Bản án 25Tranh chấp hợp đồng tín dụng

: Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về viê ̣c giải quyết toàn bô ̣ vu ̣ án là tự nguyê ̣n , nô ̣i dung thỏa thuâ ̣n giữa các đương sự không vi pha ̣m điều cấm củ a luâ ̣t và không trái đa ̣o đứ c xã hô ̣i. Đã hết thờ i ha ̣n 07 ngày, kể từ ngày lâ ̣p biên bản hòa giải thành , không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuâ ̣n đó. QUYẾ T ĐI ̣NH:

1. Công nhâ ̣n sự thỏa thuâ ̣n củ a các đương sự: Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng ( VPBank). Địa chỉ trụ sở: Số 89 Láng Hạ, phường Đống Đa, TP Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D – Chủ tịch HĐQT VPBank. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Vũ Ngọc Q – Trưởng phòng xử lý nợ pháp lý khách hàng cá nhân Miền Bắc 2, Trung tâm xử lý nợ pháp lý Khách hàng cá nhân. Người được ủy quyền tham gia tố tụng tại Tòa án: Ông Nguyễn Mạnh H – Chuyên viên xử lý nợ. Bị đơn: Anh Bạch Thành C1, sinh năm 1996. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Bùi Xuân C, sinh năm 1997. Cùng cư trú: Xóm Đúp, xã Mường Động, tỉnh Phú Thọ.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau: Anh Bạch Thành C1 và chị Bùi Xuân C có nghĩa vụ liên đới trả nợ cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng theo hợp đồng cho vay số LN2404162362547 ngày 19/4/2024 ( (LD2411301421 ngày 22/4/2024). Tổng số tiền gốc và số tiền lãi tạm tính đến ngày 11/3/2026 là 51.656.089 đồng (năm mươi mốt triệu sáu trăm năm mươi sáu nghìn không trăm tám mươi chín đồng), trong đó nợ gốc là 36.166.480 đồng (ba mươi sáu triệu một trăm sáu mươi sáu nghìn bốn 1 trăm tám mươi đồng), nợ lãi trong hạn là 11.445.925 đồng (mười một triệu bốn trăm bốn mươi lăm nghìn chín trăm hai mươi lăm đồng), nợ lãi quá hạn là 4.043.684 đồng (bốn triệu không trăm bốn mươi ba nghìn sáu trăm tám mươi tư đồng). Kể từ ngày 12/3/2026 cho đến khi thi hành án xong, anh Bạch Thành C1 và chị Bùi Xuân C còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng đã ký kết nhưng phải phù hợp với quy định của pháp luật. Trường hợp trong hợp đồng tín dụng các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của ngân hàng cho vay thì lãi suất mà khách hàng vay phải tiếp tục thanh toán cho ngân hàng cho vay theo quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của ngân hàng cho vay. - Về án phí: Anh Bạch Thành C1 và chị Bùi Xuân C tự nguyện liên đới chịu toàn bộ số tiền là 1.291.402 đồng (một triệu hai trăm chín mươi mốt nghìn bốn trăm linh hai đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 7.557.000 đồng ( bảy triệu năm trăm năm mươi bảy nghìn đồng ) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, đã nộp theo biên lai số 0006273 ngày 02/12/2015 tại Thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ.

3. Quyết đi ̣nh này có hiê ̣u lực pháp luâ ̣t ngay sau khi đươ ̣c ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phú c thẩm.

4. Quyết đi ̣nh này đươ ̣c thi hành theo quy đi ̣nh ta ̣i Điều 2 Luâ ̣t Thi hành án dân sự thì ngườ i đươ ̣c thi hành hành án dân sự , ngườ i phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuâ ̣n thi hành án , quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyê ̣n thi hành án hoă ̣c bi ̣ cưỡng chế thi hành án theo quy đi ̣nh ta ̣i các Điều 6, 7, 7a và 9 Luâ ̣t Thi hành án dân sự; thờ i hiê ̣u thi hành án đươ ̣c thực hiê ̣n theo quy đi ̣nh ta ̣i Điều 30 Luâ ̣t Thi hành án dân sự. Nơi nhận: THẨ M PHÁ N - Các đương sự - TAND tỉnh Phú Thọ - Cơ sở 03, phường Hòa Bình; - VKSND khu vực 13 – Phú Thọ - THADS khu vực 13 - Phú Thọ. - Lưu hồ sơ vu ̣ án Mai Thi ̣ Thanh Nga 2