Bản án 95/2026/HSSTBản án 95/2026/HSST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. C n cứ iểm c kh ản 2 iều ; iểm s kh ản kh ản 2 iều 5 và iều Bộ uật h nh sự. Tu ên ố: B cá u ễn Th ọc T ph m tội “ ừa ả chi m t tài sản”. 6 ph t cá u ễn Th ọc T 02 (Hai) n m tù. Thời h n tù ược tính từ n à 2 thán 0 n m 2025. [2] V trách nhiệm dân sự: C n cứ iêu 0 Bộ uật tố t n h nh sự. Tách phần dân sự iữa n u ễn hư K và ông T ần Hữu H ể iải qu t ằn v án khác th thủ t c tố t n dân sự khi có êu cầu.
Nhận định của Tòa án
T ên c s nội dun v án c n cứ và các tài iệu t n hồ s v án ược t anh t n t i phiên tòa Hội ồn t nhận nh như sau: [ ] Về hành vi qu t nh tố t n của C quan iều t a iều t a viên Viện kiểm sát Kiểm sát viên t n quá t nh iều t a t u tố thực hiện ún về th m qu ền t nh tự thủ t c qu nh của Bộ uật Tố t n h nh sự. uá t nh iều t a và t i phiên tòa cá kh n có ý ki n h ặc khi u n i về hành vi qu t nh của C quan ti n hành tố t n n ười ti n hành tố t n . D ó các hành vi qu t nh tố t n của C quan ti n hành tố t n n ười ti n hành tố t n thực hiện ều hợp pháp. ối v i sự vắn mặt của h i n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan t i phiên tòa: t thấ h i vắn mặt nhưn in t vắn mặt; n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan ược t iệu tập hợp ệ n ần thứ 2 nhưn vẫn vắn mặt. Hồ s v án có ầ ủ ời khai của h i và n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan sự vắn mặt nà kh n ảnh hư n n quá t nh t và nội dun v án. C n cứ iều 292 Bộ uật tố t n h nh sự Hội ồn t ti n hành t vắn mặt h i và n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan.
[2] Về hành vi ph m tội của cá : T i phiên tòa cá u ễn Th ọc T khai nhận t àn ộ hành vi ph m tội của m nh. ối chi u ời khai nhận của cá v i ời khai của h i và các chứn cứ tài iệu thu thập có t n hồ s v án à h àn t àn phù hợp Hội ồn t có ủ c s ể ác nh: D cần tiền tiêu ài và t ả nợ nên n à 09/ 0/2025 cá u ễn Th ọc T thực hiện hành vi thủ n ian dối nhằm chi m t tài sản của n ười khác ằn h nh thức thuê 0 má iện của à Phan T ọc B. Sau khi nhận cá T man i án ch n T ần Hữu H iá . 00.000 ồn /chi c ược 0. 00.000 ồn ấ tiền tiêu ài t ả nợ. Sau ó ông H án i ch n u ễn hư K 0 chi c v i iá 5.500.000 ồn /chi c ược 6.500.000 ồn và án 0 chi c a Hà ội còn 0 chi c ch thuê. Th k t uận của Hội ồn nh iá tài sản tổn iá t 0 chi c p iện t ên à 6 . .000 ồn (sáu mư i tám t iệu a t m a mư i a n àn ồn ). Hành vi dùn thủ n ian dối chi m t tài sản của n ười khác mà cá u ễn Th ọc T thực hiện ủ u tố cấu thành tội “ ừa ả chi m t tài 5 sản” thuộc t ườn hợp “ Chi m t tài sản iá t từ 50.000.000 ồn n dư i 200.000.000 ồn ” qu nh t i iểm c kh ản 2 iều Bộ uật h nh sự. [ ] Về tính chất mức ộ n hiêm t ọn của hành vi của cá : t tính chất mức ộ d hành vi ph m tội của cá â a à n u hiểm ch hội; cá à n ười t ư n thành i t việc chi m t tài sản của n ười khác à vi ph m pháp uật nhưn vẫn thực hiện nhằm m c ích có tiền tiêu ài; t ực ti p âm h i n qu ền s hữu tài sản của n ười khác ược pháp uật ả vệ; ảnh hư n ấu n an ninh t ật tự t i a phư n và hội. V vậ cần phải ý n hiêm áp d n mức h nh ph t tù có thời h n tư n ứn v i tính chất mức ộ n u hiểm ối v i hành vi ph m tội của cá . Tu nhiên cũn cần m t mức h nh ph t h nh thức ph t phù hợp ch cá ể cá thấ ược sự kh an hồn của pháp uật. [ ] Về t nh ti t t n nặn iảm nhẹ t ách nhiệm h nh sự: B cá kh n có t nh ti t t n nặn t ách nhiệm h nh sự. B cá thành kh n khai á n n n hối cải về hành vi ph m tội của m nh; tự n u ện tác ộn ia nh ồi thườn thiệt h i ch h i và n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan; h i in iảm nhẹ h nh ph t ch cá nên áp d n t nh ti t iảm nhẹ t ách nhiệm h nh sự qu nh t i iểm s kh ản kh ản 2 iều 5 Bộ uật h nh sự.
[5] Về t ách nhiệm dân sự: - Bà Phan T ọc B và ông T ần Hữu H nhận tiền ồi thườn kh n êu cầu thêm nên kh n m t. - Ông u ễn hư K êu cầu n T ần Hữu H phải t ả i số tiền 6.500.000 ồn . Tu nhiên Tòa án t iệu tập n K và ông H n ần thứ 02 ể tham ia phiên tòa nhưn n K và ông H vẫn vắn mặt. Hồ s chưa có tài iệu chứn cứ chứn minh n K chu ển tiền ch n H vấn ề êu cầu ồi thườn iữa n K và ông H kh n ảnh hư n n việc iải qu t v án h nh sự. D ó tách phần dân sự iữa n u ễn hư K và ông T ần Hữu H ể iải qu t ằn v án khác th thủ t c tố t n dân sự khi có êu cầu.
[6] Về ý vật chứn v án: T ch thu sun quỹ hà nư c 0 iện th i di ộn hiệu Samsun của u ễn Th ọc T v có iên quan n hành vi ph m tội của cá . [ ] Về án phí s th m: B cá phải nộp th qu nh của pháp uật. Vì các ẽ trên;
Quyết định
1. C n cứ iểm c kh ản 2 iều ; iểm s kh ản kh ản 2 iều 5 và iều Bộ uật h nh sự. Tu ên ố: B cá u ễn Th ọc T ph m tội “ ừa ả chi m t tài sản”. 6 ph t cá u ễn Th ọc T 02 (Hai) n m tù. Thời h n tù ược tính từ n à 2 thán 0 n m 2025.
[2] V trách nhiệm dân sự: C n cứ iêu 0 Bộ uật tố t n h nh sự. Tách phần dân sự iữa n u ễn hư K và ông T ần Hữu H ể iải qu t ằn v án khác th thủ t c tố t n dân sự khi có êu cầu.
3. V xử ý ật chứn : p d n iều Bộ uật H nh sự iều 06 Bộ uật tố t n h nh sự. T ch thu sun quỹ hà nư c: 0 iện th i di ộn hiệu S qua s d n ; Vật chứn nêu t ên hiện Phòn Thi hành án dân sự khu vực - Thi hành án dân sự Thành phố H an quản ý th Biên ản ia nhận vật chứn số 5/BB- PTHADS ngày 06/02/2026. . V án ph hình sự s thẩm: C n cứ iểm a kh ản iều 2 của h qu t số 26/UBTV H n à 0/ 2/20 6 của Ủ an Thườn v uốc hội qu nh về mức thu miễn iảm thu nộp quản ý và s d n án phí ệ phí Tòa án. B cá u ễn Th ọc T phải nộp 200.000 (Hai t m n àn ồn ).
5. V n khán cáo: C n cứ iều và iều Bộ uật tố t n h nh sự B cá ược qu ền khán cá ản án t n thời h n 5 n à kể từ n à tu ên án ể êu cầu Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh t th thủ t c phúc th m. B h i n ười có qu ền ợi n hĩa v iên quan vắn mặt thời h n 5 n à ược tính từ n à nhận ược ản án h ặc ản án ược niêm t c n khai th qu nh của pháp uật.