Thông tư 10/2008/TT-BKHCN Của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hoá chất nguy hiểm là các chất ôxy hoá, các hợp chất hữu cơ và các chất ăn mòn bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ

Bé khoa häc vµ c«ng nghÖ

Sè: 10/2008/TT-BKHCN

Céng hßa x
héi chñ nghÜa viÖt nam

§éc lËp – Tù do – H¹nh phóc

Hµ Néi, ngµy 08 th¸ng 8 n¨m 2008

H−íng dÉn thñ tôc cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn ho¸ chÊt nguy hiÓm

lµ c¸c chÊt «xy hãa, c¸c hîp chÊt h÷u c¬ vµ c¸c chÊt ¨n mßn

b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé

C¨n cø LuËt ChÊt l−îng s¶n phÈm, hµng ho¸ ngµy 21 th¸ng 11 n¨m 2007;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 28/2008/N§-CP ngµy 14 th¸ng 3 n¨m 2008 cña ChÝnh

phñ quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc cña Bé Khoa häc

vµ C«ng nghÖ;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP ngµy 19 th¸ng 02 n¨m 2003 cña ChÝnh

phñ quy ®Þnh Danh môc hµng nguy hiÓm, vËn chuyÓn hµng nguy hiÓm b»ng ®−êng

bé;

Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ h−íng dÉn thñ tôc cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn c¸c

chÊt «xy hãa, c¸c hîp chÊt h÷u c¬ vµ c¸c chÊt ¨n mßn b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng

c¬ giíi ®−êng bé trªn lnh thæ ViÖt Nam nh− sau:

I. Quy ®Þnh chung

1. Ph¹m vi ®iÒu chØnh

Th«ng t− nµy h−íng dÉn thñ tôc cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn ho¸ chÊt nguy hiÓm

lo¹i 5 vµ lo¹i 8 b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé, gåm: c¸c chÊt « xy

ho¸, c¸c hîp chÊt « xÝt h÷u c¬ (lo¹i 5) vµ c¸c chÊt ¨n mßn (lo¹i 8) quy ®Þnh t¹i Phô

lôc sè 1 kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP ngµy 19 th¸ng 02 n¨m 2003 cña

ChÝnh phñ quy ®Þnh Danh môc hµng nguy hiÓm, vËn chuyÓn hµng nguy hiÓm b»ng

®−êng bé (gäi t¾t lµ NghÞ ®Þnh 13/2003/N§-CP).

2. §èi t−îng ¸p dông

a) Th«ng t− nµy ¸p dông ®èi víi c¸c tæ chøc, c¸ nh©n trong n−íc vµ c¸c tæ

chøc, c¸ nh©n n−íc ngoµi (sau ®©y gäi t¾t lµ doanh nghiÖp) liªn quan ®Õn viÖc vËn

chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé trªn

lnh thæ ViÖt Nam.

Tr−êng hîp §iÒu −íc quèc tÕ liªn quan ®Õn vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm

b»ng ®−êng bé mµ Céng hoµ x héi chñ nghÜa ViÖt Nam lµ thµnh viªn cã quy ®Þnh

kh¸c víi Th«ng t− nµy th× ¸p dông quy ®Þnh cña §iÒu −íc quèc tÕ ®ã.

2

b) ViÖc vËn chuyÓn hµng hãa nguy hiÓm phôc vô môc ®Ých quèc phßng, an

ninh cña lùc l−îng vò trang do Bé tr−ëng Bé Quèc phßng, Bé tr−ëng Bé C«ng an

quy ®Þnh.

3. C¸c tr−êng hîp ®−îc miÔn ¸p dông theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 NghÞ ®Þnh

13/2003/N§-CP do Thñ t−íng ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh

a) Hµng ho¸ phôc vô cho yªu cÇu cÊp b¸ch phßng, chèng dÞch bÖnh, thiªn tai,

®Þch ho¹.

b) Hµng hãa qu¸ c¶nh cña c¸c n−íc, tæ chøc quèc tÕ mµ ViÖt Nam kh«ng ký

kÕt hoÆc gia nhËp ®iÒu −íc cña c¸c n−íc, tæ chøc quèc tÕ ®ã.

4. Gi¶i thÝch tõ ng÷

Trong Th«ng t− nµy, c¸c tõ ng÷ d−íi ®©y ®−îc hiÓu nh− sau:

a) Doanh nghiÖp göi hµng lµ doanh nghiÖp cã hãa chÊt nguy hiÓm cÇn vËn

chuyÓn b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé.

b) Doanh nghiÖp vËn t¶i lµ doanh nghiÖp thùc hiÖn viÖc vËn chuyÓn hãa chÊt

nguy hiÓm b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé.

II. §iÒu kiÖn ®Ó doanh nghiÖp ®−îc cÊp giÊy phÐp

vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm b»ng ph−¬ng tiÖn giao

th«ng c¬ giíi ®−êng bé trªn l
nh thæ ViÖt Nam

1. §èi víi hãa chÊt nguy hiÓm ®−îc göi

Ho¸ chÊt nguy hiÓm lo¹i 5 vµ lo¹i 8 (sau ®©y viÕt t¾t lµ hµng ho¸) cÇn vËn

chuyÓn ph¶i ®−îc ®ãng gãi, ghi nhn theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 7, 8, 9 vµ §iÒu 17

NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP. Cô thÓ nh− sau:

a) ViÖc ®ãng gãi hµng ho¸ ph¶i phï hîp quy ®Þnh t¹i Th«ng t− sè 02/2004/TT-

BCN ngµy 31/12/2004 cña Bé C«ng nghiÖp (nay lµ Bé C«ng Th−¬ng) h−íng dÉn

thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP. Doanh nghiÖp göi hµng chØ ®−îc sö dông

c¸c bao b×, thïng chøa ®−îc kiÓm tra, kiÓm ®Þnh theo tiªu chuÈn kiÓm ®Þnh do Bé

C«ng Th−¬ng quy ®Þnh.

b) Bao b× chøa hµng ho¸ ®−îc ghi nhn hµng ho¸ theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh

sè 89/2006/N§-CP ngµy 30/6/2006 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh vÒ nhn hµng hãa vµ

c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh vÒ ghi nhn hµng hãa lµ hãa chÊt nguy hiÓm.

c) Bao b× chøa hµng ho¸ ph¶i d¸n biÓu tr−ng nguy hiÓm cña lo¹i, nhãm lo¹i

hµng ho¸ theo quy ®Þnh t¹i Môc 1 Phô lôc 3 cña NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP.

d) Cã ®Çy ®ñ tµi liÖu an toµn hãa chÊt ®−îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm h, kho¶n 2 Môc I

Th«ng t− sè 02/2004/TT-BCN ngµy 31/12/2004 cña Bé C«ng nghiÖp (nay lµ Bé

C«ng Th−¬ng) h−íng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP.

®) Tr−êng hîp hµng ho¸ cÇn cã ng−êi ¸p t¶i, ng−êi ¸p t¶i ph¶i cã chøng chØ

huÊn luyÖn vÒ hµng nguy hiÓm mµ m×nh vËn chuyÓn do Bé C«ng nghiÖp (nay lµ Bé

C«ng Th−¬ng) cÊp.

3

2. §èi víi ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn

a) Ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn cña chÝnh doanh nghiÖp cã hµng ho¸ cÇn vËn

chuyÓn hoÆc cña doanh nghiÖp vËn t¶i ®−îc thuª vËn chuyÓn ph¶i ®−îc c¬ quan cã

thÈm quyÒn cña Bé Giao th«ng vËn t¶i kiÓm ®Þnh, cÊp phÐp l−u hµnh vµ cßn trong

thêi gian sö dông.

