Bản án 122/2025/HS-PTBản án 122/2025/HS-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hồ Văn D, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số 22/2025/HS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 – Nghệ An) 9 về hình phạt đối với bị cáo Hồ Văn D.
Nhận định của Tòa án
bị cáo không có tình tiết tăng nặng, không xuất trình thêm tình tiết giảm nhẹ mới, vì vậy không có căn cứ để chấp nhận nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, mà cần giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm về phần hình phạt đối với bị cáo. [3.2] Về kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Hồ Văn T: Tại cấp sơ thẩm, bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội từ 02 lần trở lên” được quy định tại điểm g, khoản 1, Điều 52 của Bộ 8 luật Hình sự. Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi thực hiện hành vi phạm tội đã thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải; ngoài ra, bị cáo có bố đẻ có công với cách mạng được tặng thưởng Huân chương chiến công hạng ba. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51 của Bộ luật Hình sự mà bị cáo được hưởng. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp thêm tình tiết mới đó là: Trong thời gian sinh sống tại địa phương, bị cáo đã có sự đóng góp ủng hộ cho phong trào hỗ trợ phòng chống Covid-19 năm 2021, phong trào Quỹ vì người nghèo năm 2023, được Ủy ban Mặt trận tổ quốc xã Quỳnh Văn, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An xác nhận; bị cáo tham gia hiến máu tình nguyện được Ban chỉ đạo vận hiến máu tình nguyện tỉnh Nghệ An chứng nhận. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2, Điều 51 của Bộ luật hình sự nên cần được Tòa án cấp phúc thẩm xem xét, áp dụng.
Xét thấy, bị cáo phạm tội nghiêm trọng nhưng tính chất, mức độ phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, khối lượng pháo nổ buôn bán không lớn, bị cáo lần đầu vi phạm pháp luật và bị đưa ra xét xử, có nhân thân tốt, quá trình sinh sống tại địa phương đã có nhiều đóng góp đến hoạt động xã hội, mang nhiều giá trị tích cực trong cộng đồng, bị cáo có khả năng tự cải tạo nên không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội, do đó cần xem xét chuyển từ hình phạt tù sang hình phạt tiền trong khung hình phạt đối với bị cáo cũng đủ nghiêm. Việc áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo vừa đảm bảo việc thu nộp cho ngân sách Nhà nước, vừa có tác dụng răn đe và cải tạo giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội và đồng thời đảm bảo tính nhân đạo, khoan hồng của pháp luật.
Do đó, có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hồ Văn T, sửa bản án sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt, áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo Tùng như đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát là phù hợp.
[4] Án phí: - Bị cáo Hồ Văn D kháng cáo không được chấp nhận nên phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. - Bị cáo Hồ Văn T kháng cáo được chấp nhận nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị nên cấp phúc thẩm không xem xét.
Quyết định
1. Căn cứ điểm a, khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hồ Văn D, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm số 22/2025/HS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 – Nghệ An) 9 về hình phạt đối với bị cáo Hồ Văn D.
Căn cứ vào điểm g, khoản 2, Điều 190; điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; điểm g, khoản 1, Điều 52; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Hồ Văn D 05 (Năm) năm tù về tội “Buôn bán hàng cấm”, thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án, nhưng được trừ thời gian bị tạm giữ từ ngày 28 tháng 11 năm 2024 đến ngày 07 tháng 12 năm 2024. - Căn cứ điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hồ Văn T, sửa phần quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 22/2025/HS-ST ngày 28/4/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 – Nghệ An); thay đổi hình phạt tù thành hình phạt tiền.
Căn cứ vào điểm g, khoản 2, Điều 190; điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; điểm g, khoản 1, Điều 52; Điều 35; Điều 58 của Bộ luật Hình sự; xử phạt tiền bị cáo Hồ Văn T số tiền 110.000.000 (Một trăm mười triệu) đồng 2.Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Hồ Văn D phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm. Bị cáo Hồ Văn T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.