Nghị định 59-HĐBT Về chế độ nhuận bút đối với các tác phẩm chính trị - xã hội, văn hoá - giáo dục, văn học - nghệ thuật, khoa học - kỹ thuật

CñA HéI ®åNG Bé TR­ëNG Sè 59-H§BT NGµY 5-6-1989

VÒ CHÕ ®é NHUËN BóT ®èI VíI C¸C T¸C PHÈM

CHÝNH TRÞ - X· HéI,

V¨N HO¸ - GI¸O DôC, V¨N HäC - NGHÖ THUËT,

KHOA HäC - Kü THUËT

HéI ®åNG Bé TR­ëNG

C¨n cø LuËt tæ chøc Héi ®ång Bé tr­ëng ngµy 4-7-1981;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 142-H§BT ngµy 14-11-1986 vÒ quyÒn t¸c gi¶;

XÐt ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé Th«ng tin vµ Bé tr­ëng Bé V¨n ho¸,

§iÒu 1. - Quy ®Þnh chÕ ®é nhuËn bót cho c¸c t¸c phÈm chÝnh trÞ - x· héi, v¨n ho¸ - gi¸o dôc, v¨n häc - nghÖ thuËt, khoa häc - kü thuËt nh»m b¶o ®¶m quyÒn lîi cho c¸c t¸c gi¶, khuyÕn khÝch s¸ng t¸c nhiÒu t¸c phÈm cã gi¸ trÞ cao.

§iÒu 2. - NhuËn bót vµ ®èi t­îng h­ëng nhuËn bót:

1. NhuËn bót lµ kho¶n tiÒn do bªn sö dông t¸c phÈm chÝnh trÞ - x· héi, v¨n ho¸ - gi¸o dôc, v¨n häc - nghÖ thuËt, khoa häc - kü thuËt (d­íi ®©y gäi chung lµ t¸c phÈm) tr¶ cho t¸c gi¶ hoÆc c¸c t¸c gi¶), theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh sè 142-H§BT ngµy 14-11-1986 vÒ quyÒn t¸c gi¶.

2. §èi t­îng h­ëng nhuËn bót lµ t¸c gi¶ cña t¸c phÈm ®­îc sö dông d­íi mét trong c¸c h×nh thøc xuÊt b¶n, b¸o, t¹p chÝ, c«ng diÔn, s¶n phÈm ®iÖn ¶nh, vidÐo; ch­¬ng tr×nh ph¸t thanh, truyÒn h×nh.

3. T¸c gi¶ c¸c t¸c phÈm ®¬n chiÕc hoÆc cã ®Æc thï riªng nh­ tranh, t­îng nghÖ thuËt... kh«ng h­ëng chÕ ®é nhuËn bót, mµ ®­îc bªn sö dông tr¶ tiÒn vÒ quyÒn sö dông t¸c phÈm, th«ng qua hîp ®ång kinh tÕ.

§iÒu 3. - Nh÷ng nguyªn t¾c cña chÕ ®é nhuËn bót:

1. ViÖc tr¶ nhuËn bót ph¶i b¶o ®¶m hîp lý gi÷a lîi Ých cña t¸c gi¶, lîi Ých cña bªn sö dông t¸c phÈm vµ lîi Ých cña ng­êi h­ëng thô t¸c phÈm, phï hîp víi t×nh h×nh kinh tÕ - x· héi cña ®Êt n­íc.

2. Møc nhuËn bót c¨n cø vµo chÊt l­îng, khèi l­îng, hiÖu qu¶ kinh tÕ - x· héi cña t¸c phÈm vµ th«ng qua hîp ®ång kinh tÕ gi÷a t¸c gi¶ vµ bªn sö dông t¸c phÈm.

3. NhuËn bót cña mét t¸c phÈm gåm:

a) NhuËn bót c¬ b¶n tr¶ c«ng lao ®éng s¸ng t¹o ra t¸c phÈm, t­¬ng xøng víi chÊt l­îng, khèi l­îng cña t¸c phÈm ®ã.

b) NhuËn bót sè l­îng tr¶ thªm cho nh÷ng t¸c phÈm ®­îc sö dông víi l­îng xuÊt b¶n v­ît qu¸ sè l­îng chuÈn.

c) NhuËn bót t¸i b¶n tr¶ cho nh÷ng t¸c phÈm cã gi¸ trÞ ®­îc t¸i b¶n.

4. T¸c phÈm thuéc c¸c thÓ lo¹i s¸ng t¸c, nghiªn cøu ®­îc tr¶ nhuËn bót c¬ b¶n cao h¬n nh÷ng t¸c phÈm biªn so¹n, dÞch thuËt, chuyÓn thÓ, c¶i biªn, phãng t¸c, s­u tÇm, tuyÓn chän. T¸c phÈm ®­îc dÞch, chuyÓn thÓ, phãng t¸c, c¶i biªn th× t¸c gi¶ cña t¸c phÈm nguyªn b¶n ®­îc h­ëng mét phÇn trong tæng sè nhuËn bót.

T¸c gi¶ phÇn lêi trong tranh truyÖn, ¶nh truyÖn, bµi h¸t, ®­îc h­ëng mét phÇn trong tæng sè nhuËn bót.

T¸c gi¶ s¸ng t¸c cho thiÕu nhi, cho c¸c d©n téc Ýt ng­êi ®­îc h­ëng thªm nhuËn bót khuyÕn khÝch.

Nh÷ng ®o¹n trÝch kh«ng ph¶i lµ t¸c phÈm hoµn chØnh th× kh«ng h­ëng nhuËn bót.

5. T¸c phÈm l­u hµnh néi bé, kh«ng kinh doanh h­ëng nhuËn bót c¬ b¶n thÊp h¬n t¸c phÈm t­¬ng ®­¬ng cã kinh doanh vµ kh«ng h­ëng nhuËn bót sè l­îng, nhuËn bót t¸i b¶n. Møc nhuËn bót do bªn sö dông t¸c phÈm tho¶ thuËn víi t¸c gi¶.

6. T¸c phÈm ®­îc sö dông ë thÓ lo¹i nµo ®­îc tr¶ nhuËn bót theo thÓ lo¹i ®ã.

§iÒu 4. - Ph­¬ng thøc tÝnh nhuËn bót vµ quü nhuËn bót:

a) NhuËn bót xuÊt b¶n phÈm:

- NhuËn bót c¬ b¶n cña xuÊt b¶n phÈm c¨n cø vµo chÊt l­îng, thÓ lo¹i t¸c phÈm vµ tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña gi¸ b¸n lÎ nh©n víi sè l­îng chuÈn.

- NhuËn bót sè l­îng cña t¸c phÈm tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña nhuËn bót c¬ b¶n cña t¸c phÈm ®ã.

- NhuËn bót t¸i b¶n tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña nhuËn bót c¬ b¶n lÇn ®Çu. Khi t¸i b¶n, t¸c gi¶ ®­îc h­ëng nhuËn bót sè l­îng.

b) NhuËn bót cho c¸c t¸c phÈm ®­îc sö dông d­íi c¸c h×nh thøc b¸o chÝ, ph¸t thanh, truyÒn h×nh c¨n cø vµo thÓ lo¹i, chÊt l­îng vµ tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña quü nhuËn bót.

- Quü nhuËn bót b¸o chÝ tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) doanh sè (gi¸ b¸n lÎ nh©n víi sè l­îng ph¸t hµnh).

- Quü nhuËn bót ch­¬ng tr×nh ph¸t thanh, truyÒn h×nh tÝnh theo ®¬n gi¸ nhuËn bót b¸o in céng víi nhuËn bót phÇn thÓ hiÖn hoÆc c¨n cø vµo nguån ng©n s¸ch ®­îc ph©n bè.

T¸c phÈm sö dông ph¸t thanh vµ truyÒn h×nh kh«ng h­ëng nhuËn bót sè l­îng.

T¸c gi¶ lµ phãng viªn trong biªn chÕ cña c¬ quan b¸o chÝ, ®µi ph¸t thanh truyÒn h×nh ®­îc h­ëng nhuËn bót sau khi hoµn thµnh ®Þnh møc ®­îc giao.

c) NhuËn bót t¸c phÈm ®­îc sö dông th«ng qua c«ng diÔn ®­îc tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña doanh thu ®ªm diÔn. NhuËn bót cña c¸c t¸c phÈm ®iÖn ¶nh vµ vidÐo tÝnh theo tû lÖ phÇn tr¨m (%) cña gi¸ b¸n hîp lý s¶n phÈm ®iÖn ¶nh vµ vidÐo, theo hîp ®ång kinh tÕ gi÷a t¸c gi¶ vµ bªn sö dông t¸c phÈm.

§èi víi c¸c t¸c phÈm nghÖ thuËt thÓ nghiÖm, phôc vô c¸c ®èi t­îng ®Æc biÖt hoÆc kh«ng kinh doanh, tuú theo chÊt l­îng vµ khèi l­îng, bªn sö dông t¸c phÈm tr¶ nhuËn bót thÊp h¬n hoÆc b»ng t¸c phÈm t­¬ng ®­¬ng cã kinh doanh.

d) NhuËn bót tho¶ thuËn.

§èi víi nh÷ng t¸c phÈm phøc t¹p nh­ gåm qu¸ nhiÒu t¸c gi¶, in trªn giÊy ®Æc chñng hoÆc víi kü thuËt in ®Æc biÖt, cã thÓ ¸p dông c¸ch tr¶ theo tho¶ thuËn gi÷a t¸c gi¶ víi bªn sö dông t¸c phÈm th«ng qua hîp ®ång kinh tÕ.

§iÒu 5. - Thêi h¹n tr¶ nhuËn bót:

Bªn sö dông t¸c phÈm ph¶i thanh to¸n vµ tr¶ nhuËn bót cho t¸c gi¶ theo ®óng hîp ®ång kinh tÕ ®· ký kÕt vµ kh«ng chËm qu¸ 60 ngµy kÓ tõ ngµy nép l­u chiÓu thùc tÕ ®èi víi xuÊt b¶n phÈm vµ s¶n phÈm ®iÖn ¶nh, vidÐo hoÆc kÕt thóc ch­¬ng tr×nh biÓu diÔn.

§iÒu 6. - Bé tr­ëng Bé Th«ng tin, Bé tr­ëng Bé V¨n ho¸ phèi hîp víi Bé Tµi chÝnh, Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi h­íng dÉn chi tiÕt thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy.

NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy 1 th¸ng 7 n¨m 1989. NghÞ quyÕt sè 125-CP ngµy 20-5-1974 vµ c¸c v¨n b¶n h­íng dÉn theo ®ã kh«ng cßn hiÖu lùc thi hµnh.

§iÒu 7. - Bé tr­ëng c¸c Bé, Chñ nhiÖm c¸c Uû ban Nhµ n­íc, Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan kh¸c thuéc Héi ®ång Bé tr­ëng, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè, ®Æc khu trùc thuéc Trung ­¬ng cã tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy.