Bản án 15/2026/DS-STTranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thấm tra tại phiên toà và căn cứ kết quả tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về quan hệ pháp luật: Theo đơn khởi kiện của nguyên đơn ông Nguyễn Thành L, thì đây là tranh chấp Hợp đồng vay tài sản được quy định tại khoản 3 Điều 26 Bộ luật Tố tụng Dân sự.

[2] Về thẩm quyền giải quyết vụ án: Bị đơn hiện đang cư trú tại phường H, thành phố Hải Phòng; căn cứ Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự, vụ án thuộc thẩm quyền của Toà án nhân dân khu vực 4 - Hải Phòng.

[3] Về sự vắng mặt của đương sự: Tòa án đã tống đạt hợp lệ các thông báo, quyết định, bị đơn đều vắng mặt không có lý do, theo Công văn số: 4500/XNC-Đ1 ngày 12/12/2025 của Phòng quản lý xuât nhập cảnh - Công an thành phô H cung câp thông tin xuât nhập cảnh đôi với ông Trân Trọng X, sinh năm 1993, nơi thường trú: Sô E N, phường H, thành phô Hải Phòng, đương sự xuất cảnh gần đây nhất 21/10/2025 bằng hộ chiêu sô N2177389 qua cửa khâu Sây bay Quốc tê T2, chưa có thông tin nhập cảnh trở lại. Căn cứ Nghị quyêt sô: 04/2017/NQ-HĐTP ngà y 05 tháng 05 năm 2017 thì đây là trường hợp cố tình dấu địa chỉ, căn cứ Điều 227 Bộ luật Tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt họ.

[4] Về hàng thừa kế của ông Trần Văn Đ (Trần Văn V): Tòa án tiến hành xác minh thế hiện ông Trần Văn Đ (Trần Văn V) có mẹ đẻ là cụ Vũ Thị H và bố là Trần Văn T1 (đã chết), vợ là bà Nguyễn Thị L1, có 02 con chung là Trần Thị H1 và Trần Trọng X. 3

[5] Về khoản vay của ông Trân Văn Đ (Trân Văn V) thể hiện: [5.1] Căn cứ Bản án số: 93/2022/DS-ST ngày 27/12/2022 của Tòà án nhân dân thành phố Hải Phòng; Bản án số: 453/2023/DS-PT ngày 14/9/2023 của Tòà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội; Giấy biên nhận tiền đề ngày 23/01/2020, ông Đ và bà L1 có vay của ông L số tiền 520.000.000 đồng. Bà L1 đã thanh toán trả ông L số tiền 260.000.000 đồng (là khoản nợ trong tổng số nợ chung 520.000.000 đồng của vợ chồng ông Đ, bà L1 theo Giấy biên nhận tiền ngày 23/01/2020), bà L1 đã thi hành án xong khoản nợ 260.000.000 đồng. Đối với các khoản nợ 100.000.000 đồng theo Giấy biên tiền đề ngày 09/12/2020 và khoản nợ 50.000.000 đồng theo Giấy biên nhận tiền đề ngày 21/12/2020, do ông L rút yêu cầu nên Tòa án nhân dân Cấp cao, tại Hà Nội đã đình chỉ. Căn cứ khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự, ông L có quyên khởi kiện đối với yêu cầu mà ông L đã rút tại phiên tòa ngày 14/9/2023. [5.2] Đối với các khoản nợ 100.000.000 đồng theo Giấy biên tiền đề ngày 09/12/2020 và khoản nợ 50.000.000 đồng theo Giấy biên nhận tiền đề ngày 21/12/2020 và khoản nợ 260.000.000 đồng (còn lại) trong tổng số nợ chung 520.000.000 đồng theo Giấy biên nhận tiền ngày 23/01/2020, bà L1, bà H1 không thừa nhận và không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của ông L, tuy nhiên căn cứ Điều 613, Điều 615 Bộ luật Dân sự, người thừa kế thứ nhất của ông Đ gồm bà Vũ Thị H, bà Nguyễn Thị L1, bà Trần Thị H1, ông Trần Trọng X phải có nghĩa vụ thực hiện di sản thừa kế do ông Trần Văn Đ (Trần Văn V) chết để lại.