§ång thêi, ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn ph¶i ®¸p øng c¸c ®iÒu kiÖn kü thuËt cho

viÖc vËn chuyÓn ho¸ chÊt nguy hiÓm quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 2 Môc III Th«ng t−

sè 02/2004/TT-BCN ngµy 31/12/2004 cña Bé C«ng nghiÖp (nay lµ Bé C«ng

Th−¬ng) h−íng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 13/2003/N§-CP.

b) Ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn ph¶i d¸n biÓu tr−ng nguy hiÓm cña lo¹i, nhãm lo¹i

hµng ho¸ vËn chuyÓn. NÕu cïng mét ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn nhiÒu lo¹i hµng ho¸

kh¸c nhau t¹i mét thêi ®iÓm th× trªn ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn ®ã ph¶i d¸n ®ñ c¸c

biÓu tr−ng nguy hiÓm cña c¸c lo¹i hµng ®ã. VÞ trÝ d¸n biÓu tr−ng ë hai bªn vµ phÝa

sau ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn. Bªn d−íi biÓu tr−ng nµy ph¶i d¸n b¸o hiÖu nguy hiÓm

cã h×nh d¹ng, kÝch th−íc, mµu s¾c quy ®Þnh t¹i Môc 2 Phô lôc 3 cña NghÞ ®Þnh

13/2003/N§-CP, ë gi÷a cã ghi sè UN (m sè Liªn hîp quèc). KÝch th−íc cña b¸o

hiÖu vµ m sè Liªn hîp quèc (UN) quy ®Þnh t¹i Phô lôc 3 cña Th«ng t− nµy.

c) Doanh nghiÖp cã ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn ph¶i cã kÕ ho¹ch, biÖn ph¸p cô

thÓ viÖc xö lý ph−¬ng tiÖn (xãa hoÆc bãc c¸c biÓu tr−ng nguy hiÓm d¸n trªn ph−¬ng

tiÖn; tÈy röa, khö c¸c hãa chÊt ®éc h¹i cßn l¹i trªn ph−¬ng tiÖn,...) sau khi kÕt thóc

®ît vËn chuyÓn nÕu kh«ng tiÕp tôc vËn chuyÓn.

3. §èi víi ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn

Ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn ph¶i cã giÊy phÐp l¸i xe cßn hiÖu lùc, phï hîp

víi h¹ng xe ghi trong giÊy phÐp l¸i xe, ®ång thêi ph¶i cã giÊy chøng nhËn ® ®−îc

huÊn luyÖn ®¹t yªu cÇu vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm do Bé C«ng nghiÖp (nay lµ

Bé C«ng Th−¬ng) cÊp vµ chÊp hµnh ®Çy ®ñ c¸c quy ®Þnh ghi trong giÊy phÐp vËn

chuyÓn.

4. Mét sè yªu cÇu kh¸c

a) Doanh nghiÖp göi hµng (tù vËn chuyÓn hoÆc thuª vËn chuyÓn) cã tr¸ch

nhiÖm kiÓm tra, kiÓm so¸t hµng ho¸, ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn, ng−êi ®iÒu khiÓn

ph−¬ng tiÖn, ng−êi ¸p t¶i hµng ho¸ vÒ viÖc tu©n thñ c¸c quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2,

3 cña Môc nµy vµ thÓ hiÖn ®Çy ®ñ trong bé hå s¬ xin cÊp phÐp vËn chuyÓn hµng

ho¸ nguy hiÓm b»ng tµi liÖu cô thÓ.

b) Doanh nghiÖp göi hµng cã tr¸ch nhiÖm x©y dùng lÞch tr×nh vËn chuyÓn hµng

ho¸ râ rµng, ®Çy ®ñ; yªu cÇu ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn tu©n thñ nghiªm ngÆt

c¸c quy ®Þnh vÒ lÞch tr×nh vËn chuyÓn, c¸c yªu cÇu cña doanh nghiÖp göi hµng, chØ

dÉn cña c¸c ®¬n vÞ thi c«ng cÇu, ®−êng trªn tuyÕn hµnh tr×nh vËn chuyÓn.

