Bản án 37/2026/LĐ-STTranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
- Căn cứ vào Điều 21; Điều 32; điểm c Khoản 1 Điều 35; điểm a Khoản 1 Điều 39; Khoản 1 Điều 147; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Điều 227; Điều 228; Điều 244; Khoản 1 Điều 273; Khoản 1 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; - Căn cứ vào Điều 48; Điều 94; Điều 95; Điều 97 của Bộ luật Lao động năm 2019; - Căn cứ vào Khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự năm 2015; -
Nhận định của Tòa án
Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết: Nguyên đơn khởi kiện "Tranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương", Bị đơn có trụ sở tại phường T nên Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại Điều 32; điểm c Khoản 1 Điều 35; điểm a Khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015. 2
[2] Về thành phần tham gia tố tụng: Ông Trần Thành N là người đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn có mặt. Bị đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai để tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt nên Tòa án tiến hành xét xử vắng mặt Bị đơn theo quy định tại Điều 227, Điều 228 của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
[3] Xét yêu câu của Nguyên đơn vê việc yêu câu Bị đơn phải trả 37.279.000đ tiên lương còn thiêu của tháng 10-12/2024. Xét thây: Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa đại diện Nguyên đơn cho biết giữa Nguyên đơn và Công ty không ký kết hợp đồng lao động, tuy nhiên có thỏa thuận về tiền lương, phụ cấp, .... Tiền lương Công ty thanh toán bằng tiền mặt dựa theo bảng chấm công và được chi trả vào ngày 20 hàng tháng. Tại Biên bản hòa giải tranh chấp lao động ngày 22/01/2025 của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội thành phố T, tỉnh Bình Dương đại diện Bị đơn xác nhận: Ông Hồ Văn V là người lao động của Công ty, hiện Công ty đang khó khăn về tài chính không còn tiền và quỹ tiền của Công ty không có nên chưa chi trả tiền lương cho người lao động. Công ty đang huy động để có nguồn tiền ưu tiên chi trả tiền lương cho tất cả người lao động tại Công ty. Công ty cam kết trong vòng 1 tháng (khoảng đến ngày 22/02/2025) Công ty thực hiện việc chi trả tiền lương cho người lao động. Công ty xác nhận có nợ người lao động, nhưng chưa xác định con sô cụ thê, Công ty có trách nhiệm chốt sô tiên cụ thê với người lao động trong thời gian từ nay đến ngày 24/01/2025. Căn cứ Bảng thanh toán tiền lương tháng 10/2024 của Bị đơn thể hiện lương tháng 10/2024 của Nguyên đơn là 9.946.000đ. Căn cứ Bảng thanh toán tiền lương tháng 11/2024 của Bị đơn thể hiện lương tháng 11/2024 của Nguyên đơn là 17.034.000đ. Căn cứ Bảng thanh toán tiền lương tháng 12/2024 của Bị đơn thể hiện lương tháng 12/2024 của Nguyên đơn là 10.299.000đ. Từ các căn cứ trên có đủ cơ sở xác định giữa Bị đơn và Nguyên đơn có giao kết hợp đông lao động; Bị đơn có nợ Nguyên đơn tiên lương từ tháng 10-12/2024 là 37.279.000đ và căn cứ quy định tại Điều 48, Điều 94, Điêu 95, Điêu 97 của Bộ luật Lao động năm 2019 thì yêu cầu của Nguyên đơn là có căn cứ chấp nhận do đó HĐXX chấp nhận yêu cầu của Nguyên đơn, buộc Bị đơn phải trả cho Nguyên đơn 37.279.000đ tiền lương còn thiếu từ tháng 10-12/2024.
[4] Đối với việc rút yêu cầu Bị đơn phải trả tiền lãi do chậm thanh toán lương của Nguyên đơn. Xét thấy: Việc rút yêu cầu của Nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện. Căn cứ điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 244 Bộ luật Tố tụng Dân sự Hội đồng xét xử đình chỉ yêu cầu này của Nguyên đơn.
[5] Về thời hạn thanh toán: Tại phiên tòa Nguyên đơn yêu cầu Bị đơn phải trả ngay 37.279.000đ. Xét thấy: Yêu câu này của Nguyên đơn là phù hợp quy định của pháp luật nên chấp nhận. 3
[6] Về án phí: Căn cứ Khoản 1 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, Bị đơn phải chịu 1.118.370đ án phí Lao động sơ thâm.
Quyết định
-
Căn cứ vào Điều 21; Điều 32; điểm c Khoản 1 Điều 35; điểm a Khoản 1 Điều 39; Khoản 1 Điều 147; Điểm c Khoản 1 Điều 217; Điều 227; Điều 228; Điều 244; Khoản 1 Điều 273; Khoản 1 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng Dân sự; -
Căn cứ vào Điều 48; Điều 94; Điều 95; Điều 97 của Bộ luật Lao động năm 2019; -
Căn cứ vào Khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự năm 2015; -
Căn cứ vào Luật Thi hành án Dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014); -
Căn cứ vào điểm a Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; Tuyên xử: 1/ Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Nguyên đơn - ông Hồ Văn V. 1.1 Buộc Công ty TNHH T1 phải trả cho ông Hồ Văn V số tiền 37.279.000đ (Ba mươi bảy triệu hai trăm bảy mươi chín ngàn đồng) tiền lương còn thiếu của tháng 10-12/2024. 1.2 Đình chỉ yêu cầu của ông Hồ Văn V về việc yêu cầu Công ty TNHH T1 phải trả tiền lãi do chậm trả tiền lương. 2/ Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự. 3/ Về án phí: Công ty TNHH T1 phải chịu 1.118.370đ (Một triệu một trăm mười tám ngàn ba trăm bảy mươi đồng) án phí Lao động sơ thẩm. 4/ Kể từ ngày ông Hồ Văn V có đơn yêu cầu thi hành án cho đến khi thi hành án xong, Công ty TNHH T1 còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền chưa thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án. 5/ Thời hạn thi hành: Ngay sau khi bản án có hiệu lực pháp luật. 4 6/ Địa điểm thi hành: Thi hành tại Cơ quan Thi hành án Dân sự có thấm quyền. 7/ Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014) thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, Ta, 7b và 9 Luật Thi hành án Dân sự (sửa đối, bố sung năm 2014); thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự (sửa đối, bổ sung năm 2014). 8/ Về quyền kháng cáo: Ông Hồ Văn V được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kế từ ngày tuyên án. Công ty TNHH T1 được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết bản án hợp lệ. 9/ Về quyền kháng nghị: Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Thành phố Hồ Chí Minh; Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh được quyền kháng nghị theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự./. Nơi nhận : phiên tòa VKSND khu vực 4 - Thành phố Hồ Chí Minh; - Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh; Các đương sự; Lưu hồ sơ vụ án. T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Thẩm phán - Chủ tọa Nguyễn Thị Mai Hươ