Bản án 32/2026/HSSTBản án 32/2026/HSST

cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới đủ tác dụng giáo dục, cải tạo đối với bị cáo để trở thành công dân sống có ích cho gia đình và xã hội.

[4] Các biện pháp tư pháp: [4.1] Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. - Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk trả lại xe ô tô biến số 50E-088.75 cho người bị hại ông Vũ Văn H. - Tịch thu tiêu hủy 01 viên đá, kích thước (5x5x12)cm, là công cụ bị cáo sử dụng vào việc phạm tội (có đặc điểm theo biên bản giao nhận vật chứng 18/05/2026) [4.2] Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584, 585 và 589 của Bộ luật dân sự. 4 Ghi nhận sự tự nguyện thỏa tuận giữa bị cáo với người bị hại: Bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho người bị hại 3.064.000 đồng thiệt hại do tài sản bị hư hỏng và 4.500.000 đồng đối với khoảng thời gian 15 ngày xe không hoạt động. Tổng số tiền bị cáo có trách nhiệm bồi thường 7.564.000 đồng.

[5] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm và 378.200 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch.

Tuyên bố: Bị cáo Bùi Tấn D phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”. Căn cứ khoản 1 Điều 178 ; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51, điểm d khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Bùi Tấn D 01 (Một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giam, ngày 24/02/2026. * Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584, 585 và 589 của Bộ luật dân sự. Bị cáo Bùi Tấn D có trách nhiệm bồi thường cho người bị hại ông Vũ Văn H 7.564.000 đồng (Bảy triệu, năm trăm sáu bốn nghìn đồng) * Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. - Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đắk Lắk trả lại xe ô tô biến số 50E-088.75 cho người bị hại ông Vũ Văn H. - Tịch thu tiêu hủy 01 viên đá, kích thước (5x5x12)cm, là công cụ bị cáo sử dụng vào việc phạm tội (có đặc điểm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/05/2026) * Về án phí sơ thẩm: Căn cứ khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí tòa án. Bị cáo Bùi Tấn D phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm và 378.200 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn luật định 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết tại địa phương nơi cư trú. “Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 luật thi hành án dân sự”./.