Bản án 713/2026/DS-PTTranh chấp hợp đồng tín dụng
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Trần Thị N1,
Nhận định của Tòa án
như sau:
[1] Về tố tụng: Bà Trần Thị N1 kháng cáo bản án sơ thẩm phù hợp với quy định tại Điều 271, 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
[2] Về nội dung: Xét yêu cầu kháng cáo của bà Trần Thị N1 yêu cầu sửa bản án sơ thẩm về phần tính lại tiền lãi quá hạn; bà chỉ đồng ý trả số tiền lãi quá hạn là 310.000.000 đồng, nhận thấy: Ông Trần Văn M và bà Trần Thị N1 vay tiền Ngân hàng H2 theo Hợp đồng tín dụng hạn mức số 19445/23MN/HĐTD ngày 02-8-2023, Đề nghị giải ngân kiêm Khế ước nhận nợ số: 19445/23MN/HĐTD/KUNN01 ngày 02-8-2023, với số tiền vay: 2.200.000.000 đồng; thời hạn vay: 12 tháng, từ ngày 03-8-2023 đến ngày 02-8-2024; tiền gốc trả vào ngày 02-8-2024. Lãi suất vay trong hạn: 13.50%/năm, cố định trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày bên nhận nợ được Ngân hàng H2 giải ngân tiền vay và sau thời hạn nêu trên, lãi suất vay trong hạn được điều chỉnh định kỳ 03 tháng/lần hoặc theo quy định/quyết định của Ngân hàng H2. Tiền lãi trả vào ngày 02 hàng tháng. Tài sản bảo đảm cho khoản vay theo Hợp đồng thế chấp số 14344/23MN/HĐBĐ ngày 02-8-2023. Căn cứ Phiếu chiết tính thu nợ vay do nguyên đơn cung cấp thể hiện, tính đến ngày 14-01-2026, ông M, bà N1 thanh toán cho Ngân hàng H2 số tiền là 270.301.239 đồng, bao gồm tiền lãi trong hạn là 270.094.881 đồng, lãi quá hạn là 206.357 đồng và tiền gốc là 1 đồng. Ông M, bà N1 thanh toán lãi cho Ngân hàng H2 đến ngày 02-7-2024 thì ngưng. Đến thời điểm thanh toán nợ gốc là ngày 02-8-2024 thì ông M, bà N1 không thanh toán nợ gốc và tiền lãi nên chuyển sang nợ quá hạn. Ngày 13-8-2024, Ngân hàng H2 đã ra Thông báo về việc thanh toán nợ quá hạn lần 1 đối với ông M, bà N1; ngày 20-8-2024, Ngân hàng H2 đã ra Thông báo về việc thanh toán nợ quá hạn lần 2; ngày 11-9-2024, Ngân hàng H2 đã ra Thông báo về việc thanh toán nợ quá hạn lần 3 nhưng ông M, bà N1 vẫn không thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng H2. 8 Căn cứ Điều 95 Luật các Tổ chức tín dụng, số tiền gốc ông Trần Văn M, bà Trần Thị N1 còn phải trả cho nguyên đơn là 2.199.999.999 đồng. Tiền lãi trong hạn từ ngày 02-7-2024 đến ngày 02-8-2024 là 24.477.260 đồng, ông M, bà N1 mới trả được 49.403 đồng; nên tiền lãi trong hạn là: 24.427.857 đồng. Lãi quá hạn tính từ ngày 02-8-2024 đến ngày 14-01-2026 là 627.723.288 đồng. Lãi chậm trả tính từ ngày 02-8-2024 đến ngày 14-01-2026 là 3.547.059 đồng.
