Bản án 31/2026/HSSTBản án 31/2026/HSST

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra công an tỉnh P, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11- Phú Thọ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp. 2

[2] Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra; kết luận giám định, vật chứng thu giữ được cùng với các tài liệu, chứng cứ khác thể hiện trong hồ sơ vụ án và phù hợp với nội dung Quyết định truy tố đã được đại diện Viện kiểm sát công bố tại phiên tòa. Thẩm phán Chủ toạ phiên toà có đủ cơ sở kết luận: Khoảng tháng 5/2025, Trịnh Thị N đã mua 09 khối pháo hoa nổ có tổng trọng lượng là 14,1kg, và cất giấu vào ngăn tủ ở phòng khách của gia đình, khoá lại và cất chìa khoá nên những người trong gia đình không ai biết. Khoảng 09 giờ ngày 29/01/2026, Công an xã Y đến kiếm tra, N tự nguyện giao toàn bộ số pháo hoa trên và Công an xã Y đã tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng liên quan. Hành vi nêu trên của Trịnh Thị N đã phạm vào tội "Tàng trữ hàng cấm", theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025. Tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự quy định: "1. Người nào tàng trữ... hàng cấm thuộc một trong các trường hợp sau đây, ... thì bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm: ....c) Pháo nổ từ 06 kilôgam đến dưới 40 kilôgam;"

[3] Xét tính chất của vụ án là ít nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo N là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm tới hoạt động quản lý kinh tế của Nhà nước đối với những loại hàng hóa mà pháp luật cấm, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự tại địa phương.

Vì vậy, cân phải xử lý nghiêm bị cáo trước pháp luật mới có tác dụng răn đe và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt đối với bị cáo Thấm phán cũng cân nhắc đối chiếu với quy định pháp luật để có hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo đã thực hiện.

[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo N không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo luôn thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình.

Do đó, bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Về nhân thân, thấy rằng trước khi phạm tội bị cáo là người luôn chấp hành tốt về chủ trương chính sách pháp luật và được địa phương xác nhận, chưa có vi phạm pháp luật nào.

Vì vậy, để thể hiện chính sách khoan hồng, nhân đạo của Đảng và Nhà nước chỉ cần xử phạt bị cáo một mức án phạt tù nhất định nhưng cho hưởng án treo, giao bị cáo cho chính quyền địa phương nơi cư trú giám sát giáo dục cũng đủ để răn đe, giáo dục bị cáo trở thành người công dân tốt.

[6] Về hình phạt bổ sung: Cần phải phạt bị cáo một khoản tiền sung công Nhà nước để thể hiện tính nghiêm minh và dăn đe người khác. 3

[7] Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Đối với 7,7kg pháo hoa nổ Cơ quan giám định hoàn lại, là loại hàng hóa Nhà nước cấm tàng trữ, lưu hành nên cần tịch thu tiêu huỷ.

[8] Về các vấn đề khác: Đối với người nam thanh niên bán pháo hoa nổ cho bị cáo. Do bị cáo không biết tên tuổi, địa chỉ và không nhận dạng được nên Cơ quan điều tra không có căn cứ điều tra làm rõ.

[9] Về án phí: Bị cáo Trịnh Thị N phải chịu án phí hình sự sơ thấm theo quy định của pháp luật.