c) Doanh nghiÖp göi hµng cã tr¸ch nhiÖm th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n thêi gian cô

thÓ cña lÞch tr×nh vËn chuyÓn hµng hãa vµ b¶n sao giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng hãa

nguy hiÓm do Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng cÊp tíi Uû ban nh©n d©n

c¸c tØnh, thµnh phè n»m trong lÞch tr×nh vËn chuyÓn ® x©y dùng ®Ó cã kÕ ho¹ch

gióp ®ì, hç trî trong tr−êng hîp cã sù cè nh»m b¶o ®¶m an toµn, vÖ sinh m«i

tr−êng.

4

d) Doanh nghiÖp vËn t¶i cã tr¸ch nhiÖm vµ biÖn ph¸p tu©n thñ c¸c quy ®Þnh vÒ

an toµn trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn, xÕp dì hµng ho¸.

®) Doanh nghiÖp göi hµng vµ doanh nghiÖp vËn t¶i cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn

®Çy ®ñ nh÷ng quy ®Þnh liªn quan kh¸c ®−îc quy ®Þnh trong NghÞ ®Þnh sè

13/2003/N§-CP.

III. Thñ tôc cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng ho¸

nguy hiÓm b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé

1. Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng thuéc Bé Khoa häc vµ C«ng

nghÖ cã thÈm quyÒn thÈm xÐt hå s¬ xin cÊp phÐp cña doanh nghiÖp vµ cÊp giÊy

phÐp vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm cho doanh nghiÖp cÇn vËn chuyÓn b»ng

ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé kÌm theo b¸o hiÖu nguy hiÓm.

2. Doanh nghiÖp cã hµng ho¸ nguy hiÓm cÇn vËn chuyÓn b»ng ph−¬ng tiÖn

giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé lËp 01 bé hå s¬ göi vÒ Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng

ChÊt l−îng. Hå s¬ bao gåm:

a) §¬n ®Ò nghÞ cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm theo mÉu quy

®Þnh t¹i Phô lôc 1 cña Th«ng t− nµy (tªn hµng ho¸ ph¶i ®−îc ghi theo ®óng tªn gäi,

m sè Liªn hîp quèc UN theo quy ®Þnh t¹i Phô lôc 1 cña NghÞ ®Þnh sè

13/2003/N§-CP).

b) Tµi liÖu an toµn hãa chÊt nªu t¹i ®iÓm d, kho¶n 1 Môc II Th«ng t− nµy

c) C¸c tµi liÖu liªn quan ®Õn yªu cÇu cña ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn, ng−êi

¸p t¶i:

- ThÎ an toµn lao ®éng cña ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn, ng−êi ¸p t¶i ®−îc

cÊp theo quy ®Þnh hiÖn hµnh cña Nhµ n−íc;

- C¸c giÊy tê cÇn thiÕt ®èi víi ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn vËn t¶i theo quy

®Þnh cña Bé Giao th«ng vËn t¶i.

d) B¶n cam kÕt cña doanh nghiÖp (kÓ c¶ doanh nghiÖp ®−îc thuª vËn chuyÓn

hµng ho¸) vÒ b¶o ®¶m an toµn, vÖ sinh, m«i tr−êng trong qu¸ tr×nh vËn chuyÓn hµng

ho¸. Tr−êng hîp doanh nghiÖp cã hµng hãa nguy hiÓm cÇn vËn chuyÓn ph¶i thuª

doanh nghiÖp vËn t¶i, cÇn bæ sung hîp ®ång thuª vËn chuyÓn trong ®ã nªu chi tiÕt

c¸c th«ng tin vÒ ph−¬ng tiÖn vËn t¶i vµ tªn ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn.

