc chuyển nhượng phần đất có diện tích 1212,6m² (ngang 25,8 m, dài 47 m, trong đó có 60 m2 đất thổ cư) thuộc thửa đất số 66, tờ bản đồ số 06, tọa lạc tại xã T, huyện B, tỉnh Bình Dương (nay là phường H, Thành phố Hồ Chí Minh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 334480 do UBND huyện B, tỉnh Bình Dương cấp ngày 21/11/2013 cho ông Triệu Văn H bị vô hiệu.
2. Về giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu: Buộc ông Triệu Văn H có trách nhiệm thanh toán cho ông Nguyễn Văn B số tiền 541.628.000 đồng (năm trăm bốn mươi mốt triệu sáu trăm hai mươi tám nghìn đồng), trong đó gồm 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng) tiền cọc và 341.628.000 đồng (ba trăm bốn mươi mốt triệu sáu trăm hai mươi tám nghìn đồng) tiền bồi thường thiệt hại. Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, 14 hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015.
3. Về chi phí tố tụng: Ông Triệu Văn H phải nộp 5.775.000 đồng (năm triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) để hoàn trả cho ông Nguyễn Văn B.
4. Về án phí dân sự sơ thẩm: - Hoàn trả cho ông Nguyễn Văn B 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000980 ngày 06 tháng 01 năm 2026 của Thi hành án dân sự Thành phố H. - Ông Triệu Văn H phải nộp 25.665.120 đồng (hai mươi lăm triệu sáu trăm sáu mươi lăm nghìn một trăm hai mươi đồng).
6. Về quyền kháng cáo: - Đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 30/9/2026). - Đương sự vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết theo quy định.
7. Về quyền yêu cầu thi hành án: Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự số 106/2025/QH15 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành