VBPLTin tứcÁn lệBản ánHỏi đáp AI
Bản ánDân sựSơ thẩmBác kháng cáo

Bản án 07/2026/DS-STTranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản

Tòa án
Tòa án nhân dân khu vực 2 - Điện Biên, tỉnh Điện Biên
Ngày tuyên
26/06/2026

Tóm tắt nhanh

Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Đào Thị T về việc: Công nhận Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS có hiệu lực pháp luật; yêu cầu buộc Công ty TNHH G bàn giao xe ô tô Mazda CX-8 và xuất hóa đơn theo hợp đồng mua bán tài sản.

Nhận định của Tòa án

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa và căn cứ kết quả tranh tụng, Hội đồng xét xử xét thấy: [I] Về tố tụng:

[1] Về quan hệ pháp luật: Nguyên đơn bà Đào Thị T khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết: Công nhận hợp đồng mua bán xe ô tô nhãn hiệu Mazda CX8, BKS 27A-073.46 số 02/2024/HĐMBTS lập ngày 18/7/2024 giữa bà và Công ty TNHH G có hiệu lực; buộc Công ty TNHH G tiếp tục thực hiện hợp đồng mua bán 9 xe ô tô nhãn hiệu Mazda CX8, BKS 27A-073.46 số 02/2024/HĐMBTS lập ngày 18/7/2024, bàn giao xe ô tô (loại xe: ô tô con 7 chỗ; nhãn hiệu MAZDA CX-8; màu sơn: đen; số máy: PY31282582; số khung: RN2K15326MM063412; biển số đăng ký: 27A-073.46) cho bà Đào Thị T và xuất hóa đơn cho bà T để bà đến cơ quan có thẩm quyền làm đăng ký xe ô tô theo quy định của pháp luật. Đây là tranh chấp về hợp đồng mua bán tài sản (xe ô tô). Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 26 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025); Điều 430, Điều 431 của Bộ luật dân sự năm 2015, Hội đồng xét xử xác định quan hệ pháp luật là "Tranh chấp hợp đồng mua bán xe ô tô".

[2] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Bị đơn Công ty TNHH G đăng ký địa chỉ trụ sở chính tại tổ A, phường N, thành phố Đ, tỉnh Điện Biên (nay là phường M, tỉnh Điện Biên. Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 26, Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025), tranh chấp trên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 2 - Điện Biên. [II] Về nội dung vụ án:

[1] Xét tính hợp pháp của Hợp đồng mua bán tài sản (xe ô tô) số 02/2024/HĐMBTS lập ngày 18/7/2024 giữa Công ty TNHH G (ông Hoàng Thế S - là người đại diện theo pháp luật) và bà Đào Thị T: [1.1]. Về hình thức của hợp đồng mua bán: Các bên khi ký hợp đồng có đầy đủ năng lực pháp luật, hành vi dân sự. Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS được lập bằng văn bản, có chữ ký của bên mua và bên bán, có đầy đủ chữ ký và con dấu của doanh nghiệp, đảm bảo quy định về hình thức tại Điều 117, 119, 430 của Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 43, khoản 1 Điều 76 Luật doanh nghiệp năm 2020. [1.2]. Về nội dung của hợp đồng mua bán, Hội đồng xét xử thấy rằng: [1.2.1] Ngày 18/7/2024, tại nhà của ông Hoàng Thế S địa chỉ: Đ, xã T, huyện Đ, tỉnh Điện Biên (nay là đội A, phường M, tỉnh Điện Biên) bà Đào Thị T và Công ty TNHH G do ông Hoàng Thế S là người đại diện theo pháp luật có lập và ký Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS đối với xe ô tô Mazda CX8 biển kiểm soát 27A-073.46 với giá chuyển nhượng 500.000.000 đồng. Hợp đồng có chữ ký của các bên và đóng dấu của Công ty TNHH G. Sau khi ký hợp đồng, cùng ngày 18/7/2024 bà T đã chuyển vào tài khoản cá nhân của ông Hoàng Thế S số tiền 477.000.000 đồng và cung cấp chứng từ của ngân hàng đối với giao dịch chuyển tiền trên. [1.2.2.] Nguyên đơn bà Đào Thị T khẳng định Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS lập ngày 18/7/2024 giữa Công ty TNHH G (do ông Hoàng Thế S đại diện) và bà Đào Thị T có hiệu lực pháp luật vì có đầy đủ chữ ký của các bên, con dấu của công ty và dấu giáp lai. Tại Giấy báo nợ ngày 18/7/2024 của Ngân hàng (BL 05) thể hiện bà đã chuyển khoản số tiền 477.000.000 đồng vào tài khoản cá nhân của ông Hoàng Thế S. Lý do bà chuyển vào tài khoản cá nhân thay vì tài khoản công ty là theo yêu cầu của chính ông S để ông có thể sử dụng ngay số tiền này. Số tiền 23 triệu đồng còn lại được thỏa thuận sẽ thanh toán nốt khi nhận xe và hóa đơn. Sau khi ký hợp đồng, ông S đã giao Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô 10 Mazda CX8 (bản gốc) cho bà T. Hai bên đã có thỏa thuận miệng và thống nhất việc bàn giao xe cùng xuất hóa đơn đúng theo điều khoản hợp đồng trong vòng 30 ngày sau khi ký kết. Bà T khẳng định việc mua bán xe là có thật, xuất phát từ nhu cầu mua xe của gia đình. Bà T hoàn toàn không đồng ý với quan điểm của phía bị đơn cho rằng đây là hợp đồng giả tạo để che đậy khoản vay tiền. Quá trình giải quyết vụ án, ông C (chồng bà T) nhất trí với các nội dung bà T trình bày. [1.2.3] Bị đơn khẳng định Hợp đồng mua bán xe ô tô số 02/2024/HĐMBTS lập ngày 18/7/2024 chỉ là hợp đồng giả tạo nhằm che đậy cho giao dịch vay mượn tiền cá nhân giữa ông S và vợ chồng bà T. Ông S trình bày rằng ông đã liên hệ với ông C (chồng bà T) để vay 500.000.000 đồng và phía bà T yêu cầu phải có tài sản thế chấp là xe ô tô hoặc giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mới cho vay. Hợp đồng mua bán này chưa được thực hiện công chứng hay chứng thực theo quy định đối với tài sản phải đăng ký quyền sở hữu, chiếc xe ô tô Mazda CX8 là tài sản công ty B1 phải có quyết định thanh lý nên nếu chỉ có hợp đồng mua bán mà không có quyết định thanh lý từ phía công ty thì chưa đủ căn cứ để chuyển quyền sở hữu theo quy định của pháp luật. Ông S trình bày tại thời điểm ký kết, chiếc xe Mazda CX8 có giá trị thị trường khoảng 950.000.000 đồng, cao hơn nhiều so với giá 500.000.000 đồng ghi trong hợp đồng, tại thời điểm định giá tháng 05/2026 chiếc xe vẫn có giá 729.533.000 đồng. Việc bà T chỉ chuyển khoản 477 triệu đồng (thay vì 500 triệu đồng như hợp đồng) là vì bà T đã khấu trừ trước tiền lãi tháng đầu tiên của khoản vay. Theo thỏa thuận miệng giữa hai bên, lãi suất là 1.500 đồng/1.000.000 đồng/ngày (tương đương 4,5%/tháng), nên lãi tháng đầu là 22.500.000 đồng. Việc bà T chuyển khoản vào tài khoản cá nhân ông S là do ông S yêu cầu vì số tiền này ông S vay để phục vụ mục đích chi tiêu cá nhân. Sau khi ký hợp đồng, thực tế chiếc xe vẫn do ông S quản lý và sử dụng cho đến nay. Bị đơn đã cung cấp các tin nhắn Zalo giữa các bên, đã được lập Vi bằng số 0052/2026/VB- TPLĐT ngày 14/3/2026. Theo bị đơn, nội dung các tin nhắn này chỉ xoay quanh việc yêu cầu trả nợ, thỏa thuận lãi suất, xin gia hạn trả nợ và xác nhận số tiền đã trả, hoàn toàn không có nội dung nào thúc giục bàn giao xe trong suốt thời gian dài sau khi ký hợp đồng. [1.2.4] Trên cơ sở lời khai của các đương sự, các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử thấy rằng: [1.2.4.1] Nguyên đơn bà Đào Thị T khai mục đích giao kết hợp đồng là để mua xe ô tô. Tuy nhiên sau khi ký hợp đồng và chuyển tiền, chiếc xe vẫn do ông S quản lý, sử dụng; nguyên đơn không nhận bàn giao xe trên thực tế. Cho đến thời điểm Tòa án giải quyết vụ án, chiếc xe vẫn thuộc sự quản lý của Công ty TNHH G. [1.2.4.2] Giá chuyển nhượng ghi trong hợp đồng là 500.000.000 đồng. Tại Bản kết luận định giá tài sản ngày 05/05/2026 kết luận: Giá trị còn lại của xe M CX-8 biển kiểm soát 27A-073.46 là 729.533.000 đồng. Theo quy định tại Điều 433 Bộ luật Dân sự năm 2015, giá mua bán tài sản là quyền tự định đoạt của các bên, do các bên tự thỏa thuận, tuy nhiên giá mua bán xe ô tô ở đây có sự chênh lệch lớn giữa giá ghi trong hợp đồng và giá trị thực tế của tài sản là một trong những cơ sở để xem xét khi đánh giá mục đích của giao dịch. 11 [1.2.4.3] Giá mua bán xe ô tô hai bên thỏa thuận là 500 triệu đồng. Bà T mới chuyển cho ông S 477 triệu đồng. Đối với số tiền 23 triệu đồng còn lại, nguyên đơn trình bày do khi đó tài khoản chỉ còn 477 triệu đồng; số tiền 23 triệu đồng nguyên đơn sẽ thanh toán sau khi nhận xe và hóa đơn. Nội dung này không được thể hiện trong hợp đồng, ngoài lời khai nguyên đơn không cung cấp được tài liệu chứng minh. Bị đơn không thừa nhận nội dung trên và cho rằng khoản chênh lệch 23.000.000 đồng chính là tiền lãi được khấu trừ trước của khoản vay. Mặt khác, hợp đồng mua bán ngày 18/7/2024 được ký kết giữa bà Đào Thị T và Công ty TNHH G, tuy nhiên số tiền 477 triệu đồng lại được chuyển vào tài khoản cá nhân của ông Hoàng Thế S. Bà T khai là theo yêu cầu của chính ông S để ông có thể sử dụng ngay số tiền này, việc này phù hợp với lời khai của ông S về việc ông S vay tiền bà T để phục vụ mục đích chi tiêu cá nhân. [1.2.4.4] Đối với nội dung các tin nhắn Zalo giữa các bên do bị đơn cung (BL 99 - 156) và tin nhắn zalo giữa các bên do nguyên đơn cung cấp (BL 248 - 277), Hội đồng xét xử thấy rằng: Trong nhiều thời điểm (từ ngày 18/7/2024 là thời điểm các bên ký kết hợp đồng đến tháng 3/2025), các bên trao đổi về việc lấy giấy đăng ký xe ô tô để làm tin, đảm bảo cho khoản vay, chốt số ngày vay, số tiền lãi, số tiền đã trả, việc gia hạn trả tiền và áp lực trả nợ đối với những người mà bà T vay tiền để cho ông S sử dụng (như bà L, ông L1). Cụ thể các tin nhắn: + Tin nhắn ngày 18/7/2024 (ngày ký hợp đồng) (BL 125), bà T nhắn: "Em phải chụp các thứ em đã nhận gửi cho nó", phù hợp với lời khai của ông S về việc ông dùng đăng ký xe ô tô để đảm bảo cho khoản nợ. + Tin nhắn ngày 19/8/2024 (BL 104), ông C nhắn: "Món xe a chuyển cho e với nhé... Nó thính đến ngày 17 là 1 tháng đấy ạ, quá nó 2 ngày rồi...", nội dung tin nhắn này phù hợp với lời khai của ông S về thời điểm vay tiền, tính từ ngày 18/7/2024 là ngày ký hợp đồng đến ngày 17/8/2024 là tròn 1 tháng (30 ngày), tính đến ngày 19/8/2024 là đã quá 02 ngày so với thời gian 01 tháng. + Tin nhắn ngày 26/8/2024 (BL 116), bà T nhắn: "Ngày 22/8 vừa rồi lấy 500 chuyển cho họ lãi 2 đồng a nhé; món trước lãi của anh đến ngày 22 là 26.250; anh trả 22.500, của anh còn thiếu 3.750; anh chuyển cho e 100tr trước để e trả bên này e chỉ vay được 400 thôi mà bên kia nó đòi trả đủ", nội dung tin nhắn này phù hợp với lời khai của ông S về thời điểm vay tiền, số tiền cho vay, số tiền lãi, cụ thể: Từ ngày 18/7/2024 đến ngày 22/08/2024 là 35 ngày; tính lãi của số tiền 500 triệu đồng theo lãi là 1.500 đồng/1.000.000 đồng/01 ngày, tức 4,5%/tháng, 35 ngày số lãi là 26.250.000 đồng; bà T tính trừ lãi ông S đã trả được 22.500.000 đồng, còn thiếu 3.750.000 đồng. + Tin nhắn ngày 27/11/2024 (BL 103) ông C nhắn cho ông S có nội dung: "133 ngày; 99.750; đã có 23 + 50; là 73", phù hợp với lời khai của ông S về thời điểm vay tiền, số tiền cho vay, số tiền lãi, số tiền đã trả, cụ thể: tính từ ngày 18/7/2024 đến ngày 27/11/2024 là 133 ngày; lãi là 1.500 đồng/1.000.000 đồng/01 ngày, tức 4,5%/tháng, 133 ngày số lãi là 99.750.000 đồng, chốt đã trả được tổng 73 triệu đồng (23 triệu đồng trừ tiền lãi ban đầu và 50 triệu đồng ông S trả vào ngày 21/11/2024). 12 + Tin nhắn vào ngày 21/11/2025 (BL 261), ông S nhắn: “ thứ 1 anh vay tiền e và a ko bán xe. Thứ 2 tài sản để đảm bảo món vay. Thứ 3 a ko lừa e. Thứ 4 hợp đồng mua bán có giá trị khi bên anh xuất hoá đơn vì xe đk cty và tiền chuyển đúng về cty. Đây là em vay tiền giúp anh, a mang ơn e…”. Nội dung tin nhắn khẳng định ông S vay tiền chứ không bán xe. + Tin nhắn các ngày 20/8; 21/8; 23/8; 24/8/2024 (BL 117-120), phù hợp với lời khai của ông S về việc ông S chậm trả tiền, bà T nhắn cho ông S về việc chuyển vay tiền chỗ khác với lãi cao hơn. + Tin nhắn ngày 09/10/2024 (BL 109- 111) bà T nhắn: "Vấn đề a phải hiểu nó k phải tiền của e" và giải thích việc cần xe hay giấy tờ là để "cắm" ở chỗ khác lấy tiền trả nợ. Khi ông S nhắn tin nói rằng do khó khăn tài chính nên sẽ "đi bán xe trả cho e" (BL 115) bà T không hề phản đối hay yêu cầu bàn giao xe theo hợp đồng mua bán mà chỉ quan tâm đến việc lấy lại tiền. + Tại các tin nhắn bà T cung cấp cho Tòa án không có nội dung cụ thể về việc bà T yêu cầu ông S bàn giao xe, các tin nhắn thể hiện việc bà T đòi tiền ông S, trường hợp ông S không trả được thì bà T sẽ lấy xe là tài sản đảm bảo của khoản vay (BL 272). + Trong các tin nhắn, bà T nhiều lần đề cập việc mình đi vay tiền từ người khác như bà L, ông L1 để cho ông S vay lại và bị các chủ nợ đòi tiền (BL 267, 270, 271); Tin nhắn ngày 29/9/2024 (BL 113) bà T yêu cầu ông S chuyển 4 triệu đồng để bà trả nốt tiền lãi cho người tên L1. Quá trình giải quyết vụ án, bà T, ông C giải thích đây là việc yêu cầu hoàn trả tiền mua xe do bị đơn không thực hiện hợp đồng bàn giao xe, nhưng nội dung các tin nhắn chủ yếu xoay quanh việc tính lãi, trả nợ và thời hạn thanh toán, không phản ánh rõ nội dung của quan hệ mua bán xe ô tô như yêu cầu giao xe, xuất hóa đơn hoặc thực hiện thủ tục chuyển quyền sở hữu. [1.2.4.5] Ngày 21/11/2024, ông S chuyển vào tài khoản của bà T số tiền 50.000.000 đồng. Bị đơn cho rằng đây là khoản trả nợ gốc. Nguyên đơn thừa nhận đã nhận được số tiền trên, cho rằng đây là khoản tiền nhờ ông S xin việc, không liên quan đến giao dịch đang tranh chấp, nhưng không cung cấp được tài liệu chứng minh. Tại Giấy báo nợ của ngân hàng đối với giao dịch chuyển tiền ngày 21/11/2024 thể hiện nội dung "Hoàng Thế S trả tiền vay T". Trong tin nhắn ngày 27/11/2024 ông C nhắn cho ông S có nội dung: "133 ngày; 99.750; đã có 23 + 50; là 73". Phù hợp với nội dung ông S khai về việc thỏa thuận giữa các bên đã trả số tiền 23 triệu đồng (khấu trừ khoản vay) và số tiền 50 triệu đồng ông S trả ngày 21/11/2024. [1.2.4.6] Nguyên đơn khai mục đích ký hợp đồng là để mua xe phục vụ nhu cầu sử dụng nhưng trong khoảng thời gian dài kể từ khi ký hợp đồng đến khi phát sinh tranh chấp, hồ sơ chưa thể hiện tài liệu nào chứng minh nguyên đơn thực hiện các thủ tục liên quan đến việc nhận chuyển nhượng quyền sở hữu xe hoặc yêu cầu cơ quan có thẩm quyền hỗ trợ thực hiện việc sang tên đối với tài sản, mặc dù hình thức của hợp đồng đã đảm bảo theo quy định của pháp luật. [1.2.4.7] Từ các phân tích, đánh giá nêu trên, Hội đồng xét xử thấy rằng: 13 Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS được lập bằng văn bản, có đầy đủ chữ ký và con dấu của doanh nghiệp, đáp ứng yêu cầu về hình thức của hợp đồng. Về nội dung hợp đồng, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thể hiện: Việc tài sản không được bàn giao; giá mua bán trong hợp đồng có chênh lệch lớn so với giá trị thực tế của xe; số tiền được chuyển vào tài khoản cá nhân của ông S mà không phải chuyển vào tài khoản công ty; nội dung các tin nhắn giữa các bên thường xuyên trao đổi về việc lấy giấy đăng ký xe ô tô để làm tin, trao đổi về tiền vay, tiền lãi, thời hạn trả nợ và khoản tiền 50.000.000 đồng có nội dung chuyển khoản là "Hoàng Thế S trả tiền vay T", cho thấy có cơ sở xác định ý chí thực sự của các bên không phải là chuyển nhượng quyền sở hữu xe ô tô mà hợp đồng mua bán xe ô tô ngày 18/7/2024 nhằm bảo đảm cho việc giao nhận một khoản tiền giữa cá nhân bà T và ông Hoàng Thế S. Hội đồng xét xử xét thấy: Có đủ căn cứ để xác định Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS ngày 18/7/2024 là giao dịch dân sự giả tạo nhằm che giấu giao dịch vay tài sản giữa ông Hoàng Thế S và bà Đào Thị T theo quy định tại Điều 124 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Do đó, không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn về việc công nhận Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS có hiệu lực pháp luật; yêu cầu buộc Công ty TNHH G bàn giao xe ô tô Mazda CX-8 và xuất hóa đơn theo hợp đồng mua bán tài sản; chấp nhận yêu cầu phản tố của bị đơn về việc yêu cầu tuyên hợp đồng vô hiệu. Theo quy định khoản 1 Điều 124 Bộ luật dân sự năm 2015, giao dịch dân sự giả tạo vô hiệu, còn giao dịch bị che giấu vẫn có hiệu lực, Hội đồng xét xử xác định: Giao dịch vay tài sản giữa bà Đào Thị T và ông Hoàng Thế S có hiệu lực.

