Bản án 78/2025/DS-STTranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
[1]. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Trần Thị Đ: - Buộc Uy ban nhân dân xã T, tỉnh Lâm Đồng phải có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Đ số tiền 68.000.000 đồng (sáu mươi tám triệu đồng). - Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều…
Nhận định của Tòa án
: Về tố tụng:
[1]. Nguyên đơn bà Trần Thị Đ và bị đơn UBND xã T (do ông Nguyễn Văn L làm đại diện) vắng mặt tại phiên tòa và có đơn xét xử vắng mặt. Căn cứ khoản 1, 3 Điều 228, Điều 238 của Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án xét xử vắng mặt tất cả những người tham gia tố tụng.
[2]. Nguyên đơn bà Trần Thị Đ yêu cầu UBND xã T, tỉnh Lâm Đồng (là cơ quan kế thừa quyền, nghĩa vụ của UBND thị trần L) phải trả số tiền nợ mua lúa giống là 68.000.000 đồng. Qua hòa giải, các đương sự không thống nhất với nhau vê việc giải quyêt nên Tòa án đưa vụ án ra xét xử. Căn cứ khoản 3 Điêu 26, Điêu 35, điêm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật tô tụng dân sự năm 2015 (sửa đối, bố sung năm 2025 theo Luật số 85/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội) xác 3 định vụ án tranh chấp về yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả tiền, thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân khu vực 16 - Lâm Đồng. Về nội dung:
[1]. Xét: Phiếu bán hàng lập ngày 28/11/2022 của Đại lý bán giống - phân bón cây trồng Được, hợp đồng mua sắm hàng hóa lập ngày 28/12/2023, giấy xác nhận về việc trả nợ lập ngày 25/01/2025 và kết quả xác minh đối với các ông Nguyễn Văn T1 lập ngày 25/11/2025, ông Lưu Đức L1 lập ngày 03/12/2025, cùng lời khai của các đương sự, tài liệu chứng cứ khác được thu thập trong quá trình giải quyết vụ án, có căn cứ xác định: Vào ngày 28/11/2022 UBND thị trấn L, huyện T, tỉnh Bình Thuận mua của bà Trần Thị Đ, là hộ kinh doanh Đại lý bán giống - phân bón cây trồng Được tại Thôn G, xã N số lượng 7000kg giống lúa Lộc trời 2, đơn giá 14.000 đồng/1 kg, thành tiền là 98.000.000 đồng. Bà Đ đã cung ứng đủ số lượng 175 bạo x 40kg/bao = 7000kg cho UBND thị trấn L. Số lúa giống này, được UBND thị trấn L phát cho người dân để thực hiện chủ trương hỗ trợ cho địa phương có đất trồng lúa cải tạo ruộng bạc màu, xây dựng cánh đồng lớn theo Nghị định số 35/2015/NĐ-CP và Nghị định số 62/2019/NĐ-CP của Chính phủ. Bà Đ đã thực hiện xong nghĩa vụ giao hàng, UBND thị trân Lạc Tánh đã nhận và sau đó chỉ thanh toán cho bà Đ số tiền 30.000.000 đồng vào ngày 25/01/2025, còn lại 68.000.000 đồng chưa thanh toán.
Do đó, có căn cứ xác định UBND thị trấn L còn nợ bà Đ số tiền 68.000.000 đồng theo thỏa thuận mua bán giống lúa mà hai bên đã xác lập.
[2]. Về nghĩa vụ trả tiền: Ngày 01/7/2025, thực hiện chủ trương sắp xếp đơn vị hành chính trên địa bàn cấp xã của tỉnh Lâm Đồng năm 2025 theo Nghị quyết số 1671/NQ-UBTVQH15 ngày 16/6/2025 của Uy ban Thường vụ Quôc hội, UBND thị trân L được sáp nhập với UBND xã Đ, UBND xã G thành UBND xã T, tỉnh Lâm Đông. Sau sắp xêp, sáp nhập, UBND xã T là cơ quan tiếp nhận, kê thừa quyên và nghĩa vụ của UBND thị trân L. Khoản nợ 68.000.000 đông phát sinh trước thời điêm sáp nhập và thuộc nghĩa vụ thanh toán của UBND thị trấn L nên UBND xã T phải kế thừa và tiếp tục thực hiện nghĩa vụ này.
[3]. Từ phân tích trên, có căn cứ đề chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Đ; Buộc UBND xã T có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Đ số tiền 68.000.0000 đồng là phù hợp quy định tại Điều 280 Bộ luật Dân sự năm 2015. Bà Trân Thị Đ chỉ yêu cầu trả nợ gốc, không yêu cầu tính lãi chậm trả nên không xét đên.
[4]. Về nghĩa vụ chịu án phí: Do yêu cầu của nguyên đơn được chấp nhận nên bị đơn - UBND xã T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.
[5]. Về ý kiến, quan điểm giải quyết vụ án của đại diện Viện kiểm sát nhân 4 dân khu vực 16 - Lâm Đồng phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.
Quyết định
Căn cứ vào: - Khoản 3 Điều 26; Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 1 Điều 147; khoản 1, 3 Điều 228, Điều 238; Điều 271; khoản 1 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2025 theo Luật số 85/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội); - Các Điều 280, 357 Bộ luật Dân sự năm 2015; - Khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Tuyên xử:
[1]. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của bà Trần Thị Đ: - Buộc Uy ban nhân dân xã T, tỉnh Lâm Đồng phải có nghĩa vụ trả cho bà Trần Thị Đ số tiền 68.000.000 đồng (sáu mươi tám triệu đồng). - Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
[2]. Về án phí: Buộc Ủy ban nhân dân xã T, tỉnh Lâm Đồng phải chịu 3.400.000 đồng (ba triệu bón trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thâm.
[3]. Về quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm. Các đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết.
[4]. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, Ta, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.