Bản án 180/2025/DS-STTranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị T đối với ông Huỳnh Thanh N1 về việc “tranh chấp đòi tài sản”. Buộc ông Huỳnh Thanh N1 có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị T số tiền 113.323.000 đồng (một trăm mười ba triệu ba trăm hai mươi ba nghìn đồng). Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1]. Về tố tụng: bà Nguyễn Thị T khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông Huỳnh Thanh N1 phải có nghĩa vụ trả cho bà T số tiền đã nhận là 113.323.000 đồng nên xác định quan hệ pháp luật là tranh chấp đòi tài sản theo quy định tại khoản 2 Điều 26 Bộ luật tố tụng Dân sự. 2
[2]. Ông Huỳnh Thanh N1 cư trú tại ấp S, xã A, tỉnh Tây Ninh nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 3 – Tây Ninh theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
[3]. Tại phiên tòa ông Ngô Văn N, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn thay đổi yêu cầu khởi kiện từ yêu cầu Tòa án buộc ông Huỳnh Thanh N1 phải trả cho bà Nguyễn Thị T số tiền 227.174.000 đồng và yêu cầu tính lãi nhưng tại phiên tòa ông N thay đổi yêu cầu khởi kiện chỉ yêu cầu Tòa án buộc ông Huỳnh Thanh N1 phải có nghĩa vụ trả cho bà T số tiền 113.323.000 đồng không yêu cầu số tiền liên quan đến bà Lê Thị Hồng T2 chuyển dùm, không tiếp tục yêu cầu tính lãi là không vượt phạm vi khởi kiện ban đầu của bà T nên Hội đồng xét xử chấp nhận theo quy định tại khoản 1 Điều 244 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
[4]. Xét yêu cầu khởi kiện của của Nguyễn Thị T thấy rằng do có mối quan hệ tình cảm nên khi còn đi làm bà T nhiều lần chuyển tiền từ Nhật Bản về cho ông N1 mượn để làm ăn và chuẩn bị làm lễ cưới. Số tiền mà T đã chuyển cho ông N1 mượn là 113.323.000 đồng (một trăm mười ba triệu ba trăm hai mươi ba nghìn đồng). Các lần chuyển khoản qua tài khoản cá nhân bà T tại ngân hàng S, MB, các giao dịch Dcom từ Nhật Bản. Việc này được ông N1 thừa nhận vì vậy ông N1 có nghĩa vụ trả lại số tiền nên trên cho bà T. Ông Huỳnh Thanh N1 không cung cấp tài liệu chứng cứ, chứng minh cho trình bày của ông là tiền bà T cho riêng ông nên Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị T. Chấp nhận đề nghị của kiểm sát viên tham gia phiên tòa.
[5]. Cần áp dụng quy định tại Điều 357 Bộ luật dân sự trong việc tính lãi đối với các số tiền chậm thi hành án.
[6]. Về án phí: áp dụng Điều 147 Bộ luật Tố tụng Dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: ông Huỳnh Thanh N1 có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị T số tiền 113.323.000 đồng nên phải có nghĩa vụ chịu 5.666.000 đồng tiền án phí Dân sự sơ thẩm. Bà Nguyễn Thị T không phải chịu án phí. H lại bà Nguyễn Thị T tiền tạm ứng án phí đã nộp.
Quyết định
Căn cứ vào: khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 92; Điều 147; Điều 227; Điều 266 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Điều 166; Điều 357 Bộ luật Dân sự; Căn cứ khoản 2 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. 3
1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị T đối với ông Huỳnh Thanh N1 về việc “tranh chấp đòi tài sản”. Buộc ông Huỳnh Thanh N1 có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị T số tiền 113.323.000 đồng (một trăm mười ba triệu ba trăm hai mươi ba nghìn đồng). Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi suất của số tiền còn phải thi hành theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.
2. Về án phí: ông Huỳnh Thanh N1 có nghĩa vụ chịu số tiền 5.666.000 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm. Bà T không phải chịu tiền án phí. Hoàn lại cho bà Nguyễn Thị T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 5.680.000 đồng theo biên lai thu số 0014778 ngày 14/01/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa.
3. Về quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo: Án xét xử công khai sơ thẩm, đương sự có mặt tại phiên tòa biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản sao án hoặc từ ngày bản án được niêm yết hợp lệ để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Long An xét xử phúc thẩm vụ án.
4. Về quyền yêu cầu thi hành án: Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM