Bản án 496/2026/DS-PTTranh chấp về thừa kế tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà Phan Thanh T và bà Phan Thanh T2; Sửa một phần Bản án sơ thẩm số 1020/2025/DS-ST ngày 17/9/2025 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Áp dụng các Điều 618, Điều 650, Điều 651, Điều 652, Điều 660 của Bộ luật Dân sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến phát biểu của Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Tòa án đã triệu tập hợp lệ, một số người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt hoặc có đơn xin xét xử vắng mặt. Căn cứ Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án vắng mặt các đương sự này.
[2] Bà Lê Thị Thu C (chết năm 2020) có chồng là ông Phan Thanh M (chết năm 1994). Cha mẹ của bà C đã chết từ lâu, không rõ năm, bà C không có cha mẹ nuôi. Bà C và ông M có 05 người con chung bao gồm: Bà Phan Thanh T, ông Phan Thanh H1, ông Phan Thanh D, bà Phan Thanh T2, ông Phan Thanh S. Sau khi ông Phan Thanh M chết, bà Lê Thị Thu C không có chồng khác, con khác.
[3] Ngày 02/7/2014, bà Lê Thị Thu C nhận chuyển nhượng thửa đất số 1225-681, tờ bản đồ số 6 (phường T) toạ lạc tại số A Lô K khu Đ, phường T, Quận G (nay là phường T) từ ông Nguyễn Thế P và bà Nguyễn Thị B theo Hợp đồng mua bán nhà ở và chuyển nhượng quyền sử dụng đất ở (toàn bộ) chứng thực tại Văn phòng C1, số công chứng 003770, quyển số 02.TP/CC-SCC/HĐGD, được Ủy ban nhân dân Quận G cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 01247/2007 ngày 13/7/2007, cập nhật ngày 14/10/2014.
Do đó, nhà đất nêu trên được xác định là di sản thừa kế của bà C.
[4] Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm xác định: Nhà, đất tranh chấp nêu tại mục
[3] được chia làm 06 phần, bà T, ông H1, ông D, bà T2 mỗi người được hưởng 1/6 giá trị nhà đất theo Chứng thư thẩm định giá số: 413/2025/246 của Công ty T4, ông S được hưởng 2/6 giá trị nhà đất gồm 01 phần là thừa kế, 01 phần là công sức giữ gìn di sản. Ông S có trách nhiệm giao cho ông H1, ông D, bà T2, mỗi người số tiền tương ứng với 1/6 giá trị nhà đất theo Chứng thư thẩm định giá số: 413/2025/246 7 của Công ty T4.
[5] Bà T2 và bà T kháng cáo đề nghị chia di sản thừa kế thành 05 phần cho 05 người thừa kế, không đồng ý tính công sức giữ gìn tài sản cho ông S.
Xét thấy, quá trình giải quyết vụ án tất cả những người thừa kế của bà C đều xác nhận sau khi nhận chuyển nhượng, bà C đã xây sửa nhà và để cho con là ông S cư trú. Sau khi bà C chết vào năm 2020, ông S và gia đình ông S vẫn đang cư trú tại nhà, đất tranh chấp cho đến nay; Bà T, ông H1, ông D, bà T2 đều ở tại nơi khác.
Do đó, áp dụng tinh thần Án lệ số 05/2016/AL được Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thông qua ngày 06/4/2016, ông S được tính công sức đóng góp vào việc quản lý, tôn tạo di sản thừa kế. Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm chia di sản thừa kế của bà C thành 06 phần, trong đó ông S được hưởng 2/6 gồm 01 suất thừa kế và 01 suất là công sức giữ gìn, tôn tạo di sản thừa kế là có căn cứ. Yêu cầu kháng cáo của bà T, bà T2 về nội dung này không được chấp nhận.
[6] Tại phiên tòa phúc thẩm, bà T (có ông H là đại diện theo ủy quyền), ông S, bà T2 cùng thống nhất bà T2 được nhận thừa kế bằng hiện vật, đồng thời có nghĩa vụ hoàn trả giá trị kỷ phần thừa kế cho những người thừa kế còn lại theo kết quả định giá của Chứng thư thẩm định giá số: 413/2025/246 của Công ty T4. Xét, việc các đương sự tự nguyện thỏa thuận, không trái quy định pháp luật, không ảnh hưởng đến quyền lợi ích hợp pháp của đương sự khác.
Do đó, Hội đồng xét xử ghi nhận, sửa Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm theo nội dung thỏa thuận nêu trên.
[7] Kết quả thẩm định giá tài sản tranh chấp theo Chứng thư thẩm định giá số: 413/2025/246 của Công ty T4 đối với thửa đất số 1225-681, tờ bản đồ số 6 (phường T) toạ lạc tại số A Lô K khu Đ, phường T, Quận G (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh thể hiện: Giá trị quyền sử dụng đất là 17.189.612.100 đồng, giá trị công trình xây dựng là 671.801.221 đồng. Giá trị 01 kỷ phần thừa kế là (17.189.612.100 đồng + 671.801.221 đồng)/6 = 2.976.902.000 đồng (làm tròn). Theo nội dung nhận định nêu trên thì nghĩa vụ thanh toán của bà T2 như sau: - Thanh toán cho ông S số tiền 2.976.902.000 đồng x 2 = 5.953.804.000 đồng; - Thanh toán cho bà T, ông H1, ông D, mỗi người với số tiền 2.976.902.000 đồng. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ thanh toán nêu trên, bà T2 được liên hệ cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục cập nhật sang tên trên giấy chứng nhận quyền 8 sử dụng đất đối với nhà, đất tranh chấp theo quy định pháp luật.
[8]
Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà T và bà T2; Sửa một phần Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm theo nội dung nhận định nêu trên như đề nghị của đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa là có căn cứ chấp nhận.
[9] Việc sửa Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm là do ghi nhận sự thỏa thuận các đương sự tại phiên tòa phúc thẩm nên Hội đồng xét xử sơ thẩm không có lỗi.
[10] Các quyết định khác của Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[11] Án phí dân sự phúc thẩm: Do chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo nên người có kháng cáo không phải chịu. Vì các lẽ trên, Căn cứ khoản 1, 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự,
Quyết định
Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà Phan Thanh T và bà Phan Thanh T2; Sửa một phần Bản án sơ thẩm số 1020/2025/DS-ST ngày 17/9/2025 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Áp dụng các Điều 618, Điều 650, Điều 651, Điều 652, Điều 660 của Bộ luật Dân sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Án lệ số 05/2016/AL được Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thông qua ngày 06/4/2016. Tuyên xử:
1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện chia thừa kế của nguyên đơn.
2. Xác định nhà đất tọa lạc tại số A Lô K khu Đ, phường T, Quận G (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 01247/2007 do Ủy ban nhân dân Quận G cấp ngày 13/7/2007, cập nhật ngày 14/10/2014 là di sản của bà Lê Thị Thu C.
3. Xác định những người thừa kế theo pháp luật của bà Lê Thị Thu C gồm: 9 - Bà Phan Thanh T - Ông Phan Thanh H1 - Ông Phan Thanh D - Bà Phan Thanh T2 - Ông Phan Thanh S.
4. Di sản của bà Lê Thị Thu C được phân chia như sau: 4.1. Bà Phan Thanh T2 có trách nhiệm thanh toán cho bà Phan Thanh T, ông Phan Thanh D, ông Phan Thanh H1, mỗi người với số tiền 2.976.902.000 đồng (hai tỷ, chín trăm bảy mươi sáu triệu, chín trăm lẻ hai nghìn đồng). 4.2. Bà Phan Thanh T2 có trách nhiệm thanh toán cho ông Phan Thanh S số tiền 5.953.804.000 đồng (năm tỷ, chín trăm năm mươi ba triệu, tám trăm lẻ bốn nghìn đồng). 4.3. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án mà bên phải thi hành án chưa thi hành xong thì hàng tháng còn phải chịu lãi theo lãi suất quy định tại Khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 tương ứng với thời gian chưa thi hành án cho đến khi thì hành án xong 4.4. Sau khi bà Phan Thanh T2 thực hiện xong nghĩa vụ thanh toán số tiền trên, ông Phan Thanh S và những người đang sinh sống tại nhà, đất số A Lô K khu Đ, phường T, Quận G (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh phải bàn giao toàn bộ nhà, đất trên cho bà Phan Thanh T2 và bà Phan Thanh T2 được quyền sở hữu và sử dụng nhà, đất tọa lạc tại số A Lô K khu Đ, phường T, Quận G (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số 01247/2007 do Ủy ban nhân dân Quận G cấp ngày 13/7/2007, cập nhật ngày 14/10/2014 và được liên hệ với cơ quan nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục cập nhật sang tên trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định. 4.5. Các bên thi hành việc bàn giao nhà, đất và số tiền phải thi hành tại cơ quan Thi hành án có thẩm quyền.
5. Các quyết định khác của Bản án của Tòa án cấp sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
6. Án phí dân sự phúc thẩm: 10 Bà Phan Thanh T, bà Phan Thanh T2 không phải chịu; Hoàn trả mỗi đương sự 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo các Biên lai thu số 0047496 ngày 08 tháng 12 năm 2025, số 0048379 ngày 11 tháng 12 năm 2025 của Thi hành án dân sự