Quyết định 105/2026/QĐ-PTTranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo là bà Tống Thị H và bà Nguyễn Thị T đã rút toàn bộ kháng cáo, quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án lao động thụ lý số 141/2025/TLPT-LĐ ngày 17 tháng 12 năm 2025 về việc "Tranh chấp lao động về tiền lương, phụ cấp, trợ cấp thu hút và hợp đồng lao động", giữa: Nguyên đơn: - Bà Tống Thị H, sinh năm 1989; Địa chỉ: Ấp F, xã C, Thành phố Hồ Chí Minh - Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1992; Địa chỉ: Áp F, xã C, Thành phố Hồ Chí Minh - Ông Nguyễn Xuân P, sinh năm 1982; Địa chỉ: Khu phố B L, phường B, thành phố Hồ Chí Minh - Ông Trân Anh P1, sinh năm 1976; Địa chỉ: 6 T, phường V, thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Tống Văn H1, sinh năm 1961; Địa chỉ: Số A P, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh (theo giấy ủy quyền ngày 18/9/2024 và giấy ủy quyền ngày 17/9/2024). Bị đơn: Trung tâm Bảo trợ và Công tác xã hội tỉnh B (Nay là Trung tâm Bảo trợ và Công tác xã hội thuộc Sở Y tế Thành phố H); Địa chỉ: Áp F, xã C, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: - Ông Trần Thanh H2, nguyên Giám đốc Trung tâm B (nay là Trung tâm Bảo trợ và Công tác xã hội thuộc Sở Y tế Thành phố H). - Ông Đặng Duy H3, nguyên Kế toán trưởng Trung tâm B (nay là Trung tâm Bảo trợ và Công tác xã hội thuộc Sở Y tế Thành phố H). Theo Văn bản ủy quyền ngày 17/4/2026

2. Bản án lao động sơ thẩm số 25/2025/DS-ST, ngày 26 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 12 - Thành phố Hồ Chí Minh đối với bà Tống Thị H và bà Nguyễn Thị T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí lao động phúc thẩm: Bà Tống Thị H và bà Nguyễn Thị T được miễn nộp án phí lao động phúc thẩm. Trả lại cho bà Tống Thị H 300.000 đồng (ba trăm ngàn) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0027228 ngày 16/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Trả lại cho bà Nguyễn Thị T 300.000 đồng (ba trăm ngàn) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 002797 ngày 16/10/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.