Bản án 56/2026/HS-STBản án 56/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
5 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trường H 09 (chín tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/3/2026. Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Lê Trường Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Lê Trường Đ 07 (bảy tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 04/01/2026. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự…
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh An Giang, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - An Giang, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, các bị cáo, bị hại, người có quyền l i, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều h p pháp.
[2] Xét lời nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa là phù h p với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại, kết luận định giá tài sản cũng như các tài liệu, chứng cứ khác thu thập đư c trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở xác định vào ngày 03/01/2026, tại ấp Trà Phô, xã Giang Thành, tỉnh An Giang, Nguyễn Trường H và Lê Trường Đ đã lén lút lấy trộm của ông Nguyễn Văn L một 4 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, số loại FUTURE F1, biển số 69F1-553.69 trị giá là 9.333.333 đồng và trộm của ông Nguyễn Chí N 06 (sáu hộp test nhanh pH trong ao nuôi hiệu Sera Magnesium-Test trị giá là 2.110.000 đồng, tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 11.443.333 đồng. Hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của các bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản.
Do đó, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 truy tố các bị cáo Nguyễn Trường H và Lê Trường Đ theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Về tính chất mức độ phạm tội của các bị cáo: Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh, trật tự tại địa phương, các bị cáo nhận thức đư c quyền sở hữu tài sản h p pháp của công dân luôn đư c pháp luật bảo vệ, mà bất kỳ ai có hành vi xâm phạm trái phép đều bị xử lý nghiêm nhưng với bản chất lười lao động muốn có tiền tiêu xài, thỏa mãn nhu cầu cá nhân các bị cáo đã bất chấp pháp luật, cố ý thực hiện hành vi phạm tội nên cần xử phạt các bị cáo một mức án nghiêm mới tương xứng với tính chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của các bị cáo, nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.
Tuy nhiên, cũng cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo khi lư ng hình.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa các bị cáo Nguyễn Trường H và Lê Trường Đ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường h p ít nghiêm trọng nên cho các bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đư c quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Riêng bị cáo Nguyễn Trường H đầu thú nên đư c hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đư c quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.
[5] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đư c quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại ông Nguyễn Văn L và ông Nguyễn Chí N đã nhận lại tài sản và không yêu cầu các bị cáo bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử ghi nhận.
[7] Về xử lý vật chứng: Ghi nhận việc Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh An Giang trả lại tài sản cho các bị hại. Tại phiên tòa, bà N ang Pha La khai trước đây bà có mua một chiếc xe gắn máy cũ sau đó rã xe ra bán phế liệu còn giữ lại biển số 66B1 - 577.15, bà không nhận lại biển số xe, bà yêu cầu tịch thu tiêu hủy.
[8] Về án phí sơ thẩm: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định. Vì các lẽ trên, Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự.
Quyết định
5 Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trường H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trường H 09 (chín tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/3/2026. Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Lê Trường Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Lê Trường Đ 07 (bảy tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 04/01/2026. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của các bị hại ông Nguyễn Văn L và ông Nguyễn Chí N không yêu cầu các bị cáo bồi thường. Về vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Ghi nhận biên bản về việc trả lại tài sản, đồ vật, tài liệu ngày 27/01/2026 của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh An Giang về việc trả lại tài sản cho ông Nguyễn Văn L và ông Nguyễn Chí N. Tịch thu tiêu hủy 01 (một kiểm soát số: 66B1 - 577.15. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo Nguyễn Trường H và Lê Trường Đ mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng. Quyền kháng cáo: Các bị cáo, người có quyền l i, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Các bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đư c bản án hoặc bản án đư c niêm yết theo quy định của pháp luật. Trường h p bản án, quyết định đư c thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người đư c thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án đư c thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.