[6] Về di sản của ông Trần Văn Đ (Trần Văn V). Theo đơn khởi kiện của nguyên đơn thì tài sản của ông Đ để lại gồm căn nhà Số E N, phường H, thành phố Hải Phòng, 01 xe mô tô BKS 15C-199.33; phương tiện thủy nội địa Cầu ngoạm HP3308, Xa làn HP3695 và HP4322. Tòa án tiến hành xác minh đối với các tài sản trên: Nhà số E N, phường H. thành phố Hải Phòng được UBND quận H cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liên với đất số BX660910, số vào số cấp GCN: CH06864 ngày 18/6/2015, chủ sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền trên đất là ông Trần Văn Đ, bà Nguyễn Thị L1. Theo Công văn số 4016/PC08-QLX ngày 13/11/2025 của Phòng C - Công an thành phố H, cung cấp thông tin xe ô tô BKS 15C-199.33; loại xe: Tải pickup cabin kép; nhãn hiệu MAZDA; số loại BT50; số máy: P4AT2157414 đã được chuyển quyền sở hữu cho ông Nguyễn Thành V1; địa chỉ: X, T, S, Hà Nội và được cấp BKS mới 29H-634.74 ngày 18/10/2022. Theo Công văn số 155/CV-SXD-QLVT,PT&NL ngày 08/01/2026 của Sở xây dựng - Úy ban nhân dân thành phố H, cung cấp thông tin về phương tiện thủy nội địa HP3308, HP3695 và HP4322 được Sở G (nay là Sở Xây dựng) Hải Phòng cấp Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa HP3695, số thứ tự 3407/ĐK, số đăng ký: HP 3695, tên phương tiện: Tàu chở bùn đất, chủ phương 4 tiện: Công ty TNHH X1, địa chỉ: Số A H, phường H, thành phố Hải Phòng, cấp phương tiện: VR-SB, công dụng: Chở hàng có cửa xả đáy, số KSAT&BVMT: VR01010005 ngày 07/7/2021. Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa HP3308, số thứ tự 3077/ĐK, số đăng ký: HP 3308, tên phương tiện: H, chủ phương tiện: Công ty TNHH X1, địa chỉ: Số A H, phương H, thành phố Hải Phòng, cấp phương tiện: VR-SII, công dụng: Tàu cân cấu, số KSAT&BVMT: VR03025025 ngày 10/6/2021. Giấy chứng nhận đăng ký phương tiện thủy nội địa HP4322, số thứ tự 3994/ĐK, sô đăng ký: HP4322, tên phương tiện: H, chủ phương tiện: Công ty TNHH X1, địa chỉ: Sô A H, phương H, thành phô Hải Phòng, câp phương tiện: VR-SB, công dụng: Chở hàng có cửa xả đáy, số KSAT&BVMT: VR02040990 ngày 10/6/2021. Theo Công văn số: 190/CV-ĐKKD&QLDN ngày 06/3/2026 của Phòng đăng ký kinh doanh và quản lý doanh nghiệp - Sở T3 cung câp thông tin doanh nghiệp Công ty TNHH X1 (mã số doanh nghiệp B) được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp lần đầu ngày 27/5/2021, thay đổi lần thứ 2 ngày 11/10/2021; tình trạng pháp lý: Đang hoạt động, người đại diện theo pháp luật của công ty: Ong Nguyên Trọng H2, chức danh: Giám đốc.

Căn cứ vào các tài liệu trên thì di sản thừa kế của ông Trần Văn Đ để lại trong khối tài sản chung của vợ chồng ông Đ và bà L1 còn ngôi nhà số E N, phường H, thành phố Hải Phòng, diện tích 84,9m thửa đất số 168 (tách ra từ thửa 122), tờ bản đô sô: 45, địa chỉ: Tô dân phô T, phường Đ, quận H, thành phô Hải Phòng (cũ), được UBND quận H câp Giây chứng nhận quyên sử dụng đât quyên sở hữu nhà ỏ và tài sản khác gắn liền với đất số BX660910, số vào sổ cấp GCN: CH06864 ngày 18/6/2015, chủ sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền trên đất ông Trần Văn Đ, bà Nguyễn Thị L1. Theo Phòng Kinh tế, hạ tầng và đô thị phường H, thành phố Hải Phòng, giá trị nhà và đất của ông Đ và bà L1 tại thời điểm là 70.000.000 đồng/01m?. Như vậy giá trị tài sản của ông Đ và bà L1 lớn hơn yêu cầu khởi kiện của ông L. Đối với các tài sản ô tô BKS 15C-199.33; phương tiện thủy nội địa HP3308, HP3695 và HP4322, đến thời điểm khởi kiện các tài sản này không thuộc quyền sở hữu của ông Đ, vì vậy các tài sản này không phải là di sản của ông Đ.

[7] Những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông Đ từ chối thực hiện nghĩa vụ, vì vậy cần xác định họ là những người thừa kế theo pháp luật nên bà H, bà L1, bà H1, ông X (mẹ, vợ và các con ông Đ) phải thực hiện nghĩa vụ trả nợ tài sản do ông Đ (đã chết) để lại trong phạm vi di sản.

[8] Căn cứ Điều 614, Điều 615, Điều 468 Bộ luật Dân sự, khoản 1 Điều 5, Điều 13 Nghị quyết số: 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11 tháng 01 năm 2019, bà H, bà L1, bà HI, ông X có trách nhiệm thanh toán khoản nợ của ông Trần Văn Đ (Trần Văn V) vay ông L số tiền 410.000.000 đồng và lãi suất tính từ ngày 08/6/2022 đến thời điêm xét xử ngày 15/5/2026, cụ thế: 5 Số tiền nợ gốc: 410.000.000 đồng : 4 = 102.500.000 đồng. Số tiền nợ lãi: 410.000.000 đồng x 10%/năm x 03 năm 342 ngày = 161.416.000 đồng (làm tròn) : 4 = 40.354.000 đồng. Bà Vũ Thị H có trách nhiệm thanh toán cho ông L và bà Lê Thị T số tiền gốc 102.500.000 đông, tiên lãi 40.354.000 đông, cộng băng 142.854.000 đông (Một trăm bốn mươi hai triệu tám trăm năm mươi bốn nghìn đồng). Bà Nguyễn Thị L1 có trách nhiệm thanh toán cho ông L và bà Lê Thị T số tiên gôc 102.500.000 đông, tiên lãi 40.354.000 đông, cộng băng 142.854.000 đông (Một trăm bôn mươi hai triệu tám trăm năm mươi bôn nghìn đông). Bà Trân Thị H1 có trách nhiệm thanh toán cho ông L và bà Lê Thị T số tiền gôc 102.500.000 đông, tiên lãi 40. 354.000 đồng, cộng bằng 142.854.000 đồng (Một trăm bốn mươi hai triệu tám trăm năm mươi bốn nghìn đồng). Ông Trân Trọng X có trách nhiệm thanh toán cho ông L và bà Lê Thị T số tiên gôc 102.500.000 đông, tiên lãi 40.354.000 đông, cộng băng 142.854.000 đông (Một trăm bốn mươi hai triệu tám trăm năm mươi bốn nghìn đồng) Bà Nguyễn Thị L1 có trách nhiệm thanh toán phần ông X phải trả cho ông L số tiền gốc: 102.500.000 đồng và lãi chậm trả là: 40.354.000 đồng, cộng bằng cộng bằng 142.854.000 đồng (Một trăm bốn mươi hai triệu tám trăm năm mươi bốn nghìn đồng). Sau khi bà L1 thanh toán khoản nợ thay ông X, bà L1 có quyền khởi kiện vụ án dân sự khác. Lãi phát sinh: Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thấm cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thỏa thuận nhưng phải phù hợp với quy định của pháp luật; nếu không có thỏa thuận về mức lãi suất thì quyết định theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

[8] Về án phí: Bị đơn phải chịu án phí theo quy định của pháp luật, bà Vũ Thị H không phải nộp tiền án phí do là người cao tuổi, trả lại cho nguyên đơn số tiền tạm ứng án phí.