Bản án 83/2026/HS-STBản án 83/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
Nhận định của Tòa án
: Bị cáo là người có khả năng tự cải tạo và nếu không phải bắt đi chấp hành hình phạt tù thì không ảnh hưởng xấu đến cuộc đấu tranh phòng chống tội phạm để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật, bị cáo có nơi cư trú ổn định, hành vi phạm tội của bị cáo chưa đến mức độ phải chấp hành hình phạt tù tại Trại giam mà chỉ áp dụng hình phạt tù nhưng cho hưởng án treo theo quy định tại Điều 65 Bộ luật hình sự. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã nơi bị cáo cư trú giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát cũng đủ răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung cũng như tạo điều kiện để cải tạo bị cáo trở thành người công dân có ích cho gia đình và xã hội.
[5] Về hình phạt bổ sung: Nghề nghiệp chính của bị cáo không phải là lái xe nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 260 Bộ luật hình sự như đề nghị của Viện kiểm sát là phù hợp.
[6] Về trách nhiệm dân sự: Sau khi xảy ra tai nạn, bị cáo đã tự nguyện bồi thường số tiền 210.000.000đ gồm tiền chi phí mai táng, tổn hại tinh thần, tiền hư hỏng tài sản và các chi phí khác...., đại diện gia đình bị hại ông Bùi Quang N đã nhận đủ số tiền trên và đến nay không có yêu cầu bị cáo C bồi thường gì thêm. Do vậy Hội đồng xét xử không xem xét và quyết định.
[7] Đối với 01 xe ôtô BKS: 88A-505.13 và 01 xe môtô BKS: 88H9 - 1351 của Nguyễn Văn C2 và ông Bùi Văn T1 là tài sản hợp pháp của C và ông T1. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh P đã trả lại cho C và gia đình ông T1 là đúng chủ sở hữu. Do vậy Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết. Đối với 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Văn C số: 260202003379 ngày 08/6/2020, có giá trị đến ngày 08/6/2030, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm xe ôtô; 01 giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ cần trả lại cho bị cáo.
[8] Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo C phải chịu theo quy định pháp luật.
Quyết định
1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Điều luật áp dụng và hình phạt: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1, 2 và khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự. 6 Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 01 (một) năm 07 (bảy) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 03 (ba) năm 02 (hai) tháng, thời hạn thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Giao Nguyễn Văn C cho UBND xã X, tỉnh Phú Thọ giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
3. Về xử lý vật chứng và án phí: Áp dụng khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; các Điều 106, 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, .........và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Trả lại cho Nguyễn Văn C 01 Giấy phép lái xe ôtô mang tên Nguyễn Văn C số 260202003379, ngày 08/6/2020, có giá trị đến 08/6/2030, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm xe ôtô số AD 24/0372945, 01 giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện cơ giới đường bộ số DC 0987914. (có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/5/2026 của Phòng thi hành án dân sự khu vực 11-Phú Thọ).
4. Án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn C phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của người bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./. T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Nguyễn Kiên T