®) LÞch tr×nh vËn chuyÓn hµng ho¸, ®Þa chØ vµ ®iÖn tho¹i cña chñ hµng khi cÇn

liªn hÖ khÈn cÊp.

3. Trong thêi h¹n m−êi l¨m ngµy lµm viÖc, kÓ tõ khi hå s¬ ®Çy ®ñ, hîp lÖ,

Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng sÏ tæ chøc thÈm xÐt hå s¬ vµ cÊp giÊy

phÐp vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm cho doanh nghiÖp theo mÉu quy ®Þnh t¹i Phô

lôc 2 cña Th«ng t− nµy.

Tr−êng hîp hå s¬ ch−a ®¸p øng c¸c yªu cÇu quy ®Þnh, trong thêi h¹n b¶y ngµy

lµm viÖc kÓ tõ khi nhËn ®−îc hå s¬, Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng cã

tr¸ch nhiÖm th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n tíi doanh nghiÖp ®Ó bæ sung, hoµn thiÖn hå s¬.

4. Thêi h¹n hiÖu lùc cña giÊy phÐp vËn chuyÓn ®−îc cÊp theo hå s¬ ®¨ng ký

5

cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng hãa nguy hiÓm cña doanh nghiÖp nh−ng kh«ng qu¸

12 th¸ng.

IV. §iÒu kho¶n thi hµnh

1. Doanh nghiÖp göi hµng, doanh nghiÖp vËn t¶i, tæ chøc, c¸ nh©n cã liªn quan

®Õn vËn chuyÓn hµng hãa nguy hiÓm b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé

vi ph¹m c¸c quy ®Þnh cña Th«ng t− nµy th× tuú theo tÝnh chÊt, møc ®é vi ph¹m vµ

hËu qu¶ g©y ra sÏ bÞ xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh hoÆc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù

theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

2. Th«ng t− nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o. C¸c quy

®Þnh tr−íc ®©y tr¸i víi Th«ng t− nµy ®Òu bÞ bi bá.

Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn, nÕu cã v−íng m¾c, ®Ò nghÞ tæ chøc, c¸ nh©n cã liªn

quan kÞp thêi ph¶n ¸nh vÒ Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ ®Ó xem xÐt, gi¶i quyÕt./.

N¬i nhËn:

- Thñ t−íng ChÝnh phñ (®Ó b/c);

- C¸c Phã Thñ t−íng ChÝnh phñ (®Ó b/c);

- C¸c Bé, CQ ngang Bé, CQ thuéc CP;

- UBND c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc TW;

- Côc KiÓm tra v¨n b¶n (Bé T− ph¸p);

- C«ng b¸o;

- - L−u: VT, T§C.

Kt. bé tr−ëng

thø tr−ëng

TrÇn Quèc Th¾ng

Phô lôc I

MÉu ®¬n §Ò nghÞ cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng hãa nguy hiÓm

(Ban hµnh kÌm theo Th«ng t− sè: 10/2008/TT-BKHCN

ngµy 08 th¸ng 8 n¨m 2008 cña Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

®¬n §Ò nghÞ cÊp giÊy phÐp

vËn chuyÓn c¸c chÊt «xi hãA/c¸c hîp chÊt «xit h÷u c¬/c¸c chÊt ¨n mßn

(VËn chuyÓn lo¹i hµng ho¸ nµo th× ghi tªn lo¹i hµng ho¸ ®ã)

Tªn ®¬n vÞ chñ qu¶n (nÕu cã):... Céng hoµ X
héi chñ nghÜa viÖt nam

Tªn ®¬n vÞ ®Ò nghÞ cÊp phÐp:.... §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

..........ngµy.......th¸ng......n¨m......

KÝnh göi: Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt l−îng

Tªn ®¬n vÞ ®Ò nghÞ cÊp giÊy phÐp: (Tªn doanh nghiÖp cã hµng ho¸ cÇn vËn

chuyÓn b»ng ph−¬ng tiÖn giao th«ng c¬ giíi ®−êng bé)..........................................

