Bản án 107/2026/DSSTTranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Ngọc T. Buộc anh Nguyễn Văn P phải trả ông Nguyễn Ngọc T số tiền: 147.072.000 đồng (một trăm bốn mươi bẩy triệu không trăm bẩy mươi hai ngàn đồng), trong đó nợ gốc là 120.000.000 đồng và nợ lãi là 27.072.000 đồng theo hợp đồng vay tài sản ngày 07/12/2024. Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án mà người phải thi hành án…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa.
Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa và ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh. Sau khi thảo luận và nghị án, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Anh Nguyễn Văn P là bị đơn có địa chỉ cư trú tại xã B, tỉnh Bắc Ninh. Căn cứ Điều 35 và điểm a khoản 1 Điều 39 của BLTTDS thì tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 4 – Bắc Ninh.
[2] Về quan hệ pháp luật: Ông Nguyễn Ngọc T yêu cầu anh Nguyễn Văn P phải trả số tiền đã vay. Do đó xác định quan hệ pháp luật là tranh chấp hợp đồng dân sự, mà cụ thể là tranh chấp hợp đồng vay tài sản, theo qui định tại khoản 3 Điều 26 của BLTTDS.
[3] Về yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Ông T và anh P có quan hệ hàng xóm. Do cần tiền làm ăn, nên anh P có hỏi vay tiền ông T. Sau khi thoả thuận xong, hai bên có lập hợp đồng vay tài sản. Trong đó ông T là bên cho vay, còn anh P là bên vay; tài sản cho vay là tiền Việt Nam đồng. Cụ thể: Ngày 07/12/2024 ông T cho anh P vay 120.000.000 đồng, lãi suất do hai bên thoả thuận là 1,2%/tháng, thời hạn vay 1 năm; ông T đã giao cho anh P 120.000.000 đồng và anh P đã nhận đủ tiền vay là 120.000.000 đồng. Điều này các bên đều công nhận. Căn cứ Điều 92 của BLTTDS thì đây là tình tiết sự kiện không phải chứng minh. Do đó cần xác định ngày 07/12/2024 anh P đã vay của ông T 120.000.000 đồng. Anh P đã nhận đủ tiền và viết giấy biên nhận vay tiền cho ông T. - Về thời hạn vay: Trong giấy ghi thời hạn vay là 1 năm. Đến hạn trả nợ. Do anh P không có tiền trả gốc và lãi, nên ông T đã đòi nhiều lần, anh P vẫn không trả. Do đó cần xác định anh P đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo quy định tại Điều 3 466 của BLDS. Vì vậy ông T khởi kiện yêu cầu anh P phải trả nợ gốc 120.000.000 đồng là có căn cứ, cần chấp nhận. - Đối với lãi suất: Trong hợp đồng ghi lãi suất 1,2%/tháng. Các bên thỏa thuận lãi suất 1,2% tháng là phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 468 của BLDS. Trong giấy vay tiền ghi thời hạn vay 1 năm, ông T yêu cầu anh P trả lãi suất 1,2%/tháng kể từ ngày vay cho đến khi xét xử sơ thẩm. Anh P đồng ý trả lãi cho ông T theo mức lãi 1.2%/tháng. Xét thấy: các bên thoả thuận về lãi như vậy là không trái pháp luật, nên cần công nhận sự thoả thuận của các đương sự, buộc anh P phải trả ông T lãi suất theo mức lãi 1,2%/tháng kể từ ngày vay cho đến khi xét xử sơ thẩm. Số tiền lãi anh P phải trả là: Từ ngày 07/12/2024 đến ngày xét xử sơ thẩm 01/7/2026, tổng cộng 1 năm 06 tháng 24 ngày (tức 18 tháng 24 ngày). 120.000.000 đồng x 1,2%/tháng x 18 tháng 24 ngày =27.072.000 đồng. Tổng cộng cả gốc và lãi là: 120.000.000 đồng + 27.072.000 đồng = 147.072.000 đồng. Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án mà người phải thi hành án không thi hành hoặc thi hành không đầy đủ số tiền phải thi hành thì người phải thi hành án còn phải bàu tiền lãi với số tiền chưa thi hành theo mức lãi suất qui định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.
[4] Về án phí: Căn cứ Điều 147 BLTTDS. - Yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn được chấp nhận, do đó nguyên đơn không phải chịu án phí. - Bị đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm trên số tiền phải trả cho nguyên đơn 147.072.000 đồng x 5% = 7.353.600 đồng (tính tròn số là 7.353.000 đồng).
[5] Về quyền kháng cáo: Các đương sự có quyền kháng cáo theo qui định tại Điều 271 và Điều 273 của BLTTDS.
Quyết định
Căn cứ các Điều: 116, 117, 118, 119, 357, 463, 464, 465, 466 và 468 của Bộ luật dân sự. Các Điều: Khoản 3 Điều 26, 35, 39, 147, 150, khoản 1 Điều 228, 238, 271 và Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; 4 Khoản 2 Điều 26 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Ngọc T. Buộc anh Nguyễn Văn P phải trả ông Nguyễn Ngọc T số tiền: 147.072.000 đồng (một trăm bốn mươi bẩy triệu không trăm bẩy mươi hai ngàn đồng), trong đó nợ gốc là 120.000.000 đồng và nợ lãi là 27.072.000 đồng theo hợp đồng vay tài sản ngày 07/12/2024. Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án mà người phải thi hành án không thi hành hoặc thi hành không đầy đủ số tiền phải thi hành thì người phải thi hành án còn phải chịu tiền lãi với số tiền chưa thi hành theo mức lãi suất qui định tại Điều 357 và khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự (tiền án phí không tính lãi).
2. Về án phí: Anh Nguyễn Văn P phải chịu 7.353.000 đồng (bẩy triệu ba trăm năm mươi ba ngàn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm. Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều: 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.
3. Về quyền kháng cáo: Báo cho nguyên đơn và bị đơn vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án, hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.