[2] Về việc giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu: [2.1] Quá trình giải quyết vụ án, sau khi nghe Thẩm phán giải thích về hậu quả pháp lý của việc yêu cầu tuyên hợp đồng vô hiệu, bà Đào Thị T có ý kiến: Trong trường hợp Tòa án tuyên hợp đồng vô hiệu, bà yêu cầu Tòa án giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu; yêu cầu ông Hoàng Thế S - Giám đốc Công ty TNHH G trả lại cho bà số tiền 477 triệu đồng và trả lãi của số tiền 477 triệu đồng kể từ ngày 18/8/2024 đến phiên tòa xét xử sơ thẩm theo quy định của pháp luật. [2.2] Quá trình giải quyết vụ án, sau khi nghe Thẩm phán giải thích về hậu quả pháp lý của việc yêu cầu tuyên hợp đồng vô hiệu, bị đơn yêu cầu Tòa án giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu, các bên trả lại cho nhau những gì đã nhận. Ông S cho rằng đã trả được cho bà T 73 triệu đồng gồm 23 triệu đồng tiền lãi ban đầu và 50 triệu đồng tiền gốc chuyển khoản vào tài khoản của bà T ngày 21/11/2024 với nội dung "Hoàng Thế S trả tiền vay T". Đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật bảo đảm quyền lợi của ông. Tại phiên tòa ngày 26/06/2026, ông S giữ nguyên yêu cầu Tòa án giải quyết đối với số tiền 477 triệu đồng ông đã nhận của bà T vào ngày 18/7/2024 và thay đổi một phần yêu cầu: đề nghị Tòa án ghi nhận ông đã trả được bà T số tiền 50 triệu đồng vào ngày 21/11/2024. Đối với số tiền 50 triệu đồng trả cho bà T vào ngày 21/11/2024, do các bên không thỏa thuận là trả gốc hay lãi nên ông đề nghị Tòa án xem xét giải quyết theo quy định của pháp luật. [2.3] Xét yêu cầu giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu của nguyên đơn và bị đơn, Hội đồng xét xử thấy rằng: 14 [2.3.1] Đối với số tiền gốc các bên phải hoàn trả cho nhau: Tại Giấy báo nợ của Ngân hàng ngày 18/07/2024 thể hiện số tiền ông S thực tế nhận và sử dụng từ bà T là 477.000.000 đồng. Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 131; Điều 463; khoản 1 Điều 466 Bộ luật dân sự năm 2015: Bên cho vay giao tài sản cho bên vay, bên vay tài sản là tiền thì phải trả đủ tiền khi đến hạn; khi giao dịch dân sự vô hiệu các bên phải trả cho nhau những gì đã nhận. Do đó số tiền gốc ông S phải hoàn trả cho bà T là 477.000.000 đồng. [2.3.2] Đối với số tiền ông S đã trả cho nguyên đơn: [2.3.2.1] Đối với số tiền 23.000.000 đồng, bị đơn khai đây là khoản tiền lãi được nguyên đơn khấu trừ ngay từ thời điểm giao tiền.

