Bản án 04/2025/HS-PTBản án 04/2025/HS-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn Đ; sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Lê Văn Đ 05 (năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 30/4/2024.
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Bị cáo Lê Văn Đ nộp đơn kháng cáo trong hạn luật định, hình thức, nội dung đơn kháng cáo hợp lệ nên được xem xét theo trình tự xét xử phúc thẩm.
[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lê Văn Đ thừa nhận Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội. Bị cáo Lê Văn Đ khai ngày 30/4/2024 đã cùng với Đinh Sỹ T, Lê Thanh T1 tàng trữ trái phép 18,42 gam ma tuý Methamphetamine nhằm mục đích sử dụng thì bị bắt quả tang. Bị cáo Lê Văn Đ tàng trữ 18,42 gam ma tuý Methamphetamine nên Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo Lê Văn Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ.
[3] Xét nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Lê Văn Đ, Hội đồng xét xử xét thấy: Bị cáo Lê Văn Đ là người nghiện ma tuý nên đã mua ma tuý về sử dụng; quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, phúc thẩm bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; được Cơ quan điều tra Công an huyện Q đề nghị áp dụng tình tiết giảm nhẹ vì đã tích cực hợp tác với Cơ quan điều tra Công an huyện Q cung cấp thông tin về đối tượng, số điện thoại, thời gian, địa điểm thực hiện hành vi phạm tội, giúp Cơ quan điều tra bắt giữ Ngân Văn Pịt, sinh năm 1992, trú tại xã Nhôn Mai, huyện Tương, tỉnh Nghệ An, thu giữ 838,11 gam Methamphetamine; gia đình bị cáo có công với cách mạng có ông nội Lê Quang Đán được Nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng Nhất; bị cáo phạm tội lần đầu, nhân thân không có tiền án, tiền sự; hoàn cảnh bị cáo khó khăn, 3 vợ đã ly hôn, hai còn còn nhỏ đang sống cùng với Lê Văn Đ. Đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, Tòa án sơ thẩm xử phạt bị cáo 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” là có phần nghiêm khắc.
Vì vậy, chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn Đ, giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An tại phiên tòa, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
[4] Về án phí: Bị cáo kháng cáo được chấp nhận nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Quyết định
1. Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Văn Đ; sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Lê Văn Đ 05 (năm) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam ngày 30/4/2024.
2. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Lê Văn Đ không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác không có kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.