Bản án 31/2026/HS-STBản án 31/2026/HS-ST

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tính hợp pháp của các hành vi và quyết định tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra; Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10-Tây Ninh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi của bị cáo: Ngày 16/7/2025 tại nhà của bà Trần Thị Kim H thuộc ấp B, xã C, tỉnh Tây Ninh, bị cáo D lén lút trộm 40.000.000 đồng và 01 lắc kim loại vàng, loại vàng 610, có khối lượng sau giám định là 17,4689 gam, có giá trị mua vào: 30.977.667 đồng, có giá trị bán ra: 33.779.667 đồng. Ngày 22/8/2025 tại tiệm tạp hoá của chị Nguyễn Thị D thuộc ấp A, xã C, tỉnh Tây Ninh bị cáo D lén lút trộm tiếp 01 điện thoại di động hiệu SamSung Galaxy S24 Ultra, màu tím có giá tri 11.000.000 đồng. Hành vi của bị cáo Châu Thị D có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Như vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10-Tây Ninh truy tố bị cáo D về tội “Trộm cắp tài sản”, theo điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Tính chất mức độ của hành vi phạm tội: Vụ án mang tính chất nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu chính đáng của công dân được pháp luật bảo vệ, đồng thời gây mất trật tự tại địa phương.

[4] Khi quyết định hình phạt có xem xét đến các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo: - Tình tiết tăng nặng: Châu Thị D 02 lần lén lút chiếm đoạt tài sản nên thuộc trường hợp phạm tội 02 lần trở lên là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. 5 - Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, bị cáo D có thái độ thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, phạm tội khi đang có thai, có 03 con nhỏ dưới 15 tuổi là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s, n khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

[5] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo D không có tài sản nên Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại không yêu cầu bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

[7] Về xử lý vật chứng: Ghi nhận cơ quan điều tra đã trả lại vật chứng cho bị hại.

[8] Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo D phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.