Nghị định 31-HĐBT Quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức Uỷ ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư

CñA HéI ®åNG Bé TR­ëNG Sè 31-H§BT NGµY 25/3/1989

QUY ®ÞNH NHIÖM Vô, QUYÒN H¹N Vµ Tæ CHøC

Uû BAN NHµ N­íC VÒ HîP T¸C Vµ ®ÇU T­

HéI ®åNG Bé TR­ëNG

C¨n cø LuËt tæ chøc Héi ®ång Bé tr­ëng ngµy 4/7/1981;

C¨n cø LuËt ®Çu t­ n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam ngµy 29/12/1987;

C¨n cø quyÕt ®Þnh cña Héi ®ång Nhµ n­íc ngµy 6/8/1988 phª chuÈn viÖc thµnh lËp Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ ®­îc Quèc héi kho¸ VIII kú häp thø 3 th«ng qua,

§iÒu 1.- Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ lµ c¬ quan cña Héi ®ång Bé tr­ëng, chÞu tr¸ch nhiÖm tr­íc Héi ®ång Bé tr­ëng chØ ®¹o vµ qu¶n lý thèng nhÊt mäi h×nh thøc ®Çu t­ cña n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam vµ ho¹t ®éng ®Çu t­ cña ViÖt Nam ë n­íc ngoµi.

Uû ban ho¹t ®éng theo tÝnh chÊt c¬ quan liªn Bé.

§iÒu 2.- Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ cã nhiÖm vô, quyÒn h¹n:

1. So¹n th¶o vµ tr×nh Héi ®ång Bé tr­ëng quyÕt ®Þnh ph­¬ng h­íng, chñ tr­¬ng vµ chÝnh s¸ch ®Çu t­ phï hîp víi chiÕn l­îc kinh tÕ - x· héi cña §¶ng vµ Nhµ n­íc. Trªn c¬ së ®ã, x©y dùng vµ c«ng bè danh môc c¸c dù ¸n kªu gäi ®Çu t­ n­íc ngoµi.

2. H­íng dÉn c¸c bªn ViÖt Nam vµ n­íc ngoµi ®µm ph¸n, ký kÕt c¸c HiÖp ®Þnh vµ hîp ®ång vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ phï hîp víi quan hÖ kinh tÕ gi÷a ViÖt Nam vµ mçi n­íc, nhÊt lµ c¸c hîp ®ång vÒ hîp t¸c kinh doanh, hîp ®ång liªn doanh, thµnh lËp xÝ nghiÖp 100% vèn n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam; lµm ®Çu mèi gi¶i quyÕt nh÷ng vÊn ®Ò do tæ chøc vµ c¸ nh©n ®Çu t­ n­íc ngoµi yªu cÇu.

3. Xem xÐt, chuÈn y theo sù ph©n cÊp cña Nhµ n­íc vµ cÊp giÊy phÐp cho c¸c hîp ®ång hîp t¸c kinh doanh, hîp ®ång liªn doanh, thµnh lËp xÝ nghiÖp 100% vèn n­íc ngoµi; chuÈn y ®iÒu lÖ xÝ nghiÖp cã vèn ®Çu t­ n­íc ngoµi, xÐt duyÖt theo sù ph©n cÊp cña Nhµ n­íc chñ tr­¬ng x©y dùng nh÷ng c«ng tr×nh sö dông vèn vay hoÆc vèn viÖn trî cña n­íc ngoµi vµ cña c¸c tæ chøc kinh tÕ quèc tÕ.

4. QuyÕt ®Þnh cho c¸c xÝ nghiÖp cã vèn ®Çu t­ n­íc ngoµi vµ Bªn n­íc ngoµi tham gia hîp t¸c kinh doanh trªn c¬ së hîp ®ång ®­îc h­ëng nh÷ng ®iÒu kiÖn ­u ®·i.

5. Theo dâi vµ kiÓm tra viÖc thùc hiÖn c¸c lo¹i hîp ®ång vÒ ®Çu t­ cña n­íc ngoµi, bæ sung vµ so¹n th¶o c¸c luËt lÖ cÇn thiÕt.

6. Ph©n tÝch hiÖu qu¶ kinh tÕ cña c¸c c¬ së cã vèn ®Çu t­ n­íc ngoµi.

§iÒu 3.- Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ gåm cã Chñ nhiÖm, c¸c Phã Chñ nhiÖm chuyªn tr¸ch, c¸c Phã chñ nhiÖm kiªm nhiÖm lµ thñ tr­ëng c¬ quan Uû ban KÕ ho¹ch Nhµ n­íc, Uû ban Khoa häc vµ kü thuËt Nhµ n­íc, Bé Kinh tÕ ®èi ngo¹i, Bé Tµi chÝnh, Ng©n hµng Nhµ n­íc.

Mçi thµnh viªn Uû ban cã nhiÖm vô tham gia gi¶i quyÕt tËp thÓ nh÷ng vÊn ®Ò thuéc thÈm quyÒn cña Uû ban vµ chÞu tr¸ch nhiÖm c¸ nh©n vÒ c¸c c«ng viÖc do Uû ban ph©n c«ng. Sù ph©n c«ng cô thÓ ®­îc x¸c ®Þnh trong §iÒu lÖ ho¹t ®éng cña Uû ban.

§iÒu 4.

a) Bé m¸y gióp viÖc Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­ lµ V¨n phßng Uû ban gåm c¸c tæ chuyªn viªn do Chñ nhiÖm Uû ban quyÕt ®Þnh.

b) Uû ban cã c¬ quan ®¹i diÖn ®Æt t¹i thµnh phè Hå ChÝ Minh.

§iÒu 5.- ChÕ ®é lµm viÖc vµ quan hÖ c«ng t¸c cña Uû ban ®­îc quy ®Þnh trong §iÒu lÖ ho¹t ®éng cña Uû ban do Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr­ëng th«ng qua.

§iÒu 6.

a) NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ban hµnh.

b) B·i bá c¸c quy ®Þnh tr­íc ®©y tr¸i víi NghÞ ®Þnh nµy.

c) Chñ nhiÖm Uû ban Nhµ n­íc vÒ hîp t¸c vµ ®Çu t­, Bé tr­ëng c¸c Bé, Chñ nhiÖm c¸c Uû ban Nhµ n­íc vµ thñ tr­ëng c¸c c¬ quan kh¸c thuéc Héi ®ång Bé tr­ëng, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè, ®Æc khu thuéc Trung ­¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy.