Bản án 880/2026/HC-PTBản án 880/2026/HC-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
kiện bổ sung yêu cầu hủy một phần Quyết định số 10019/QĐ-UBND ngày 27/7/2022 về nội dung truy thu thuế được chấp nhận. Sau khi rút một phần yêu cầu khởi kiện và bổ sung yêu cầu khởi kiện, quan hệ pháp luật tranh chấp được xác định lại là “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai và quyết định hành chính trong lĩnh vực thuế”.
Nhận định của Tòa án
Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được kiểm tra, xem xét tại phiên toà, kết quả tranh tụng tại phiên toà, ý kiến của Kiểm sát viên, các quy định của pháp luật, Hội đồng xét xử nhận định:
[1]. Về thủ tục tố tụng: [1.1]. Đơn kháng cáo của ông Nguyễn Hồng T, bà Nguyễn Thị T1 là trong thời hạn, nên được Hội đồng xét xử xem xét theo thủ tục phúc thẩm. [1.2]. Về việc rút một phần yêu cầu khởi kiện và bổ sung yêu cầu khởi kiện: Quá trình giải quyết vụ án, ông (bà) Nguyễn Hồng T - Nguyễn Thị T1 rút yêu cầu khởi kiện về việc hủy Văn bản số 1814/PTQĐ-NV1 ngày 01/8/2022 và Văn bản số 2607/PTQĐ-NV1 ngày 25/7/2023 của Trung tâm phát triển quỹ đất thành phố V; hủy Văn bản số 391/UBND-TNMT ngày 17/01/2022 và Văn bản số 3699/UBND-TNMT ngày 01/6/2023 của UBND thành phố V. Đồng thời, ông (bà) Nguyễn Hồng T - Nguyễn Thị T1 bổ sung yêu cầu khởi kiện hủy một phần Quyết định số 10019/QĐ-UBND ngày 27/7/2022 của UBND thành phố V về việc phê duyệt phương án bồi thường bổ sung. Xét thấy: Việc rút một phần yêu cầu khởi kiện của ông (bà) Nguyễn Hồng T - Nguyễn Thị T1 là hoàn toàn tự nguyện nên Hội đồng xét xử sơ thẩm chấp nhận, đình chỉ xét xử đối với những yêu cầu khởi kiện đã rút này là có căn cứ. Quyết định số 10019/QĐ-UBND ngày 27/7/2022 là quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai có liên quan đến Thông báo nộp tiền số LTB2271701- TK0021504/TB-CCT và Thông báo nộp tiền số LTB2371701-TK0009789/TB- CCT.
Do đó, ông (bà) Nguyễn Hồng T - Nguyễn Thị T1 khởi
Quyết định
kiện bổ sung yêu cầu hủy một phần Quyết định số 10019/QĐ-UBND ngày 27/7/2022 về nội dung truy thu thuế được chấp nhận. Sau khi rút một phần yêu cầu khởi kiện và bổ sung yêu cầu khởi kiện, quan hệ pháp luật tranh chấp được xác định lại là “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai và quyết định hành chính trong lĩnh vực thuế”.
[2]. Về nội dung: [2.1]. Về thẩm quyền, trình tự, thủ tục ban hành quyết định: Quyết định số 10019/QĐ-UBND ngày 27/7/2022 của UBND thành phố V, Thông báo nộp tiền số LTB2271701-TK0021504/TB-CCT ngày 05/8/2022 và Thông báo nộp tiền số LTB2371701-TK0009789/TB-CCT ngày 28/7/2023 của