VBPLTin tứcÁn lệBản ánHỏi đáp AI
Bản ánHình sựSơ thẩmPhạt tù

Bản án 252/2026/HS-STBản án 252/2026/HS-ST

Tòa án
Tòa án nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình
Ngày tuyên
27/09/2026

Tóm tắt nhanh

Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định

1. Về hình sự: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Điều 135, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Tuyên bố bị cáo Kiều Minh T phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ". Xử phạt bị cáo Kiều Minh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù nhưng cho…

Nhận định của Tòa án

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện là đúng quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về các hành vi, quyết định đó.

[2] Về tội danh: Tại phiên tòa, bị cáo Kiều Minh T thừa nhận hành vi phạm tội của mình; lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản khám phương tiện liên quan đến tai nạn giao thông, biên bản khám nghiệm tử thi, bản kết luận giám định tử thi, các bản kết luận giám định, kết luận định giá tài sản, lời khai của người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 19 giờ ngày 03/02/2026, Kiều Minh T có Giấy phép lái xe mô tô theo quy định, điều khiển xe mô tô BKS 29AM-042.98 đi trên đoạn đường K 91+100 Quốc lộ C thuộc tổ dân phố Đ, phường L, tỉnh Ninh Bình đã thiếu chú ý quan sát, không giảm tốc độ để đảm bảo an toàn khi thấy bà Hoàng Thị D đang đi bộ từ dải phân cách giữa sang bên phải đường Quốc lộ 38 theo chiều đi của T dẫn đến phần bánh phía trước xe mô tô của T điều khiển đâm vào cẳng chân phải của bà D làm bà D bị ngã ra đường. Hậu quả: Bà Hoàng T 4 D được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đến ngày 04/02/2026 thì tử vong do đa chấn thương (chấn thương ngực kín, gãy xương cẳng chân phải); giá trị thiệt hại của xe mô tô BKS 29AM-042.98 là 350.000 đồng. Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn giao thông đường bộ, thiệt hại đến tính mạng của người khác, gây tổn thất đau thương cho gia đình bị hại. Với hành vi nêu trên của Kiều Minh T đã vi phạm điểm a khoản 3 Điều 12 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ và phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiếm sát nhân dân khu vực 5 - Ninh Bình truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo thấy: Về nhân thân: Bị cáo là đối tượng có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự. Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo Kiều Minh T thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo đã tự nguyện bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả cho gia đình bị hại bà Hoàng Thị D số tiền 130 triệu đồng; đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; quá trình giải quyết vụ án bị cáo xuất trình tài liệu chứng minh bị cáo có ông nội là Kiều Phúc K được tặng Huy chương chiến sĩ giải phóng và Huân chương kháng chiến hạng Ba. Vì vậy bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

[4] Về hình phạt: - Hình phạt chính:

Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử đánh giá khách quan, toàn diện vụ án cũng như xem xét thấy, nguyên nhân xảy ra vụ tai nạn giao thông có một phần lỗi của bị hại là qua đường không bảo đảm an toàn; bản thân bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự, được hưởng hai tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 và tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, không phải chịu tình tiết tặng nặng trách nhiệm hình sự nào, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, có khả năng tự cải tạo và không gây nguy hiểm cho xã hội. Vì vậy không cần thiết phải cách ly bị cáo khỏi xã hội mà chỉ cần giao bị cáo cho chính quyền địa phương giám sát, giáo dục và ấn định thời gian thử thách cũng đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho gia đình và xã hội. 5 - Hình phạt bổ sung: Do bị cáo không đảm nhiệm chức vụ và không hành nghề lái xe mô tô nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

[5] Về trách nhiệm dân sự: Sau khi xảy ra tai nạn, bị cáo Kiêu Minh T đã tự nguyện bồi thường cho gia đình bà Hoàng Thị D số tiền 130 triệu đồng. Người đại diện hợp pháp của bị hại đã nhận đủ số tiền, nay không còn yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không đặt ra giải quyết.

[6] Về xử lý đồ vật, tài sản đã tạm giữ: Đối với 01 xe mô tô BKS 29AM- 042.98 là tài sản hợp pháp của bị cáo Kiều Minh T; 01 gậy innox là tài sản hợp pháp của bà Hoàng Thị D. Cơ quan điều tra đã trả lại tài sản trên cho bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại là có căn cứ.

[7] Về các vấn đề khác trong vụ án: Đối với hành vi của bà Hoàng Thị D đi bộ qua đường không đảm bảo an toàn đã vi phạm điểm b khoản 1 Điều 30 Luật trật tự, an toàn giao thông đường bộ, là một phần nguyên nhân dẫn đến tai nạn giao thông làm Kiều Minh T bị tổn thương cơ thể tỷ lệ 31%, xe mô tô BKS 29AM-042.98 bị hư hỏng thiệt hại 350.000 đồng.

Tuy nhiên, bà D đã tử vong nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý là có căn cứ.

[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

[9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại thực hiện quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Quyết định

1. Về hình sự: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Điều 135, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Tuyên bố bị cáo Kiều Minh T phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ". Xử phạt bị cáo Kiều Minh T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 03 (ba) năm kể từ ngày tuyên án (ngày 27/9/2026). Giao bị cáo Kiều Minh T cho Ủy ban nhân dân xã H, thành phố Hà Nội giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Úy ban nhân dân xã H, thành phố Hà Nội giám sát, giáo dục bị cáo. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự. 6 Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. An phí hình sự sơ thấm: Bị cáo Kiều Minh T phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

3. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại - anh C được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 4, 6 và 7 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 34 Luật thi hành án dân sự.

Toàn văn (PDF)

Bản PDF gốc từ Cổng công bố bản án của Tòa án.