Bản án 245/2026/HS-STBản án 245/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
6 [1] Áp dụng: Điểm b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố: Bị c o M i Tiến D ph m tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm”. Xử phạt: Bị c o M i Tiến D 02 (H i) năm 06 (S) tháng tù. Thời h n chấp hành hình ph t tù tính từ ngày 11/6/2026. [2] Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. - Giao Bảo tàng thiên nhiên Việt Nam: Quản lý 01…
Nhận định của Tòa án
cần phải xử lý nghiêm minh, p dụng mức ph t tù nghiêm khắc mới có t c dụng cải t o, gi o dục bị c o trở thành người có ích cho xã hội và góp phần phòng ngừ tội ph m chung trong cộng đồng hiện n y, nhất là tội ph m liên qu n đến động vật nguy cấp, quý, hiếm. - Về nhân thân: Năm 2021 bị c o có 01 tiền n về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, nhưng đã được xo . - Về tình tiết tăng nặng: Bị c o không phải chịu tình tiết tăng nặng nào. - Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tr cũng như t i phiên tò bị c o đều thành kh n kh i nhận toàn bộ hành vi ph m tội củ bản th n, đồng thời thể hiện sự ăn năn hối cải trước ph p luật nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định t i điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. HĐXX sẽ c n nhắc để giảm nhẹ một phần hình ph t cho bị c o, t o điều kiện cho bị c o yên t m cải t o, sớm t i hò nhập cộng đồng, cũng như thấy được tính nh n đ o củ ph p luật đối với người ph m tội. Xét thấy cần tiếp tục t m gi m đối với bị c o để đảm bảo thi hành án hình sự, nên Quyết định t m giam bị cáo 45 ngày, kể từ ngày tuyên n theo Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự . 5
[4] Về hình phạt bổ sung: Xét điều kiện, hoàn cảnh, tình hình kinh tế hiện n y củ bị c o, HĐXX thấy không cần thiết p dụng hình ph t bổ sung là ph t tiền đối với bị c o theo Điều 35 và khoản 4 Điều 244 Bộ luật hình sự như qu n điểm củ Đ i diện Viện kiểm s t t i phiên toà là phù hợp ph p luật.
[5] Về xử lý vật chứng của vụ án: - Đối với 01 (một) c thể Rắn hổ chú đã chết, có tên kho học là Ophioph gus h nn h, được ng m trong bình thủy tinh màu trắng đục, là c thể động vật thuộc loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ và thuộc Nhóm IB, không được phép lưu thông, sử dụng tr i phép. Vật chứng này hiện đã được gi o cho B quản lý, bảo quản. Căn cứ điểm d khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm b khoản 1 Điều 7 Nghị quyết số 05/2018/NQ-HĐTP ngày 05/11/2018 củ Hội đồng Th m ph n Tò n nh n d n tối c o, Hội đồng xét xử gi o B tiếp tục quản lý, xử lý theo quy định củ ph p luật. - 01 (một) thùng xốp màu trắng kích thước (44,5 x 30,5 x 50)cm, h i đầu được quấn băng dính màu vàng, thùng xốp đã bị r ch vỡ là công cụ ph m tội, không có gi trị sử dụng, nên tịch thu và tiêu huỷ. - Số tiền 500.000 đồng là tiền do M i Tiến D ph m tội mà có, nên tịch thu sung nộp ng n s ch Nhà nước. - Chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, biển kiểm so t 90B1-037.93, quá trình điều tr đã x c định là tài sản hợp ph p củ bà M i Thị C là mẹ đẻ củ Mai Tiến D, bà không biết việc D sử dụng chiếc xe mô tô vào việc thực hiện tội ph m. Mặt kh c, qu tr cứu chiếc xe không có trong cơ sở dữ liệu xe m y vật chứng, nên Cơ qu n điều tr đã trả l i cho bà C chiếc xe mô tô tô và Chứng nhận đăng ký xe mô tô trên là phù hợp ph p luật.
[6] Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải nộp theo quy định pháp luật.
[7] Quyền kháng cáo: Bị c o; người có quyền lợi, nghĩ vụ liên qu n được thực hiện theo quy định củ ph p luật.
[8] Về vấn đề khác: Đối với người n m giới đã thuê M i Tiến D vận chuyển bình rượu ng m rắn Hổ chú với tiền công 500.000 đồng. Qu trình điều tra D đã kh i đặc điểm củ người này và người này có sử dụng xe mô tô kiểu WAVE RSX, màu đen, không nhớ biển kiểm so t. Cơ qu n CSĐT Công n tỉnh N đã rà so t, trích xuất hình ảnh c mer để x c minh người n m giới theo đặc điểm D mô tả nhưng không x c định được nh n th n, l i lịch củ người này. Ngoài lời kh i củ D, hồ sơ vụ n không có bất cứ tài liệu, chứng cứ kh c để x c định người đã thuê D vận chuyển bình rượu ng m rắn để xử lý theo ph p luật.
Do đó, HĐXX không đề cập.
Quyết định
6
[1] Áp dụng: Điểm b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố: Bị c o M i Tiến D ph m tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm”. Xử phạt: Bị c o M i Tiến D 02 (H i) năm 06 (S) tháng tù. Thời h n chấp hành hình ph t tù tính từ ngày 11/6/2026.
[2] Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. - Giao Bảo tàng thiên nhiên Việt Nam: Quản lý 01 (một) c thể rắn Hổ chú đã chết, có tên kho học là O h nn h, đựng trong bình thủy tinh màu trắng đục xử lý theo quy định củ ph p luật. - Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) thùng xốp màu trắng, kích thước (44,5 x 30,5 x 50)cm, h i đầu được quấn băng dính màu vàng, thùng xốp đã bị r ch vỡ. - Tịch thu sung, nộp ngân sách Nhà nước: Số tiền 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng). (Vật chứng tình trạng, số hiệu được ghi tại Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng lập ngày 18/6/2026 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh N; phiếu nhập kho vật chứng và tài liệu, đồ vật lập ngày 19/6/2026 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an tỉnh N và Cơ quan Kho vật chứng Phân trại tạm giam Phủ Lý thuộc Trại tạm giam số 2 Công an tỉnh N; Số tiền 500.000 đồng hiện đang gửi giữ tại Giấy nộp tiền lập ngày 19/6/2026 trong tài khoản số 39490904400700000 của Công an tỉnh N tại Kho bạc Nhà nước khu vực E).
[3] Căn cứ Điều 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 củ Ủy b n thường vụ Quốc Hội: - Án phí hình sự sơ thẩm: Bị c o M i Tiến D phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.
– Về quyền kháng cáo: Án xử công kh i sơ th m, Bị c o; người có quyền lợi, nghĩ vụ liên qu n được quyền kh ng c o bản n trong thời h n 15 ngày, kể từ ngày tuyên n. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi 7 hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 4, 6 và 7 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 34 Luật thi hành án dân sự. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