VBPLTin tứcÁn lệBản ánHỏi đáp AI
Bản ánHình sựPhúc thẩmChấp nhận KC

Bản án 105/2026/HS-PTBản án 105/2026/HS-PT

Tòa án
TAND tỉnh Ninh Bình
Ngày tuyên
29/07/2026

Tóm tắt nhanh

Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh D phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh D 15 (mười lăm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 (hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (ngày 29/7/2026). Giao bị cáo Nguyễn Minh D cho Ủy ban nhân dân xã Bình Minh, tỉnh Ninh Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú…

Nhận định của Tòa án

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo làm trong thời hạn luật định, nội dung bảo đảm theo quy định tại Điều 332 Bộ luật Tố tụng hình sự nên được Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét, giải quyết theo quy định.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Minh D khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như bản án sơ thẩm, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của các bị cáo khác trong vụ án; lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, vì vậy đủ cơ sở 8 khẳng định: Tối ngày 28/8/2025, Trần Chung N rủ Nguyễn Minh D, Nguyễn Văn Hoàng Q, Phan Tuấn T, Vũ Hoàng Đ, Nguyễn Tuấn A, Bùi Đức D, Phạm Văn H đi lượn đường trên 03 xe mô tô tháo biển kiểm soát mang theo hung khí, vũ khí, đến khoảng 22 giờ 30 phút, khi gặp nhóm 06 người của Phạm Tiến Ph gồm Ph, Vũ Hoàng A, Đinh Trường Đ, Phạm Ngọc Th, Trịnh Xuân Đ, Nguyễn Chiến Th đi trên 4 xe mô tô, Ngh đã vô cớ dùng tuýt Inox vụt vào đầu của Phạm Tiến Ph. Dẫn đến cả hai nhóm đã điều khiển xe mô tô với tốc độ cao, hò hét, lạng lách, đánh võng, bấm còi inh ỏi, rượt đuổi, đánh nhau trên nhiều tuyến đường thuộc phường Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình; cầm theo, sử dụng một số hung khí, vũ khí thô sơ như 01 đoạn sắt bằng kim loại, dạng đinh ba buộc vào 01 cây sắt Inox; 01 đoạn tuýp bằng Inox dài khoảng 1m; 01 gậy rút ba khúc bằng kim loại; 01 cán cờ bằng tre dài khoảng 02m và 01 ná bắn đạn bi sắt làm bằng kim loại để ném, đâm, chọc... vào nhau đã gây náo loạn, hoảng sợ cho người tham gia giao thông, gây mất trật tự công cộng, ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Hậu quả Nguyễn Minh D bị Phạm Tiến Ph dùng dao đâm mất 43% sức khỏe, Phạm Tiến Ph bị Ngh đập vào đầu thương tích nhẹ không yêu cầu giám định thương tích. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng gây mất trật tự, trị an trên địa bàn phường Hoa Lư, tạo tâm lý hoang mang cho quần chúng nhân dân. Như vậy, Toà án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Minh D về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh D xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo, Hội đồng xét xử thấy: Về xin giảm nhẹ hình phạt: Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ vào tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, xem xét đến nhân thân, vai trò, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự xử phạt bị cáo 15 tháng tù là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Vì vậy, kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo không được Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận. Về kháng cáo xin được hưởng án treo: Tại giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm bị cáo Nguyễn Minh D xuất trình tài liệu mới như Đơn xác nhận gia đình có hoàn cảnh khó khăn, biên lai thu tiền án phí sơ thẩm. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xét thấy bị cáo có nhân thân tốt; không có tiền án, tiền sự, giữ vai trò thứ yếu trong vụ án, bị cáo được hưởng nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, khi phạm tội bị cáo mới 16 tuổi 02 tháng 10 ngày, độ tuổi chưa thành niên, hiểu biết về pháp luật có phần hạn chế, bản thân bị cáo bị đối tượng Phúc dùng dao đâm gây thương tích 43% sức khỏe nên hiện nay sức khỏe còn yếu cần tiếp tục điều trị trong thời gian dài và có sự chăm sóc của gia đình, bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng, bản thân bị cáo có nơi cư trú rõ ràng nên áp dụng Luật tư pháp người chưa thành niên để xem xét về hình phạt đối với bị cáo.

Vì vậy, Hội đồng xét xử thấy không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà giữ nguyên mức hình phạt như 9 Toà án cấp sơ thẩm đã tuyên nhưng cho bị cáo được hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách cũng đủ điều kiện giáo dục, cải tạo bị cáo nên kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo có căn cứ, được Hội đồng xét xử chấp nhận.

[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh D được chấp nhận nên không phải chịu. Ghi nhận bị cáo Nguyễn Minh D đã nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0000006 ngày 01/7/2026 nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình, số tiền trên sẽ được đối trừ trong quá trình thi hành án.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, cấp phúc thẩm không xem xét.

Quyết định

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo Nguyễn Minh D; sửa bản án hình sự sơ thẩm số 61/2026/HSST ngày 13/5/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 1, tỉnh Ninh Bình về phần hình phạt. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm a khoản 1 Điều 47, Điều 58, Điều 65 Bộ luật Hình sự; khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 119, Điều 124 Luật tư pháp người chưa thành niên; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh D phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh D 15 (mười lăm) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 (hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (ngày 29/7/2026). Giao bị cáo Nguyễn Minh D cho Ủy ban nhân dân xã Bình Minh, tỉnh Ninh Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Minh D không phải chịu. Ghi nhận bị cáo Nguyễn Minh D đã nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm theo biên lai thu tiền số 0000006 ngày 01/7/2026 nộp tại Thi hành án dân sự tỉnh Ninh Bình, số tiền trên sẽ được đối trừ trong quá trình thi hành án. 10

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Toàn văn (PDF)

Bản PDF gốc từ Cổng công bố bản án của Tòa án.