Bản án 47Tranh chấp hợp đồng trao đổi tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận êu cầu khởi kiện của b Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 đ i với ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A. uộc ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A tr cho b Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 s tiền 3 1.998. 1 đồn (Tron đó, nợ c l 9.9
Nhận định của Tòa án
au khi n hiên cứu c c t i liệu có tron hồ sơ vụ n được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ v o kết qu tranh luận tại phiên tòa, Hội đồn xét xử nhận định:
[1] Về thủ tục t tụn : Đâ l vụ n tranh chấp hợp đồn mua b n iữa n u ên đơn l b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh đại lý T1 v bị đơn l ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A có nơi cư trú tại ấp V, xã V, tỉnh C Mau. Căn cứ theo qu định tại kho n 3 Điều , điểm a kho n 1 Điều 35, kho n 3 Điều 3 , điểm a kho n 1 Điều 39 ộ luật T tụn dân sự, vụ n thuộc thẩm qu ền i i qu ết của Tòa n nhân dân khu vực - C Mau, tỉnh C Mau. Bà Phan T u P – chủ hộ kinh doanh đại lý T1 có đơn đề n hị Tòa n xét xử vắn mặt. Ôn Đặn Thanh T đã được Tòa n triệu tập hợp lệ v b Lê Thị Mỹ A đã được Tòa n triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai m vắn mặt khôn có lý do. o đó, căn cứ kho n 1, kho n 3 Điều 8 ộ luật T tụn dân sự, Hội đồn xét xử vẫn tiến h nh xét xử vụ n. [ ] Về nội dun : [ .1] Xét êu cầu khởi kiện của b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh đại lý T1 êu cầu ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A tr tiền mua thức ăn tôm v thu c thủ s n l 9.9
9. đồn ; Hội đồn xét xử thấ rằn : Phan T u P – chủ hộ kinh doanh Tân Quang M1 và ông Đặn Thanh T, b Lê Thị Mỹ A cùn th n nhất x c định n 1 b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh Tân Quang M1 và ông Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A có ký hợp đồn mua b n thức ăn tôm v thu c thủ s n với nhau. Như vậ , quan hệ mua b n thức ăn tôm v thu c thủ s n iữa b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh Tân Quang M1 và ông Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A l hợp đồn mua b n t i s n được qu định tại Điều 3 ộ luật dân sự. N 3 5 b Lê Thị Mỹ A ký đ i chiếu côn nợ s tiền 9.9
9. đồn . Ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A thừa nhận còn nợ lại tiền hợp đồn mua b n thức ăn tôm v thu c thủ s n s tiền 9.9
9. đồn v đồn ý tr cho bà Phan T u P – chủ hộ kinh doanh Tân Quang M1 s tiền n . Đâ l sự tự n u ện của đươn sự v phù hợp qu định ph p luật nên được chấp nhận. [ . ] Xét êu cầu tính tiền lãi của b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh đại lý T1 tính từ n 1 5 5 đến n xét xử (n ) l 1 % năm đ i với s tiền 9.9
9. đồn . Hội đồn xét xử nhận thấ : Hội đồn xét xử thấ rằn do ông Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A khôn thực hiện đún theo thỏa thuận nên b Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh Tân Quang M1 êu cầu tính lãi suất của s tiền nợ nêu trên theo qu định ph p luật l phù hợp qu định tại kho n 3 Điều ộ luật dân sự nên được chấp nhận. o c c bên khôn thỏa thuận với nhau về mức lãi suất do chậm thực hiện n hĩa vụ tr tiền nên lãi suất được x c định bằn 5 % mức lãi suất iới hạn qu định tại kho n 1 Điều 8 ộ Luật dân sự l 1 % năm ( ,83% th n ). Thời điểm ông Đặn Thanh T, bà Lê Thị Mỹ A vi phạm thỏa thuận l từ n 1 5
5. Lãi suất được tính như sau: 3 9.9
9. đồn x ,83% th n x 9 th n n = . 9. 1 đồn . [2.3] Ông Đặn Thanh T và b Lê Thị Mỹ A x c định b Phan T u P – chủ hộ kinh doanh đại lý T1 v ôn , b có thỏa thuận chiết khấu lại (chiết khấu 1 %) đ i với s tiền m ôn T v b Mỹ A đã thanh to n cho đại lý. Tu nhiên, ôn T và bà M A khôn êu cầu nên Hội đồn xét xử khôn đặt ra xem xét i i qu ết.
[3] Nhữn phân tích, nhận định v đề n hị của đại diện Viện kiểm s t tại phiên tòa phù hợp với t i liệu chứn cứ cũn như phân tích, đ nh i của Hội đồn xét xử nên được chấp nhận.
[4] Án phí: Ông Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A ph i chịu n phí dân sự sơ thẩm có i n ạch theo qu định N hị qu ết 3 1 U TVQH1 n 3 1 1 qu định về mức thu, miễn, i m, thu, nộp, qu n lý v sử dụn n phí v lệ phí Tòa n.
Quyết định
Căn cứ kho n 3 Điều ; điểm a kho n 1 Điều 35; điểm a kho n 1 Điều 39; Điều , Điều 8, Điều ộ luật t tụn dân sự; Căn cứ Điều 35 , Điều 3 , Điều , Điều 8 ộ luật dân sự; Căn cứ N hị qu ết 3 1 U TVQH1 n 3 1 1 của Ủ ban thườn vụ Qu c hội về n phí, lệ phí. Tu ên xử:
1. Chấp nhận êu cầu khởi kiện của b Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 đ i với ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A. uộc ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A tr cho b Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 s tiền 3 1.998. 1 đồn (Tron đó, nợ c l 9.9
9. đồn v nợ lãi l . 9. 1 đồn ). Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.
3. Án phí dân sự sơ thẩm có i n ạch: Ôn ôn Đặn Thanh T v b Lê Thị Mỹ A ph i chịu l 15. 99.93 đồn . Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 đã nộp tạm ứn n phí s tiền .13 . đồn theo biên lai thu s 999 ngày th n 11 năm 5 tại Phòn thi h nh n dân sự khu vực – Cà Mau; bà Phan T u P – Chủ hộ kinh doanh đại lý T1 được ho n lại s tiền đã nộp. . n n được thi h nh theo qu định tại Điều Luật thi h nh n dân sự thì n ười được thi h nh n dân sự, n ười ph i thi h nh n dân sự có qu ền thỏa thuận thi h nh n, qu ền êu cầu thi h nh n, tự n u ện thi h nh n hoặc bị cưỡn chế thi 4 h nh n theo qu định tại c c c c Điều , , a, b v 9 Luật thi h nh n dân sự; thời hiệu thi h nh n được thực hiện theo qu định tại điều 3 Luật thi h nh n dân sự. C c đươn sự vắn mặt tại phiên tòa có qu ền kh n c o tron thời hạn 15 n kể từ n nhận b n n hoặc b n n được t n đạt hợp lệ. Nơi nh n - Đươn sư; - TAN tỉnh C Mau; - VKSND KV7 - Cà Mau; - Phòng THADS KV7- Cà Mau; - Lưu hồ sơ vụ n. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM