Bản án 108/2026/HS-STBản án 108/2026/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 108/2026/HS-ST Ngày 14 - 5 - 2026 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 12 -THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị T Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Tiến D – Nguyên Hiệu trưởng trường tiểu học Nguyễn Thị Định Ông Trần Đình Hải – Trưởng ban công tác mặt trận - Thư ký phiên tòa: Ông Lâm Công C – Thư ký của Tòa án nhân dân khu vực 12, Thành phố Hồ Chí Minh - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 12, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên toà: Ông Vũ Văn L - Kiểm sát viên. Ngày 14 tháng 5 năm 2026, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 12 – thành phố Hồ Chí Minh, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 93/2026/HSST ngày 23 tháng 3 năm 2026, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 89/2026/QĐST- HS ngày 02 tháng 4 năm 2026 và Quyết định Hoãn phiên toà số 17/2026/QĐST-HS ngày 24 tháng 4 năm 2026, đối với các bị cáo: Họ và tên: Nguyễn Văn T, tên gọi khác: Không, sinh ngày 22 tháng 6 năm 2009 tại Đồng Tháp; CCCD 0872090055232; Hộ khẩu thường trú: Ấp K, xã T, tỉnh Đồng Tháp; nơi ở trước khi bị bắt: Ấp E, N, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 06/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn C, sinh năm 1963 và bà Nguyễn Thị G, sinh năm 1986; bị cáo là con thứ nhất trong gia đình có bốn người con; bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giam từ ngày 04/11/2025 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Ngãi Giao cơ sở 1 - Trại tạm giam số 1, Công an Thành phố H (có mặt). Họ và tên: Nguyễn Văn D, tên gọi khác: Không, sinh ngày 09 tháng 10 năm 2009, tại tỉnh An Giang; CCCD 089209010400, Hộ khẩu thường trú: Ấp P, xã A, tỉnh An Giang, nơi ở trước khi bị bắt: Ấp A, xã L, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 04/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T1, sinh năm 1986 và bà Huỳnh Thị T2, sinh năm: 1990; bị cáo là con thứ nhất trong gia đình có 02 người con; bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giam từ ngày 04/11/2025 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Ngãi Giao cơ sở 1 - Trại tạm giam số 1, Công an Thành phố H (có mặt). Họ và tên: Chau Chhách, tên gọi khác: Không, sinh ngày 20 tháng 8 năm 2009, tại tỉnh An Giang; CCCD 089209005145, Hộ khẩu thường trú: Ấp P, xã Ô, tỉnh An Giang, nơi ở trước khi bị bắt: Ấp C, xã N, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Khmer; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Chau C1, sinh năm 1981 và bà N-K, sinh năm: 1990; bị cáo là con thứ hai trong gia đình có 02 người con; bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giam từ ngày 04/11/2025 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Ngãi Giao cơ sở 1 - Trại tạm giam số 1, Công an Thành phố H (có mặt). Họ và tên: Huỳnh Hoàn T3, tên gọi khác: Không, sinh ngày 01 tháng 01 năm 2010, tại tỉnh Đồng Tháp; Hộ khẩu thường trú: Ấp P, xã L, tỉnh Đồng Tháp, nơi ở trước khi bị bắt: Ấp P, xã N, tỉnh Đồng Nai; giới tính: Nam; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ học vấn: 03/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Tấn P, sinh năm 1979 và bà Nguyễn An Bé S, sinh năm: 1984; bị cáo là con thứ tư trong gia đình có 06 người con; bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giam từ ngày 04/11/2025 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Ngãi Giao cơ sở 1 - Trại tạm giam số 1, Công an Thành phố H (có mặt). Những người tham gia tố tụng khác:

1. Bị hại: 1.1. Anh Nguyễn Trần Quang T4, sinh ngày 15/4/2009 (có đơn xin vắng mặt) Địa chỉ: 758/16/24 X, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh Nơi ở hiện tại: tổ I khu phố S, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh 1.2. Em Ngô Thị Á T5, sinh ngày 14/02/2010 (có đơn xin vắng mặt) Địa chỉ: Khu phố P, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo pháp luật của bị hại Ngô Thị Á T5: Bà Nguyễn Thị Kim D1, sinh năm: 1981 (có đơn xin vắng mặt) Địa chỉ: Khu phố P, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh

2. Người đại diện hợp pháp của các bị cáo: 2.1. Người đại diện theo pháp luật của bị cáo Nguyễn Văn T: Ông Nguyễn Văn C, sinh năm: 1963 và bà Nguyễn Thị G, sinh năm: 1986 (ông C có mặt; bà G vắng mặt) Địa chỉ: Ấp E, xã N, tỉnh Đồng Nai 2.2. Người đại diện theo pháp luật của bị cáo Nguyễn Văn D: Ông Nguyễn Văn T1, sinh năm: 1986 và bà Huỳnh Thị T2, sinh năm: 1990 (ông T1, bà T2 có mặt) Địa chỉ: Ấp A, xã L, tỉnh Đồng Nai 2.3. Người đại diện theo pháp luật của bị cáo Chau C2: Ông Chau C1, sinh năm: 1981 và bà N – K, sinh năm: 1990 (ông C1, bà K có mặt) Địa chỉ: Ấp C, xã N, tỉnh Đồng Nai 2.4. Người đại diện theo pháp luật của bị cáo Huỳnh Hoàn T3: Ông Huỳnh Tấn P, sinh năm: 1979 và bà Nguyễn An Bé S, sinh năm: 1984 (ông P, bà S vắng mặt) Địa chỉ: Ấp P, xã N, tỉnh Đồng Nai 2.5. Người giám hộ của bị cáo Huỳnh Hoàn T3: Bà Trương T Như Ý – Cán bộ phụ trách Đoàn thanh niên phường T, Thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt)

3. Người bào chữa cho các bị cáo: 3.1. Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn T và bị cáo Huỳnh Hoàn T3: Ông Hoàng Đăng Vĩnh H, sinh năm: 1986 – Trung tâm pháp lý nhà nước số 3 Thành phố H 2 (ông H có mặt) 3.2. Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn D và bị cáo Chau C2: Ông Lê Viết T6, sinh năm: 1963 – Trung tâm pháp lý nhà nước số 3 Thành phố H (có đơn xin vắng mặt)

4. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của em Ngô Thị Á T5: Bà Hồ Thị H1, sinh năm: 1985 – Trung tâm P Thành phố Hồ Chí Minh (bà H1 có mặt)

5. Người làm công tác xã hội tham gia tố tụng: 5.1. Ông Lê Văn P1 – chuyên viên văn phòng HĐND và UBND xã N, tỉnh Đồng Nai – đối với các bị cáo Nguyễn Văn T, Huỳ