Bản án 387Tranh chấp hợp đồng tín dụng
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP V (gọi tắt là V1) và Công ty cô phân M (gọi tắt là J). Buộc bà Trân Thị Kim T thanh toán cho V1 và J khoản tiên lãi là 50.000.000 đông (năm mươi triệu đông). Trong đó trá cho J là 45.000.000 đồng; Trả cho V1 là 5.000.000 đồng. Kê từ ngày V1 và J có đơn yêu câu thi hành án nêu bà T không tự nguyện trả xong khoán tiên này, thì hàng tháng bà còn phải chịu thêm…
Nhận định của Tòa án
[1] Về hình thức, về nội dung và thời hạn kháng cáo được bà T thực hiện đúng quy định tại các Điều 272, 273 Bộ luật TTDS, đủ điều kiện đê HĐXX xem xét kháng cáo của bà theo trình tự phúc thẩm. Về thẩm quyền cấp sơ thẩm thụ lý giải quyết đúng quy định tại điều 26, 35 BLTTDS.
[2] Xét kháng cáo của bà T: Số tiền mà nguyên đơn khởi kiện bà T được xác định là tiên lãi của hai hợp đông tín dụng mà bà T đã ký vay tiên của nguyên đơn (vê tiên vôn và tài sản thê chấp nguyên đơn thừa nhận cho bà T bán để trả hết nọ gốc và một phần lãi cho nguyên đơn), theo hai hợp đồng tín dụng mà bà T đã ký với Ngân hàng đều có quy định lãi suất, việc bà T trình bày nguyên đơn đồng ý cho bà bán tài sản thế chấp trả nợ cho nguyên đơn thì nguyên đơn sẽ xóa nợ lãi cho bà, chỉ là lời trình bày của cá nhân bà, không được lập thành văn bản làm chứng và cũng không được người đại diện của nguyên đơn thừa nhận, còn hai biên bản mà bà cung cấp kèm theo đơn kháng cáo có nội dung bà xin được bán tài sản thế chấp để thanh toán nợ cho nguyên đơn và xin không thanh toán lãi, hai biên bản này không phải là văn bản nguyên đơn đồng ý cho bà T toàn bộ khoản nợ lãi của hai hợp đồng tín dụng bà đã ký kết, do đó kháng cáo của bà T về việc xin không trả toàn bộ lãi cho nguyên đơn không được chấp nhận.
Tuy nhiên, theo đơn khởi kiện cũng như trình bày của anh D1 đại diện nguyên đơn, thì bà T không còn nợ gốc, tại phiên tòa phúc thẩm anh D1 thừa nhận tháng 6/2025 nguyên đơn đồng ý giảm lãi cho bà T, yêu cầu bà nộp cả lãi và vốn cho nguyên đơn bằng 2.250.000.000đ trong hạn 7 ngày, nguyên đơn sẽ xóa nợ và giải chấp tài sản thế chấp cho bà T, thể hiện tại thông báo số 23806/2025/TB-XLN- JUPITERMN ngày 23/6/2025 nhưng bà T không thực hiện, như vậy theo trình bày của anh D1 và thông báo này thì giữa nguyên đơn với bà T đã có sự thỏa thuận 4 nguyên đơn đồng ý giảm lãi cho bà T và chốt nợ đến thời điểm tháng 6/2025 bà T phải trả tổng vốn và lãi là 2.250.000.000đ, đây là thỏa thuận giữa nguyên đơn với bà T trên tinh thần tự nguyện phù hợp với các điều khoản trong hợp đồng tín dụng và phù hợp với điều 420 Bộ luật dân sự, chính vì thỏa thuận giảm lãi cho bà T nên trong thông báo này nguyên đơn không quy định nghĩa vụ của bà T khi không thực hiện đúng hạn, và lãi suất có tính lại cùng với việc vi phạm thời hạn hay không? Sau khi ban hành văn bản này cho đến khi khởi kiện nguyên đơn không có văn bản nào yêu cầu bà T trả lãi theo hợp đồng, điều này chứng minh rằng nguyên đơn đã đồng ý miễn lãi cho bà T khi bà T bán hết tài sản thế chấp trả nợ cho nguyên đơn. Đến tháng 12/2025 nguyên đơn tiếp tục đồng ý cho bà T nộp cả vốn và lãi là 2.200.000.000đ và đồng Ý giải chấp cho bà T, thể hiện tại thông báo số 45712/2025/TB-XLN-JUPITERMN ngày 18/12/2025, lần thỏa thuận này số tiền nguyên đơn cho bà T nộp thấp hơn lần trước 50.000.000đ, thông báo lần này nguyen đơn không giam lài cho ba I, nên trong thông báo nêu rõ phân lãi còn lại bà T phải tiêp tục thanh toán cho đên khi tât toán nợ. Theo điêu 7 của hai hợp đồng tín dụng và điều 6 khế ước nhận nợ (BL14,15, 24 đến 28) quy định các khoản lãi trong hợp đồng gồm lãi trong hạn, lãi quá hạn và lãi chậm trả không quy định va không có khái niệm lãi còn lại, như vậy lãi còn lại trong thông báo số 45712/2025/ TB-XLN-JUPITERMN ngày 18/12/2025 được hiêu là khoản lãi nguyên đơn đã triết tính theo hợp đồng bà T có nghĩa vụ phải trả cho nguyên đơn đến thời điểm hai bên chốt nợ, sau thỏa thuận này bà T đã trả được một phần gồm hết vốn và một phần lãi tổng hai khoản là 2.200.000.000đ, phần nợ lãi còn lại 50.000.000đ bà T có nghĩa vụ trả tiếp, điều này hoàn toàn phù hợp với trình bày của anh D1 và phù hợp với thông báo số 23806/2025/TB-XLN-JUPITERMN ngày 23/6/2025, hơn nữa thực tế khi người vay tiền không còn khả năng trả nợ, và có thiện chí muốn bán hết tài sản thế chấp để thanh toán hết nợ gốc cho ngân hàng, thì ngân hàng có quyền giảm lãi hoặc xóa nợ lãi cho người vay tiền. Do đó kháng cáo của bà T được chấp nhận một phần đối với số tiền 50.000.000đ theo thông báo số 23806/2025/TB-XLN-JUPITERMN ngày 23/6/2025 của nguyên đơn. Quan điểm của đại diện VKS tham gia phiên toà là chưa phù hợp với nhận định của HĐXX.
[3] Vê án phí dân sự: An phí sơ thâm, bà T phải chịu án phí trên sô tiên phải trả, nguyên đơn phải chịu trên sô tiên không được châp nhận. An phí phúc thâm bà T không phải chịu theo quy định tại điều 148 BLTTDS.
Quyết định
Căn cứ vào khoản 2 Điều 308; các Điều 309, 148 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định án phí, lệ phí Tòa án. Chấp nhận một phần kháng cáo của bà Trần Thị Kim T. Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2026/DS-ST ngày 11 tháng 3 năm 2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 1 - Cà Mau. Tuyên xử:
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP V (gọi tắt là V1) và Công ty cô phân M (gọi tắt là J). Buộc bà Trân Thị Kim T thanh toán cho V1 và J khoản tiên lãi là 50.000.000 đông (năm mươi triệu đông). Trong đó trá cho J là 45.000.000 đồng; Trả cho V1 là 5.000.000 đồng. Kê từ ngày V1 và J có đơn yêu câu thi hành án nêu bà T không tự nguyện trả xong khoán tiên này, thì hàng tháng bà còn phải chịu thêm khoán lãi phát sinh theo mức lãi quy định tại điêu 7 của hai hợp đông tín dụng, điêu 6 khê ước nhận nợ và khoản 2 điều 468 BLDS cho đên khi trả xong.
2. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của V1 và J về việc yêu cầu bà T hoàn trả khoản tiền lãi là 436.352.000 đồng. Trong đó J là 392.716.800 đồng; V1 là 43.635.200 đồng.
3. Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của V1 và J về việc yêu cầu xử lý tài sản thế chấp là Quyên sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liên với đất thửa số 957, tờ bản đồ số 02, theo Hợp đồng thế chấp số LN2207116194914 ngày 15/7/2022.
4. Về án phí dân sự: - Án phí sơ thẩm: Jupiter phải chịu 19.635.800 đồng. V1 phải chịu 2.181.700 đồng. Ngày 02/10/2005 M và V1 đã nộp tạm ứng chung số tiền 39.890.594 đồng, chung lai thu số 0000800 của Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau, đối trừ được nhận lại 18.072.994 đồng. Bà Trần Thị Kim T phải chịu 2.500.000 đồng. - An phí phúc thâm: Bà T không phải chịu, ngày 24/3/2026 bà đã nộp tạm ứng sô tiên 300.000 đông tại lai thu sô 0002998 của Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau được hoàn lại. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, Ta, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.