Bản án 168/2026/DS-STTranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Châu Thị L. 1.1. Buộc bà Châu Thị P có trách nhiệm trả cho bà Châu Thị L và ông Trân Tấn Đ 10 chỉ vàng 24k (mười chỉ vàng hai mươi bốn ka ra). 1.2. Bà Châu Thị L có nghĩa vụ trả lại cho ông Nguyễn Văn S và bà Châu Thị P một bản chính giây chứng nhận quyên sử dụng đât sô CV 938605, thuộc thửa sô 52, tờ bản đô sô 20, diện tích 320m' tọa lạc tại âp B, xã C, tỉnh Cà Mau do Ủy ban…
Nhận định của Tòa án
[1] Về thủ tục tố tụng: Ông Nguyễn Văn S có đơn xin xét xử vắng mặt nên Hội đồng xét xử căn cứ vào khoản 1 Điều 227 của Bộ luật Tố tụng dân sự, tiến hành xét xử vắng mặt đối với đương sự là đúng quy định.
[2] Về quan hệ tranh chấp: Bà L khởi kiện yêu cầu ông S và bà P có địa chỉ cư trú tại ấp T, xã C, tỉnh Cà Mau trả lại số vàng 10 chỉ vàng 24k.
Căn cứ vào khoản 2 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự đây là tranh chấp đòi lại tài sản thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Cà Mau.
[3] Xét nội dung vụ án thấy rằng: 3.1. Bà P thừa nhận có vay 03 cây vàng của bà L, đã trả được 02 cây còn nợ lại 01 cây đến nay chưa thanh toán (BL 19, 20). Việc vay vàng các bên không làm biên nhận nhưng được bà P thừa nhận nên đây là tình tiết, sự kiện không phải chứng minh theo quy định tại khoản 2 Điều 92 Bộ luật Tố tụng dân sự. 3.2. Bà L cho rằng khi vay vàng có thê chấp cho bà một bản chính giây chứng nhận quyền sử dụng đất số CV 938605, thuộc thửa sô 52, tờ bản đô sô 20, diện tích 320m', tọa lạc tại ấp B, xã C, tỉnh Cà Mau do ông S và bà P đứng tên.
Tuy nhiên, bà P cho rằng không thế chấp mà nhờ bà L cất giữ giấy chứng nhận dùm sau khi chuộc về từ bà Châu Thị H. Lời trình bày này của bà P không được bà L thừa nhận, bà P cũng không đưa ra được cơ sở chứng minh. Mặt khác, tại biên 3 bản ghi lời khai của bà Châu Thị H xác định bà H có cho bà P vay tiền là đúng nhưng bà P không có thế chấp giấy chứng nhận cho bà H.
Vì vậy, có cơ sở xác định bà P đã thế chấp giấy chứng nhận cho bà L quản lý đến nay. Tại phiên tòa, bà L thống nhất thay đổi một phần yêu cầu khởi kiện chỉ yêu cầu bà P có trách nhiệm trả mà không yêu cầu ông S cùng có trách nhiệm. Xét thấy đây là sự tự nguyện của các đương sự không vượt quá yêu cầu khởi kiện ban đầu phù hợp quy định tại khoản 1 Điều 244 Bộ luật tố tụng dân sự nên được Hội đồng xét xử chấp nhận, buộc bà P phải trả cho bà L và ông Đặng S1 vàng 10 chỉ vàng 24k, loại vàng nhẫn 98% và buộc bà L trả lại cho ông S và bà P giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
[4] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, phù hợp nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.
[5] Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà P không đồng ý việc chịu án phí tuy nhiên theo quy định khoản 1 Điêu 147 của Bộ luật Tô tụng dân sự, khoản 2 Điêu 26 Nghị quyêt sô 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 thì bị đơn ba P phai chịu toan bọ án phí trên số vàng phải trả cho nguyên đơn là 7.705.000 đồng (giá vàng tại thời điểm xét xử 15.410.000 đồng/chỉ).
Quyết định
Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, khoản 2 Điều 92; khoản 1 Điều 147, khoản 1 Điều 227, khoản 1 Điều 244, khoản 1 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 166, Điêu 463, Điêu 466 của Bộ luật Dân sự; khoản 2 Điêu 26 Nghị quyêt số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Châu Thị L. 1.1. Buộc bà Châu Thị P có trách nhiệm trả cho bà Châu Thị L và ông Trân Tấn Đ 10 chỉ vàng 24k (mười chỉ vàng hai mươi bốn ka ra). 1.2. Bà Châu Thị L có nghĩa vụ trả lại cho ông Nguyễn Văn S và bà Châu Thị P một bản chính giây chứng nhận quyên sử dụng đât sô CV 938605, thuộc thửa sô 52, tờ bản đô sô 20, diện tích 320m' tọa lạc tại âp B, xã C, tỉnh Cà Mau do Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Cà Mau cấp cho ông Nguyên Văn S và bà Châu Thị P ngày 21 tháng 5 năm 2020.
2. Án phí dân sự sơ thẩm: 2.1. Bà Châu Thị P phải chịu 7.705.000 đồng (bảy triệu bảy trăm lẻ năm nghìn đồng); (chưa nộp). 2.2. Bà Châu Thị L không phải chịu án phí, hoàn trả cho bà L số tiền tạm ứng án phí đã nộp 4.325.000 đồng (bốn triệu ba trăm hai mươi lăm nghìn đồng) 4 theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002573 ngày 10 tháng 3 năm 2026 của Thi hành án dân sự tỉnh C. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Ta, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.
3. Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kế từ ngày tuyên án, đương sự văng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ./.