Quyết định 1144/2026/QĐPT-VDSCác yêu cầu khác về dân sự

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thâm tra tại phiên họp; ý kiến của đại diện người yêu cầu và đại diện Viện kiếm sát tại phiên họp, Hội đồng phúc thẩm nhận định:

[1] Theo trình bày của người yêu cầu: Ông Hwan Jieh L, sinh năm 1956, quốc tịch Campuchia sang Việt Nam ty nạn vao năm 19/3 tại lrạt ly nạn 19/9A thuộc xa Minh Tân, huyện Dầu Tiêng, tỉnh Bình Dương (nay là xã Minh Thạnh, Thành phô Hồ Chí Minh). Bà Hồ Mỹ Q (chết năm 2021) là mẹ của Huỳnh Huệ B và là vợ của ông Hwan Jieh L. Năm 1992, ông Hwan Jieh L đi làm ăn xa không thây về và bà B thây ông Hwan Jieh L lân cuôi cùng vào năm 1993 nên không biêt ông Hwan Jieh I còn sống hay đã chết.

Vì vậy, bà B yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Hwan Jieh L là đã chết để bổ sung thủ tục phân chia di sản thừa kế do bà Huỳnh Huệ M (là con ruột của ông Hwan Jieh L) chết để lại.

[2] Chứng cứ bà B cung cấp cho Tòa án là: Bản đăng ký xin cư trú tạm thời của người nước ngoài lập vào ngày 14/8/1990 (bản photo) có nội dung ông Hwan Jieh L đến Việt Nam từ ngày 07/5/1975, qua cửa khẩu bằng đường bộ, mục đích xin ty. nạn đê chờ thủ tục xin xuât cảnh; Bản sao Giây khai sinh của bà Huỳnh Huệ B có ghi tên cha là ông Hwan Jieh L, địa chỉ cư trú: Xã Minh Tân, huyện Dâu Tiêng, tỉnh Bình Dương; Bản sao Giấy khai sinh của bà Huỳnh Huệ M không ghi nơi cư trú của cha.

[3] Tại Công văn số 125/CAX ngày 08/12/2023 của Công an xã Minh Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương xác định không có căn cứ xác nhận quá trình cư trú của ông Hwan Jieh L.

[4] Các tài liệu, chứng cứ nêu trên không có đủ căn cứ xác định ông Hwan Jieh L cư trú tại tỉnh Bình Dương (nay là Thành phố Hồ Chí Minh). Người yêu cầu cũng không cung cấp được thêm tài liệu, chứng cứ nào khác, đồng thời việc dân sự tìm kiếm một người mất tích đối với ông Hwan Jieh L chưa được giải quyết.

Do đó, không đủ căn cứ chứng minh ông Hwan Jieh L có cư trú tại xã Minh Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương (nay là xã Minh Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh). Đồng thời, bà B không cung câp được tài liệu, chứng cứ để chứng minh ông Hwan Jieh L đã biệt tích 05 (năm) năm liền trở lên và không có tin tức xác thực là ông Hwan Jieh L còn sống nên yêu câu của bà B thuộc trường hợp chưa đủ điều kiện để khởi kiện theo quy định tại khoản 2 Điều 391 Bộ luật Tố tụng dân sự và Điều 68, khoản 1 Điều 71 Bộ luật Dân sự.

[5]

Từ những phân tích trên, xét thấy Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự do chưa đủ điều kiện để yêu cầu Tòa án giải quyết là có căn cứ, 4 đúng quy định của pháp luật. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự bà B kháng cáo nhưng không cung cấp được tài liệu chứng cứ nào mới để chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình nên không có căn cứ chấp nhận. Y kiến phát biêu của Kiểm sát viên là phù hợp với nhận định của Hội đồng phúc thẩm.