Quyết định 60/2004/QĐ-UB V/v Thành lập cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe)
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 60/2004/QĐ-UB | Bình Phước, ngày 15 tháng 07 năm 2004 |
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
V/v Thành lập cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karatíe)
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
- Căn cứ Hiệp ước Hiệp định biên giới Việt Nam - Campuchia ký ngày 20/7/1983.
- Căn cứ Biên bản thỏa thuận công nhận cặp cửa khẩu phụ Tân Tiến - Chay Kh Leng giữa UBND tỉnh Bình Phước - nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và chính quyền tỉnh Karatíe - vương quốc Campuchia ký ngày 19/3/2004 tại tỉnh Bình Phước.
- Căn cứ tình hình thực tế và nhu cầu trao đổi hàng hoá tại khu vực cửa khẩu Tân Tiến (Bình Phước) - Chay Kh Leng (Karatíe).
- Xét đề nghị của Ban Biên giới tỉnh tại Tờ trình số: 10/TT-BG ngày 03/6/2004.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Nay thành lập cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phứơc) đối diện cửa khẩu Chay Kh Leng (Karartíe).
Điều 2: Cửa khẩu phụ Tân Tiến (Bình Phước) hoạt động theo quy định tại các Hiệp ước, Hiệp định biên giới và các văn bản khác có liên quan đã được ký kết giữa hai Chính phủ Việt Nam và Campuchia.
Các Sở, Ban, ngành căn cứ các văn bản hướng dẫn của các Bộ, ngành trung ương để tổ chức thực hiện theo đúng chưa năng và nhiệm vụ của mình tại các cửa khẩu.
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở nội vụ, Giám đốc các Sở , ban, ngành có liên quan và chủ tịch UBND các huyện, thị chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.