Nghị định 68-HĐBT Quy định thời hạn, quyền phong, thăng và giáng cấp bậc hàm đối với hạ SQ,CSCSND; quy định hạn tuổi phục vụ của SQ chuyên nghiệp và chuyên môn kỹ thuật trong LLCSND; Về hệ thống chức vụ và cấp bậc hàm của SQCSND Việt Nam

CñA HéI ®åNG Bé TR­ëNG Sè 68-H§BT NGµY 15-6-1989

QUY ®ÞNH THêI H¹N, QUYÒN PHONG, TH¨NG Vµ GI¸NG CÊP BËC

HµM ®èI VíI H¹ SÜ QUAN, CHIÕN SÜ C¶NH S¸T NH©N D©N;

QUY ®ÞNH H¹N TUæI PHôC Vô CñA SÜ QUAN CHUYªN NGHIÖP

Vµ CHUYªN M«N Kü THUËT TRONG LùC L­îNG

C¶NH S¸T NH©N D©N; VÒ HÖ THèNG CHøC Vô Vµ CÊP BËC HµM CñA SÜ QUAN C¶NH S¸T NH©N D©N VIÖT NAM

HéI ®åNG Bé TR­ëNG

C¨n cø LuËt tæ chøc Héi ®ång Bé tr­ëng ngµy 4-7-1981;

C¨n cø Ph¸p lÖnh Lùc l­îng C¶nh s¸t nh©n d©n ViÖt Nam ®· ®­îc Héi ®ång Nhµ n­íc th«ng b¸o qua ngµy 28-1-1989;

Theo ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé Néi vô,

§iÒu 1.- QuyÒn phong, th¨ng vµ gi¸ng cÊp b¹c hµm, thêi h¹n th¨ng cÊp bËc hµm, viÖc xÐt th¨ng cÊp bËc hµm cho h¹ sÜ quan, chiÕn sÜ C¶nh s¸t nh©n d©n ViÖt Nam ®­îc thùc hiÖn nh­ quy ®Þnh ®èi víi h¹ sÜ quan, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n ViÖt Nam t¹i NghÞ ®Þnh sè 134-H§BT ngµy 27-8-1988 cña Héi ®ång Bé tr­ëng.

§iÒu 2.- H¹n tuæi phôc vô cña sÜ quan chuyªn nghiÖp vµ chuyªn m«n kü thuËt trong Lùc l­îng C¶nh s¸t nh©n d©n ViÖt Nam ®­îc thùc hiÖn nh­ quy ®Þnh ®èi víi sÜ quan chuyªn nghiÖp vµ chuyªn m«n kü thuËt trong Lùc l­îng An ninh nh©n d©n ViÖt Nam t¹i NghÞ ®Þnh sè 157-H§BT ngµy 17-10-1988 cña Héi ®ång Bé tr­ëng.

§iÒu 3.- HÖ thèng chøc vô vµ cÊp bËc cña sÜ quan C¶nh s¸t nh©n d©n ViÖt Nam ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh ®èi víi hÖ thèng chøc vô vµ cÊp bËc cña hµm sÜ quan An ninh nh©n d©n ViÖt Nam t¹i NghÞ ®Þnh sè 172-H§BT ngµy 14-11-1988 cña Héi ®ång Bé tr­ëng.

§iÒu 4.- NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ban hµnh, c¸c quy ®Þnh tr­íc ®©y tr¸i víi NghÞ ®Þnh nµy ®Òu bÞ b·i bá.

§iÒu 5.- Bé tr­ëng Bé Néi vô, Bé tr­ëng Bé Lao ®éng - th­¬ng binh vµ x· héi chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh vµ h­íng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh nµy.