Bản án 65/2026/HS-STBản án 65/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên năm 2024; Điều 106, 135, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. 6
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được 4 tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tính hợp pháp của hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo, người làm chứng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp và được Hội đồng xét xử sử dụng làm chứng cứ để giải quyết vụ án.
[2]. Về hành vi của bị cáo: Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác, đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 18 giờ 55 phút ngày 26/12/1025, Tổ công tác Công an xã H phối hợp với Phòng C, Công an tỉnh N phát hiện, bắt quả tang Nguyễn Văn Q đang trên đường đưa số pháo nổ 13 (mười ba) quả có tổng khối lượng là 9,09 kg (Chín phẩy không chín kilôgam) đi cất giấu nhằm mục đích để sử dụng tại khu vực đường N thuộc xóm K, xã H, tỉnh Nghệ An. Bị cáo khai nhận nguồn gốc số pháo trên do bị cáo đã thực hiện hành vi sản xuất tại nhà của mình ở xóm B, xã H, tỉnh Nghệ An vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 25/12/205. Quá trình bắt giữ, cơ quan công an đã thu giữ 01 (một) ba lô màu đen, bên trong có 13 khối hình trụ (nghi là pháo nổ) và 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu iPhone 14 Pro, vỏ màu tím, số thuê bao 0397.968.967. Sau đó, đã chuyển giao người, vật chứng cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N để giải quyết theo thẩm quyền Hành vi sản xuất trái phép pháo nổ tàng trữ để sử dụng là loại hàng hóa nhà nước cấm lưu hành, cấm sử dụng của bị cáo Nguyễn Văn Q đã đủ yếu tố cấu thành tội "Sản xuất hàng cấm" theo quy định tại Điều 190 Bộ luật Hình sự. Do khối lượng pháo nổ bị cáo sản xuất là 9,09 kg (chín phẩy không chín kilôgam) nên Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2- Nghệ An truy tố bị cáo về tội “Sản xuất hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội.
[3]. Xét tính chất vụ án: Vụ án thuộc trường hợp nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến trật tự quản lý kinh tế trong việc sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán hàng cấm, làm mất trật tự trị an tại địa phương, tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ, gây bất bình trong quần chúng nhân dân. Quá trình học tập bị cáo được nhà trường tuyên truyền và ký cam kết về việc không sản xuất, tàng trữ, sử dụng pháo nổ, bị cáo nhận thức được hành vi của mình bị pháp luật nghiêm cấm nhưng vì mục đích sử dụng trái phép pháo nổ đã thực hiện hành vi phạm tội.
Vì vậy, việc điều tra, truy tố và đưa bị cáo ra xét xử kịp thời là hết sức cần thiết có tác dụng giáo dục riêng và ngăn ngừa chung đối với tình trạng sản xuất, tàng trữ hàng cấm trên địa bàn.
[4] Về việc áp dụng biện pháp xử lý chuyển hướng: Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, Nguyễn Văn Q là người dưới 18 tuổi, do đó được hưởng chính sách hình sự đối với người chưa thành niên phạm tội quy định tại khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên năm 2024.
Tuy nhiên, đến ngày 09/3/2026, Ủy ban nhân dân tỉnh N mới ban hành Quyết định số 789/QĐ-UBND về việc công bố 5 danh sách người làm công tác xã hội trong hoạt động tư pháp người chưa thành niên trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Tại thời điểm Tòa án thụ lý vụ án, Nguyễn Văn Q đã đủ 18 tuổi nên không xem xét áp dụng biện pháp xử lý chuyển hướng theo quy định tại khoản 5 Điều 35 Luật Tư pháp người chưa thành niên năm 2024.
[5]. Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo: Tại thời điểm phạm tội bị cáo không có tình tiết tăng nặng và có 02 tình tiết giảm nhẹ là trong quá trình điều tra, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có ông, bà nội là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng Nhì quy định tại các điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không có tiền án, tiền sự, có nơi cư trú ổn định rõ ràng, đang đi học. Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo là người chưa thành niên nên chưa cần thiết phải cách ly ra khỏi xã hội mà cho bị cáo được cải tạo tại địa phương cũng đủ răn đe và giáo dục thành công dân có ích cho xã hội. Mức hình phạt từ 06 tháng tù đến 09 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng đến 18 tháng mà Viện kiểm sát đề nghị tại phiên tòa là phù hợp, cần chấp nhận.
[6] Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 190 Bộ luật hình sự, người phạm tội còn có thể bị phạt tiền. Tuy nhiên bị cáo đang là học sinh, không có tài sản gì có giá trị nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.
[7] Về vật chứng: Đối với số pháo thu giữ của bị cáo còn lại sau khi giám định, không còn giá trị sử dụng cần tịch thu, tiêu hủy. Đối với tài khoản T1 đã bán nguyên liệu chế tạo pháo nổ và đăng tải video hướng dẫn chế tạo pháo nổ cho Nguyễn Văn Q, kết quả điều tra không xác định được thông tin cụ thể nên không có căn cứ xử lý. Đối với anh Nguyễn Văn Á (Anh ruột của Q) là chủ sở hữu điện thoại di động nhãn hiệu iPhone14 Pro, vỏ màu tím, số IMEI: 354542508023564, số IMEI 2: 354542508099374, số thuê bao 0397.968.967 cho bị cáo Nguyễn Văn Q mượn điện thoại, nhưng anh Á không biết bị cáo sử dụng vào mạng xã hội Tiktok để tìm mua các nguyên liệu sản xuất pháo nổ nên Cơ quan điều tra không xem xét trách nhiệm và trả lại điện thoại cho anh Á là đúng quy định.
[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo theo quy định.
Quyết định
1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 2 Điều 179 Luật Tư pháp người chưa thành niên năm 2024; Điều 106, 135, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. 6
2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn Q 09 (Chín) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 (Mười tám) tháng về tội “Sản xuất hàng cấm”. Thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (18/05/2026). Giao bị cáo cho xã H, tỉnh Nghệ An giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Nguyễn Văn Q.
3. Xử lý vật chứng: - Tịch thu, tiêu hủy: 09 (chín) khối hình trụ tròn là pháo nổ có tổng khối lượng 5,49 kg (Năm phẩy bốn chín kilôgam) được niêm phong trong 01 thùng cát – tông theo công văn số 1279/CSĐT ngày 24/01/2026 của Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an tỉnh N và Quyết định về việc nhập kho vật chứng số 26/QĐ-BCH ngày 03/02/2026; Lệnh nhập kho vật chứng ngày 04/02/2026 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh N. - Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) bát sứ màu trắng, miệng bát hình tròn, kích thước (11x5,5)cm; 01 (một) quyển vở học sinh, kích thước các trang giấy (27x19)cm; 01 (một) màng bọc thực phẩm bằng nilon, kích thước (33x06)cm; 01 (một) đoạn ống nhựa, màu trắng, kích thước (16x1,6)cm; 01 (một) ống nhựa màu trắng, bên trong có chứa chất lỏng màu trong suốt, có tính kết dính, bên ngoài có ghi dòng chữ "THUẬN PHONG", kích thước (10x3)cm; 01 (một) kéo bằng kim loại, cán màu vàng, bên ngoài có ghi dòng chữ "ASAKH-JAPAN", kích thước đo được khi ở trạng thái đóng (2,5x9)cm; 01 (một) ba lô, màu đen đã qua sử dụng (Chi tiết theo Biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 12/05/2026 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh N và Phòng thi hành án dân sự khu vực 2 – Nghệ An).
4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn Q phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm./.