§Þa chØ:..........................................................................................................

§iÖn tho¹i:.....................................................................................................

Fax: ...............................................................................................................

§Ò nghÞ cÊp giÊy phÐp vËn chuyÓn (tªn lo¹i, nhãm hµng):...........................

Tªn vµ ®Þa chØ ®¬n vÞ nhËn hµng:...................................................................

Ph−¬ng tiÖn vËn chuyÓn (ghi râ t¶i träng « t«, biÓn kiÓm so¸t, tªn chñ

ph−¬ng tiÖn hoÆc tªn doanh nghiÖp vËn t¶i, tªn ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn)......

Hµnh tr×nh tõ:.....................................®Õn .....................................................

Thêi gian b¾t ®Çu vËn chuyÓn:...........Thêi gian kÕt thóc vËn chuyÓn:..........

Tªn ng−êi ¸p t¶i (hä tªn, chuyªn m«n nghiÖp vô):........................................

Tæng träng l−îng hµng ho¸ cÇn vËn chuyÓn (kg): ..............................……..

Tæng träng l−îng hµng ho¸ vËn chuyÓn trªn mét ph−¬ng tiÖn (kg):.............

...........................................................................(tªn doanh nghiÖp ®Ò nghÞ

cÊp phÐp vËn chuyÓn) cam kÕt chÊp hµnh ®Çy ®ñ c¸c quy ®Þnh cña nhµ n−íc vÒ

vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm./.

L
nh ®¹o ®¬n vÞ ®Ò nghÞ CÊP phÐp vËn chuyÓn

(Ký tªn vµ ®ãng dÊu)

Phô lôc II

MÉu giÊy phÐp vËn chuyÓn hµng ho¸ nguy hiÓm

(Ban hµnh kÌm theo Th«ng t− sè: 10/2008/TT-BKHCN

ngµy 08 th¸ng 8 n¨m 2008 cña Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ

Tæng côc Tiªu chuÈn

§o l−êng ChÊt l−îng

Céng hßa x
héi chñ nghÜa viÖt nam

§éc lËp – Tù do – H¹nh phóc

giÊy phÐp vËn chuyÓn

hµng ho¸ nguy hiÓm

1. Lo¹i hµng ho¸:

2. Tªn ®¬n vÞ ®Ò nghÞ cÊp phÐp vËn chuyÓn:

3. Tªn ph−¬ng tiÖn, biÓn kiÓm so¸t:

4. Tªn chñ ph−¬ng tiÖn:

5. Tªn ng−êi ®iÒu khiÓn ph−¬ng tiÖn:

6. Tªn ng−êi ¸p t¶i:

7. Träng l−îng hµng ho¸:

8. Hµnh tr×nh tõ: ®Õn:

9. Thêi gian b¾t ®Çu vËn chuyÓn:

10. Thêi h¹n hiÖu lùc cña giÊy phÐp vËn chuyÓn:

tæng côc tr−ëng

Vµo sæ ®¨ng ký sè:

Ngµy.......th¸ng.......n¨m.......

Phô lôc III

KÝch th−íc cña b¸o hiÖu vµ m
sè Liªn hîp quèc (UN)

(Ban hµnh kÌm theo Th«ng t− sè: 10/2008/TT-BKHCN

ngµy 08 th¸ng 8 n¨m 2008 cña Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

xxxx

300mm

200mm

M sè Liªn hîp quèc

C¸ch thøc thÓ hiÖn:

- M sè Liªn hîp quèc (UN) gåm 4 ch÷ sè theo Phô lôc 1 NghÞ ®Þnh sè

13/2003/N§-CP.

- M sè UN ®−îc ghi ë gi÷a b¸o hiÖu, chiÒu cao cña ch÷ sè kh«ng ®−îc nhá

h¬n 50mm.