Bản án 26/2026/DS-PTTranh chấp về thừa kế tài sản

[1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn không rút đơn khởi kiện, không rút hoặc thay đổi, bổ sung nội dung kháng cáo. Các đương sự không thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án, đơn kháng cáo của nguyên đơn hợp lệ nên được xem xét, giải quyết theo thủ tục phúc thẩm. [1.1] Về sự tham gia phiên tòa của các đương sự: Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt, căn cứ Điều 227, Điều 228 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án xét xử vắng mặt các đương sự trên. [1.2] Về quan hệ pháp luật: Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Tòa án cấp sơ thẩm xác định quan hệ pháp luật cần giải quyết: "Tranh chấp quyền thừa kế" là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.

[2] Nội dung vụ án: Tại hồ sơ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn H4 do Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện C, tỉnh Khánh Hòa cung cấp trong đó căn cứ để cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông H4 là Giấy ủy quyền của cụ Nguyễn Trọng L3 lập năm 1990. Xét nội dung Giấy ủy quyền của cụ Nguyễn Trọng L3 (Bút lục 121) thấy: Nội dung giấy ủy quyền của cụ L3 thể hiện nguồn gốc đất là của cụ Nguyễn Trọng L3 mua lại của cụ Đặng Thị C2 diện tích mua là 4.050m2, , cụ L3 ủy quyên cho ông Nguyễn H4 quản lý canh tác một phần, phần còn lại dành để cấp dưỡng cho gia tộc. Như vậy, quyền sử dụng thửa đất là của cụ Nguyễn Trọng L3, cụ L3 chỉ ủy quyền cho ông H4 được quyền khai thác hoa màu trên đất, ngoài ra cụ L3 không có văn bản tặng cho quyền sử dụng đất cho ông H4 như vậy Úy ban nhân dân thị xã C căn cứ vào Giấy ủy quyền này làm cơ sở cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 379, tờ bản đồ số 14, địa chỉ thôn T, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa cho ông Nguyễn H4 là không đúng quy định của pháp luật. Nguyên đơn ông Nguyễn Trung C khởi kiện yêu cầu hủy Văn bản phân chia di sản thừa kế lập ngày 07/01/2020, Tòa án cấp sơ thẩm chỉ căn cứ vào Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho ông Nguyễn H4 để công nhận Văn bản phân chia di sản thừa kế của ông Nguyễn Trung C cho ông Nguyễn Trung K là hợp lệ mà 8 không xem xét đến nguồn gốc của thửa đất, không đưa người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan (các con của cụ Nguyên Trọng L3) vào tham gia tô tụng là thiếu sót. Tòa án cấp sơ thấm đã công nhận văn bản phân chia thừa kế cũng như công nhận các hợp đồng chuyển nhượng của ông Nguyễn Trung K với bà P, bà H3 là chưa bảo đảm quyền lợi của các đương sự. Ngoài ra cấp sơ thẩm còn buộc ông Nguyễn Trung C phải chịu 110.400.000 đồng án phí dân sự sơ thấm là chưa chính xác, bởi ông C khởi kiện yêu câu hủy văn bản phân chia di sản thừa kế và yêu cầu phân chia di sản thừa kế của ông H4 và bà H5 theo pháp luật, Tòa án cấp sơ thẩm đã bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông C nhưng lại tính án phí có giá ngạch đối với yêu cầu của ông C là không đúng.

Từ những phân tích nêu trên, Hội đồng xét xử thấy cần phải hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2025/DS-ST ngày 12 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa). Giao hồ sơ vụ án về cho Tòa án cấp sơ thẩm thụ lý xét xử lại theo quy định của pháp luật. Do hủy án sơ thấm nên Hội đồng xét xử không xem xét kháng cáo của ông C.

[3] Về án phí Án phí dân sự sơ thẩm: Giải quyết lại theo quy định pháp luật. Án phí dân sự phúc thấm: Ông Nguyễn Trung C không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm, hoàn trả cho ông C số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000504 ngày 28/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa. Vì các lễ trên; QUYÉT ĐỊNH: Căn cứ: Khoản 3 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2025/DS-ST ngày 12 tháng 5 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa. Giao hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân Khu vực 2 - Khánh Hòa giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Được giải quyết lại theo quy định của pháp luật. 9

3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Trung C không phải chịu án phí dân sự phúc thâm. H7 lại cho ông Nguyên Trung C 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí phúc thấm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000504 ngày 28/7/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa. An xử phúc thấm, có hiệu lực kế từ ngày tuyên án (Ngày 30/01/2026)./. Nơi nhận: TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ - Các đương sự (10); THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA - VKSND tỉnh Khánh Hòa (1); - P. THADS khu vực 2 - Khánh Hòa (1); - TAND khu vực 2 - Khánh Hòa (1); - Phòng GĐKT, TT& THA (1); - Lưu hồ sơ vụ án; Trân Thị Dịu 10