Bản án 76/2026/HS-STBản án 76/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 13/12/2025.
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh T, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về diễn biến hành vi của bị cáo: Vào khoảng 06 giờ 00 phút ngày 08/12/2025, tại ấp T, xã T, tỉnh Tây Ninh, Nguyễn Văn L đã lén lút trộm cắp của chị Phan Thị Tuyết N số tiền 16.250.000 đồng và 3.085.000 đồng tiền chênh lệch từ việc bán vàng chị N thế chấp, tổng cộng 19.335.000 đồng. Hành vi của bị cáo Nguyễn Văn L đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.
Do đó, Bản Cáo trạng số 81/CT-VKSKV11 ngày 24 tháng 02 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11-Tây Ninh truy tố bị cáo Nguyễn Văn L về tội “Trộm cắp tài sản” quy định khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có cơ sở, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
[3] Vụ án mang tính chất ít nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, đồng thời gây mất trật tự trị an tại địa phương nên bị cáo phải chịu trách nhiệm pháp luật hình sự đối với hành vi đã gây ra.
[4] Khi quyết định hình phạt, cần xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ cho bị 4 cáo: Tình tiết tặng nặng: Không có. Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo đã đầu thú về hành vi phạm tội của mình.
Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
[5] Về hình phạt áp dụng:
Căn cứ vào tính chất, mức độ, hành vi phạm tội; các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ; nhân thân của bị cáo thấy rằng cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt sống có ích cho gia đình và xã hội.
[6] Xử lý vật chứng: 01 (một) USB, bên trong chứa 01 đoạn Video thu ngày 08/12/2025 tại tiệm V được niêm phong theo quy định; 01 (một) USB bên trong chứa 01 đoạn video và 01 hình ảnh thu tại tiệm V2, được niêm phong theo quy định, đây là video liên quan đến vụ án cần lưu hồ sơ vụ án. 01 (một) áo khoác vải màu đen có chữ MIU MIU màu trắng, đã qua sử dụng và 01 áo khoác vải màu đen có chữ adidas, hai cánh tay có ba sọc màu trắng, đã qua sử dụng, đây là áo của bị cáo Nguyễn Văn L, không có yêu cầu nhận lại nên cần tịch thu tiêu huỷ.
[7] Về bồi thường thiệt hại: Bị hại chị Phan Thị Tuyết N yêu cầu bị cáo Nguyễn Văn L bồi thường số tiền 19.335.000 đồng, xét thấy yêu cầu của chị N là có cơ sở nên cần buộc bị cáo L bồi thường cho chị N số tiền 19.335.000 (mười chín triệu ba trăm ba mươi lăm nghìn) đồng.
[8] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 966.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Quyết định
1. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn L 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 13/12/2025.
2. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu lưu vào hồ sơ vụ án: 01 (một) USB, bên trong chứa 01 đoạn Video thu ngày 08/12/2025 tại tiệm V được niêm phong theo quy định; 01 (một) USB bên 5 trong chứa 01 đoạn video và 01 hình ảnh thu tại tiệm V2, được niêm phong theo quy định. Tịch thu tiêu huỷ: 01 (một) áo khoác vải màu đen có chữ MIU MIU màu trắng, đã qua sử dụng và 01 áo khoác vải màu đen có chữ adidas, hai cánh tay có ba sọc màu trắng, đã qua sử dụng của bị cáo Nguyễn Văn L.
3. Bồi thường thiệt hại: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 589 Bộ luật Dân sự: Buộc bị cáo Nguyễn Văn L bồi thường cho bị hại Phan Thị Tuyết N số tiền 19.335.000 (mười chín triệu ba trăm ba mươi lăm nghìn) đồng. Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, người phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và 966.500 (chín trăm sáu mươi sáu nghìn năm trăm) đồng án phí dân sự sơ thẩm.
5. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.
6. Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh để xử phúc thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.