Tuy nhiên, các tài liệu trong hồ sơ vụ án không thể hiện bị đơn đã thực tế giao hoặc thanh toán khoản tiền này cho nguyên đơn. Tại phiên tòa, bị đơn cũng thừa nhận trên thực tế bị đơn chưa thanh toán số tiền này cho nguyên đơn. [2.3.2.2] Đối với số tiền 50.000.000 đồng, căn cứ Giấy báo nợ ngày 21/11/2024 do Ngân hàng B phát hành thể hiện ông S đã chuyển vào tài khoản của bà T số tiền 50.000.000 đồng, nội dung ghi Hoàng Thế S trả tiền vay T. Nguyên đơn thừa nhận có nhận khoản tiền này nhưng cho rằng đây là tiền liên quan đến việc xin việc làm.

Tuy nhiên, nguyên đơn không cung cấp được tài liệu, chứng cứ chứng minh cho nội dung trình bày của mình. Ngoài ra, căn cứ nội dung tin nhắn của ông C với ông S ngày 27/11/2024 (BL 103). Hội đồng xét xử thấy rằng có đủ căn cứ xác định ông S đã thực tế thanh toán cho bà T số tiền 50.000.000 đồng. [2.3.3] Đối với yêu cầu tính lãi của nguyên đơn: [2.3.3.1] Bà T yêu cầu Tòa án giải quyết: Tính lãi của số tiền 477 triệu đồng kể từ ngày 18/8/2024. Xét thấy ông S nhận số tiền 477 triệu đồng từ bà T vào ngày 18/7/2024 và các tài liệu có trong hồ sơ thể hiện các bên có thỏa thuận về thời gian hoàn trả khoản tiền sau 30 ngày, do đó có căn cứ xác định từ ngày 18/8/2024 ông S đã chậm thực hiện nghĩa vụ thanh toán. [2.3.3.2]

Căn cứ vào tin nhắn ngày 23/8/2024 giữa bà T và ông S, tin nhắn ngày 27/11/2024 giữa ông C và ông S và lời khai của bị đơn có căn cứ để xác định các bên có thỏa thuận lãi suất 1.500 đồng/1.000.000 đồng/ngày, tương đương khoảng 54%/năm, vượt quá mức lãi suất tối đa 20%/năm. Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015, Điều 9 Nghị quyết 01/2019/NQ- HĐTP ngày 11/01/2019 hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về lãi, lãi suất, phạt vi phạm, phần lãi suất vượt quá không có hiệu lực pháp luật.

Tuy nhiên, mức lãi suất này chưa đạt ngưỡng gấp 05 lần mức lãi suất cao nhất theo quy định của Bộ luật Dân sự để xem xét trách nhiệm hình sự về tội Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự quy định tại Điều 201 Bộ luật Hình sự năm 2015 mà chỉ xem xét giải quyết hậu quả pháp lý của giao dịch vay tài sản theo quy định của pháp luật dân sự. Quá trình giải quyết vụ án, các bên không cung cấp được tài liệu, chứng cứ chứng minh việc thỏa thuận mức lãi suất hợp pháp.

Do đó, căn cứ khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 5 Nghị quyết 15 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11/01/2019 hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về lãi, lãi suất, phạt vi phạm, áp dụng mức lãi suất 10%/năm để tính tiền lãi. [2.3.3.3] Ngoài lời khai của ông S không có tài liệu, chứng cứ nào thể hiện các bên đã thỏa thuận khoản tiền 50 triệu đồng được dùng để thanh toán trực tiếp vào nợ gốc. Nội dung chuyển khoản chỉ thể hiện trả tiền vay T, không xác định rõ trả gốc hay trả lãi.

Do đó, căn cứ khoản 5 Điều 466 Bộ luật Dân sự năm 2015, khoản tiền 50.000.000 đồng được ưu tiên thanh toán tiền lãi trước, phần còn lại mới thanh toán vào nợ gốc. Cụ thể như sau: - Từ ngày 18/8/2024 đến ngày 21/11/2024 là: 95 ngày. Tiền lãi = 477.000.000 đồng × 10% × 95/365 = 12.415.068 đồng. Ngày 21/11/2024, ông Hoàng Thế S đã trả cho bà Đào Thị T 50.000.000 đồng. Số tiền 50.000.000 đồng dùng để thanh toán tiền lãi phát sinh từ ngày 18/8/2024 đến ngày 21/11/2024 là 12.415.068 đồng (Ông S đã trả xong số tiền lãi của số tiền 477.000.000 đồng tính từ ngày 18/8/2024 đến ngày 21/11/2024). Số tiền 37.584.932 đồng còn lại được khấu trừ vào nợ gốc 477.000.000 đồng.

Do đó, xác định số nợ gốc còn lại là 439.415.068 đồng. - Từ ngày 22/11/2024 đến ngày 26/6/2026 (ngày xét xử) là: 581 ngày. Tiền lãi tiếp tục được tính trên số nợ gốc còn lại này theo mức lãi suất 10%/năm từ ngày 22/11/2024 đến ngày xét xử sơ thẩm 26/6/2026 là: 439.415.068 đồng × 10% × 581/365 = 69.945.248 đồng. Vậy số tiền ông S phải trả cho bà T là: 509.360.316 đồng (trong đó tiền gốc là 439.415.068 đồng, tiền lãi tính từ ngày 22/11/2024 đến ngày 26/6/2026 là 69.945.248 đồng).

