Bản án 44/2026/HNGĐ-PTVụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Phạm Thị Hồng V về chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân với bị đơn ông Nguyễn Văn B. 1.1. Buộc ông Nguyễn Văn B có nghĩa vụ thanh toán trả cho bà Phạm Thị Hồng V số tiền 1.000.000.000 (Một tỷ) đồng. 1.2. Ông B được quyền sở hữu xe ôtô biển kiểm soát 49A - 358.12 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 065452 do Phòng C Công an tỉnh L cấp ngày 13/11/2020.
Nhận định của Tòa án
5
[1]. Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của ông Nguyễn Văn B và thủ tục kháng cáo được thực hiện đúng theo quy định tại các Điêu 271, 272 và 273 Bộ luật Tố tụng dân sự nên đủ điều kiện đề Hội đồng xét xử xem xét giải quyết theo thủ tục phúc thấm.
[2]. Về quan hệ tranh chấp: Bà V yêu câu ly hôn và chia tài sản chung, ông B không đồng ý yêu cầu khởi kiện của bà V về việc chia tài sản chung nên các bên phát sinh tranh chấp.
Do đó, quan hệ tranh chấp của vụ án là "Tranh chấp về ly hôn, chia tài sản khi ly hôn"; Tòa án cấp sơ thâm chỉ xác định quan hệ tranh chấp của vụ án là "Tranh chấp về ly hôn" là chưa đầy đủ theo quy định tại khoản 1 Điều 28 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
[3]. Xét kháng cáo đối với chia tài sản chung của bị đơn ông Nguyễn Văn B thấy rằng: [3.1]. Nguyên đơn bà V và bị đơn ông B đều thừa nhận diện tích 284m' thuộc thửa đất số 140, tờ bản đồ số 4 tại thị trân L, huyện Đ (nay là xã Đ), tỉnh Lâm Đồng là tài sản riêng của ông B trước thời kỳ hôn nhân. Ông B, bà V cũng thừa nhận tài sản trên thửa đất số 140, nêu trên là nhà nghỉ có giá trị tại thời điểm xây dựng là 10.000.000.000 đồng, trong đó bà L1 góp 80% còn ông B, bà V góp 20% giá trị. Đồng thời năm 2020 ông B, bà V có mua 01 xe ô tô biển kiểm soát 49A - 35812 hiệu Misumisi, với giá 850.000.000 đồng. Đây là những tình tiết không phải chứng minh theo quy định tại Điều 92 của Bộ luật Tố tụng dân sự. [3.2]. Theo hồ sơ vụ án thể hiện: Ngày 03/8/2016 ông B và bà V cùng thế chấp thửa đất số 140, tờ bản đồ số 4 tại Ngân hàng N3 - Chi nhánh Đ, Lâm Đồng để vay số tiền 2.000.000.000 đồng, số tiền vay này được ông B, bà V sử dụng vào việc xây nhà nghỉ. Mặc dù ông B, bà L1 cho rằng bà V không góp tiền để xây nhà nghỉ nhưng căn cứ Điều 33 Luật Hôn nhân gia đình năm 2014 thì việc bà V, ông B cùng ký hợp đồng thế chấp để vay số tiền 2.000.000.000 đồng nên xác định đây khoản nợ chung và là vốn góp chung để tạo lập xây nhà nghỉ trên thửa đất số 140, tờ bản đồ số
4. Các đương sự đều thống nhất tại thời điểm hiện nay giá trị tài sản trên đất còn 7.000.000.000 đồng; bà V, ông B, bà L1 đều cho rằng trong đó 70% giá trị của bà L1 tương ứng 4.900.000.000 đồng, nên cần xác định 30% giá trị còn lại là tài sản chung của ông B, bà V tương ứng 2.100.000.000 đồng. Đối với xe ô tô biển kiếm soát 49A - 35812 hiệu Misumisi, ông B và bà V cùng thống nhất giá trị xe ô tô tại thời điểm hiện này là 500.000.000 đồng, hiện nay ông B đang quản lý, sử dụng. Ông B cho rằng xe ô tô là tài sản riêng của ông B. Tuy nhiên xét thấy xe ô tô mua vào năm 2020 là trong thời kỳ hôn 6 nhân, bà V cũng có trả tiền góp mua xe nên đây là tài sản chung của vợ chông. [3.3]. Như vậy, tổng giá trị tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân của ông B, bà V là 2.600.000.000 đồng, trong đó 2.100.000.000 đồng là giá trị tài sản trên đất, 500.000.000 đồng là giá trị xe ô tô. Tòa án cấp sơ thấm chia công sức đóng góp trong khối tài sản chung của ông B 60% tương đương 1.560.000.000 đồng, bà V 40% tương đương 1.040.000.000 đồng là có căn cứ và phù hợp pháp luật.
Tuy nhiên, bà V chỉ khởi kiện yêu cầu được chia tài sản chung là 1.000.000.000 đồng nên cần chấp nhận yêu cầu khởi kiện về chia tài sản chung của bà V buộc ông B có nghĩa vụ thanh toán lại cho bà V 1.000.000.000 đồng giá trị công sức đóng góp, tạo lập tài sản trong thời kỳ hôn nhân; do ông B hiện đang quản lý và sử dụng xe ô tô nên giao cho ông B được tiếp tục quản lý, sử dụng xe ô tô là phù hợp. Đối với quyền sử dụng tài sản (nhà nghỉ và công trình, vật dụng gắn với nhà nghỉ) trên thửa đất số 140, tờ bản đồ số 04, thị trấn L, huyện Đ (nay là xã Đ), tỉnh Lâm Đồng; trường hợp ông B và bà L1 có tranh chấp thì giải quyết bằng một vụ án khác. [3.4]. Quá trình giải quyết tại giai đoạn phúc thấm, Ngân hàng N3 (A) - Chi nhánh Đ, Lâm Đồng đã gửi văn bản xác nhận hiện nay ông B đã trả hết số tiền nợ vay gốc 400.000.000 đồng và hoàn tất thủ tục xóa thế chấp tài sản bảo đảm với Ngân hàng. Tại phiên tòa phúc thẩm, bà V đồng ý trả lại cho ông B 200.000.000 đồng cho phần nợ chung của bà V, ông B đồng ý nhận khoản tiền này. Xét sự thỏa thuận này là tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội nên ghi nhận.
Từ những phân tích nhận định trên, không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của ông B.
[4]. Về chi phí tố tụng: Chi phí xem xét thẩm định tại chỗ tổng cộng là 600.000 đồng. Bà V nhận chịu và đã quyết toán xong.
[5]. Về án phí: Bà V phải chịu án phí dân sự sơ thẩm ly hôn không có giá ngạch và phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch trên số tiền được chia tài sản chung và trên số tiền phải trả cho ông B. Ông B phải chịu án phí dân sự sơ thấm có giá ngạch trên số tiền được chia tài sản chung; Tòa án cấp sơ thẩm buộc ông B chịu án phí dân sự sơ thẩm không có giá ngạch là không đúng quy định của pháp luật. Ngoài ra, ông B còn phải chịu án phí dân sự phúc thẩm không có giá ngạch do kháng cáo không được chấp nhận theo quy định của pháp luật. 7
Quyết định
Căn cứ khoản 2 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn ông Nguyễn Văn B, sửa bản án sơ thẩm. Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Phạm Thị Hồng V về chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân với bị đơn ông Nguyễn Văn B. 1.1. Buộc ông Nguyễn Văn B có nghĩa vụ thanh toán trả cho bà Phạm Thị Hồng V số tiền 1.000.000.000 (Một tỷ) đồng. 1.2. Ông B được quyền sở hữu xe ôtô biển kiểm soát 49A - 358.12 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 065452 do Phòng C Công an tỉnh L cấp ngày 13/11/2020.
2. Bà V có trách nhiệm thanh toán trả lại cho ông B số tiền 200.000.000 (Hai trăm triệu) đồng.
3. Về chi phí tố tụng: Bà V tự nguyện nhận chịu 600.000 (Sáu trăm nghìn) đồng tiền chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ; bà V đã nộp đủ tiền chi phí tố tụng này.
4. Về án phí dân sự: Bà V phải chịu 52.300.000 (Năm mươi hai triệu ba trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm, được trừ vào số tiền 21.300.000 đồng tiền tạm ứng án phí bà V đã nộp theo các Biên lai thu số 0000049 ngày 09/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng (nay là Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 - Lâm Đồng) và số 0001198 ngày 24/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng. Bà V còn phải nộp 31.000.000 đồng tiền án phí. Ông B phải chịu 58.800.000 (Năm mươi tám triệu tám trăm nghìn) đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm và 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí ông B đã nộp theo Biên lai thu số 0002270 ngày 06/8/2026 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng. Ông B còn phải nộp 58.800.000 đồng tiền án phí.
5. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 8
6. Về nghĩa vụ thi hành án: Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu thêm khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật Dân sự năm 2015. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 8, 36 và 72 của Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 34 của Luật Thi hành án dân sự. Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.