Do đó, cấp sơ thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn; buộc ông Trần Văn M và bà Trần Thị N1 có nghĩa vụ trả cho Công ty Cổ phần T số tiền tạm tính đến ngày 14-01-2026 là 2.855.698.203 đồng, trong đó: nợ gốc là 2.199.999.999 đồng; lãi trong hạn là 24.427.857 đồng; lãi quá hạn là 627.723.288 đồng, lãi chậm trả là 3.547.059 đồng là phù hợp với các căn cứ có trong hồ vụ án. Bà Trần Thị N1 kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm về phần tính lại tiền lãi quá hạn; bà chỉ đồng ý trả cho nguyên đơn số tiền lãi quá hạn là 310.000.000 đồng; nhưng bà N1 không cung cấp được chứng cứ chứng minh cho lời trình bày của bà N1, nên không có cơ sở chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà N1.
Từ những phân tích trên, nhận thấy lời đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên toà là phù hợp nên cần chấp nhận; do đó không có căn cứ chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Trần Thị N1; giữ nguyên Bản án sơ thẩm.
[3] Về án phí dân sự phúc thẩm: Do không chấp nhận kháng cáo nên bà Trần Thị N1 phải chịu tiền án phí dân sự phúc thẩm.
Tuy nhiên, bà N1 là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
Quyết định
Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Trần Thị N1,
2. Giữ nguyên Bản án Dân sự sơ thẩm số: 06/2026/DS-ST ngày 14 tháng 01 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 12, tỉnh Tây Ninh.
3.
Căn cứ vào Điều 228, Điều 157 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 91, Điều 95 Luật các tổ chức Tín dụng; Điều 299 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, tuyên xử: 3.1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty Cổ phần T đối với ông Trần Văn M, bà Trần Thị N1 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng. Buộc ông Trần Văn M, bà Trần Thị N1 có nghĩa vụ trả cho Công ty Cổ phần T số tiền tạm tính đến ngày 14-01-2026 là 2.855.698.203 đồng, trong đó: nợ gốc là 2.199.999.999 đồng; lãi trong hạn là 24.427.857 đồng; lãi quá hạn là 627.723.288 đồng, lãi chậm trả là 3.547.059 đồng. 9 Ngoài ra, ông Trần Văn M, bà Trần Thị N1 phải tiếp tục thanh toán tiền lãi phát sinh theo mức lãi suất do các bên thỏa thuận trong các Hợp đồng tín dụng, Giấy đề nghị giải ngân kiêm khế ước nhận nợ đã ký kể từ ngày 15-01-2026 cho đến ngày ông M, bà N1 thanh toán hết nợ cho Công ty Cổ phần T. Trường hợp ông M, bà N1 không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ trả nợ thì Công ty Cổ phần T có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền phát mãi tài sản đã thế chấp là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 393, tờ bản đồ số 2, tại địa chỉ khu phố A, phường A, tỉnh Tây Ninh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CQ 239760, số vào sổ cấp GCN: CH22665 do UBND huyện T, tỉnh Tây Ninh cấp ngày 11-7-2019, cập nhật thay đổi gần nhất ngày 01-8- 2023 theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số 14344/23MN/HĐBĐ ngày 02-8-2023 công chứng ngày 02-8-2023 tại Văn phòng C và đăng ký thế chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất tại Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh T, Chi nhánh T1 ngày 02-8-2023. Toàn bộ số tiền thu được từ việc phát mãi tài sản thế chấp được dùng để cấn trừ nghĩa vụ trả nợ của ông M, bà N1 đối với Công ty Cổ phần T. Nếu số tiền thu được từ việc phát mãi tài sản đảm bảo không đủ thanh toán hết khoản nợ thì ông M, bà N1 vẫn phải có nghĩa vụ trả hết khoản nợ cho Công ty Cổ phần T. 3.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: ông Trần Văn M, bà Trần Thị N1 được miễn án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Công ty Cổ phần T 40.579.000 (Bốn mươi triệu, năm trăm bảy mươi chín nghìn) đồng tiền tạm ứng án phí theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0012795 ngày 13 tháng 6 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 12 – Tây Ninh). 3.3. Về chi phí tố tụng: ông Trần Văn M và bà Trần Thị N1 có nghĩa vụ trả cho Công ty Cổ phần T số tiền 2.800.000 (Hai triệu tám trăm nghìn) đồng chi phí tố tụng. 3.4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Trần Thị N1 được miễn án phí dân sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khá