Bản án 78/2026/HS-PTBản án 78/2026/HS-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm d khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Kim N1, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2026/HS-ST ngày 16-3-2026 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Gia Lai. - Trả cho bị cáo Nguyễn Văn N và chị Nguyễn Thị Kim N1: 01 (Một) xe ô tô nhãn hiệu HYUNDAI GRAND…
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong hạn luật định, đúng phạm vi kháng cáo nên được chấp nhận xét xử theo thủ tục phúc thấm.
[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Văn N khai nhận hành vi phạm tội đúng như bản án sơ thẩm đã xét xử.
Căn cứ vào lời khai của bị cáo và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng: Trong quá trình lái xe taxi bị cáo Nguyễn Văn N điều khiển chiếc xe ô tô BKS 77A-249.88 đi qua nhiều tuyến đường ở xã T, tỉnh Gia Lai phát hiện thấy một số ô tô tải dừng, đỗ bên đường, vào ban đêm không có người trông coi, nên nảy sinh ý định trộm cắp dầu (D) trong các xe ô tô tải này. Trong khoảng thời gian từ 23 giờ 30 phút ngày 20/11/2025 đến 0 giờ 30 phút ngày 21/11/2025, bị cáo đã lén lút lấy trộm 96 lít dầu Diesel 0,001S trên xe tải biến số 77C-050.42 của ông Nguyễn Thanh T1 và 32 lít dầu Diesel 0,05S trên xe tải biển số 77F- 008.54 của anh Nguyễn Hồng P. Tổng tài sản bị cáo N chiếm đoạt có giá trị là 2.622.400 đồng. Hành vị của bị cáo Nguyễn Văn N bị Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử về tội "Trộm cắp tài sản" quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.
[3] Xét nội dung kháng cáo của bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Kim N1 thấy rằng: Xét thấy Chiếc xe ô tô HYUNDAI GRAND 110, màu trắng, biển số 77A- 249.88 bị cáo sử dụng thực hiện hành vi trộm cắp là tài sản chung của bị cáo Nguyễn Văn N và chị Nguyễn Thị Kim N1 (vợ bị cáo) phát sinh trong thời kỳ hôn nhân (từ nguồn tiền do gia đình chị N1 cho đất bán để mua), giao cho bị cáo dùng chạy dịch vụ Taxi, là phương tiện làm ăn duy nhất tạo thu nhập chính nuôi 4 sống gia đình. Quá trình chạy Taxi bị cáo đã dùng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản chị N1 không biết. Khi đang thực hiện hành vi trộm cắp thì bị phát hiện, tài sản trộm cắp đã được thu hồi trả lại cho chủ sở hữu và có giá trị không lớn (chỉ 2.622.400 đồng); chiếc xe ô tô (có giá trị lớn hơn nhiều giá trị tài sản trộm cắp ); tại giai đoạn phúc thẩm chị N1 cung cấp tài liệu chứng minh đang nuôi 02 con nhỏ, hiện đang thuê nhà ở, có hoàn cảnh khó khăn.
Do đó, chấp nhận kháng cáo của bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, sửa Bản án sơ thẩm, trả lại chiếc xe ô tô biển số 77A-249.88 cho bị cáo và chị Nguyễn Thị Kim N1.
[4] Về án phí: Do kháng cáo được chấp nhận nên người kháng cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thấm.
Quyết định
1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm d khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Kim N1, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2026/HS-ST ngày 16-3-2026 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Gia Lai. - Trả cho bị cáo Nguyễn Văn N và chị Nguyễn Thị Kim N1: 01 (Một) xe ô tô nhãn hiệu HYUNDAI GRAND 110, màu trắng, biển số 77A-249.88, số máy: G4LAJM904773, số khung: RLUG7S1DAJN020764, không kiếm tra chất lượng bên trong, kèm theo 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 77000617 ngày 23/08/2024, mang tên Nguyễn Văn N, biển số đăng ký: 77A-249.88. (Đặc điểm vật chứng theo Biên bản giao nhận ngày 09/3/2026, ngày 16/03/2026 giữa Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4, tỉnh Gia Lai và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh G).
2. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án: Người kháng cáo là bị cáo Nguyễn Văn N và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Kim N1 không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.