[3] Về chi phí tố tụng: Chi phí định giá tài sản là 3.150.000 đồng. Ông S đã nộp tạm ứng số tiền này (BL 229, 230). Căn cứ khoản 1 Điều 165, khoản 1 Điều 166 của Bộ luật tố tụng dân sự: Do yêu cầu phản tố của bị đơn được chấp nhận nên nguyên đơn phải chịu toàn bộ chi phí này. Bà Đào Thị T có nghĩa vụ trả lại cho bị đơn số tiền chi phí định giá tài sản bị đơn đã nộp tạm ứng.

[4] Về án phí: Căn cứ khoản 1 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 26, khoản 3 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: [4.1] Về án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch: Do yêu cầu phản tố được chấp nhận nên bị đơn không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Công ty TNHH G 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phản tố đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000068 ngày 27/01/2026 của Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên. Bà Đào Thị T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng đối với phần yêu cầu không được chấp nhận, được khấu vào số tiền tạm ứng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000222 ngày 24/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên. Bà T đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm. [4.2] Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: 16 Buộc ông Hoàng Thế S phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch đối với số tiền phải thanh toán cho bà Đào Thị T là: 20.000.000 đồng + 4% × (509.360.316 đồng - 400.000.000) = 24.374.413 đồng.

[5] Ý kiến của Kiểm sát viên về quan điểm giải quyết vụ án là có căn cứ nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Quyết định

Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 1 Điều 147; khoản 1 Điều 165, khoản 1 Điều 166; Điều 271, Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025); Căn cứ các điều 117, 119, 124, 131, 357, 430, 431, 463, 466, 468 Bộ luật Dân sự năm 2015; Căn cứ Điều 43, khoản 1 Điều 76 Luật doanh nghiệp năm 2020; Căn cứ Điều 26, khoản 3 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án; Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 5, Điều 9, điểm a khoản 1 Điều 13 Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về lãi, lãi suất, phạt vi phạm; Tuyên xử:

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Đào Thị T về việc: Công nhận Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS có hiệu lực pháp luật; yêu cầu buộc Công ty TNHH G bàn giao xe ô tô Mazda CX-8 và xuất hóa đơn theo hợp đồng mua bán tài sản.

2. Chấp nhận yêu cầu phản tố của Công ty TNHH G. Tuyên bố Hợp đồng mua bán tài sản số 02/2024/HĐMBTS ngày 18/7/2024 giữa bà Đào Thị T và Công ty TNHH G vô hiệu. Giao dịch vay tài sản giữa bà Đào Thị T và ông Hoàng Thế S có hiệu lực. Buộc bà Đào Thị T hoàn trả cho Công ty TNHH G Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô Mazda CX-8 biển kiểm soát 27A-073.46.

3. Về giải quyết hậu quả của hợp đồng vô hiệu: Buộc ông Hoàng Thế S phải trả cho bà Đào Thị T số tiền là 509.360.316 đồng (trong đó số tiền nợ gốc còn lại là 439.415.068 đồng và số tiền lãi trên dư nợ gốc thực tế tính đến ngày xét xử sơ thẩm ngày 26/6/2026 là 69.945.248 đồng). Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Về chi phí tố tụng: Bà Đào Thị T có nghĩa vụ trả cho ông Hoàng Thế S 3.150.000 đồng chi phí định giá tài sản mà ông S đã nộp tạm ứng.

5. Về án phí: 17 [5.1] Về án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch: Hoàn trả cho Công ty TNHH G 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí phản tố đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000068 ngày 27/01/2026 của Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên. Bà Đào Thị T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm 300.000 đồng đối với phần yêu cầu không được chấp nhận, được khấu vào số tiền tạm ứng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000222 ngày 24/11/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên. Bà T đã nộp đủ án phí dân sự sơ thẩm. [5.2] Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: Buộc ông Hoàng Thế S chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch đối với số tiền phải thanh toán cho bà Đào Thị T là 24.374.413 đồng.

6. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm, báo cho các đương sự có mặt biết được quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh Điện Biên trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 26/06/2026). Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi h

Toàn văn (PDF)

Bản PDF gốc từ Cổng công bố bản án của Tòa án.

Bản án, quyết định tương tự