Bản án 68/2026/HS-STBản án 68/2026/HS-ST

bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nơi cư trú ổn định rõ ràng. Hội đồng xét xử thấy không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà áp dụng Điều 54, Điều 65 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt và cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách phù hợp đủ để răn đe, giáo dục bị cáo.

[6]. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị cáo Nay T đã tự nguyện bồi thường toàn bộ chi phí mai táng, tổn thất tinh thần cho gia đình người bị hại với số tiền là 136.000.000 đồng. Đại diện hợp pháp của người bị hại không có yêu cầu bồi thường gì thêm. Đối với xe mô tô biển số 47L3-5236 bị hư hỏng theo định giá là 12.000.000đ tại phiên toà bà Kpă H2 và bị cáo đã thoả thuận bị cáo có trách nhiệm bồi thường, nên ghi nhận sự thoả thuận này.

[7]. Về xử lý vật chứng: Đối với phương tiện xe máy cày độ chế vô lăng không biển là của bị cáo nên trả lại cho bị cáo. Đối với xe mô tô biển số 47L3-5236, cơ quan điều tra đã xử lý trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Kpă H2 là đúng pháp luật nên chấp nhận.

[8]. Về án phí Hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm: Bị cáo là người dân tộc số sống ở vùng kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn nên miễn toàn bộ án phí cho bị cáo.

Căn cứ vào điểm a khoản 1; điểm a khoản 2 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên bố bị cáo Nay T, phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Xử phạt bị cáo Nay T 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 05 (năm) năm kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 17/09/2026). Giao bị cáo Nay T cho Ủy ban nhân dân xã E, tỉnh Đắk Lắk giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo 01 xe máy cày độ chế vô lăng không biển kiểm soát (đặc điểm như Biên bản tạm giữ phương tiện ngày 13/02/2026, do Công an lập). Chấp nhận việc Cơ quan điều tra đã trả xe mô tô biển số 47L3-5236 cho chủ sở 5 hữu hợp pháp là bà Kpă H’il. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị cáo Nay T đã hoàn thành việc bồi thường dân sự cho gia đình người bị hại số tiền 136.000.000 đồng (Một trăm ba mươi sáu triệu đồng). Công nhận thoả thuận giữa bị cáo và bà K bị cáo có trách nhiệm bồi thường giá trị xe mô tô bị hư hỏng cho bà K H’il số tiền là 12.000.000đ (mười hai triệu đồng). Về án phí: Miễn toàn bộ án phí Hình sự sơ và án phí Dân sự sơ thẩm cho bị cáo. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận