Bản án 111/2026/HS-PTBản án 111/2026/HS-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
[1] Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Bút T, sửa bản án sơ thẩm. Áp dụng khoản 1 Điều 323; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Bút T. Xử phạt bị cáo Trần Bút T 06 (sáu) tháng tù về tội "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" nhưng cho bị cáo được hưởng án treo, thời gian…
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về thủ tục tố tụng: kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn quy định của pháp luật nên vụ án được xét xử theo trình tự phúc thẩm.
[2] Về nội dung vụ án: tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Trần Bút T đã khai nhận hành vi mà bị cáo đã thực hiện đúng như bản án sơ thẩm đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, đủ căn cứ đề xác định: khoảng 01 giờ ngày 06/5/2025, tại trước cơ sở kinh doanh D1, số B N, phường N, tỉnh Khánh Hòa, Nguyễn Minh T2, Nguyễn Đình T3 đã lén lút trộm cắp 01 xe máy nhãn hiệu Yamaha Grande màu xanh đen, biên kiếm soát 79N3 - 278.47 giá trị 32.200.000 đồng của chị Phạm Thanh Thảo N. Trần Bút T biết rõ xe máy nhãn hiệu Yamaha Grande màu xanh đen, biển kiểm soát 79N3 - 278.47 do T2 và T3 phạm tội mà có nhưng vân đông ý mua với giá 3.000.000 đông. Hành vi của bị cáo Trần Bút T đã đủ yếu tô cấu thành tội "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" theo quy định tại khoản 1 Điều 323 của Bộ luật Hình sự.
[3] Xét đơn kháng cáo của bị cáo: Bị cáo bị truy tố, xét xử về tội "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" theo khoản 1 Điều 323 của Bộ luật Hình sự và có mức hình phạt là 06 (sáu) tháng tù. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng về nhân thân của bị cáo, tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo; đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách 3 nhiệm hình sự như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo ở mức khởi điểm của khung hình phạt là hoàn toàn phù hợp. Tại phiên tòa phúc thấm, bị cáo có nộp đơn xác nhận hoàn cảnh khó khăn, đây là tình tiết giảm nhẹ mới quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự nên cần áp dụng thêm cho bị cáo.
Xét thấy, bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, có nơi cư trú rõ ràng, có đủ điêu kiện được hưởng án treo.
Do đó, căn cứ Văn bản hợp nhât Nghị quyêt sô 03/2025/VBHN-TANDTC ngày 10/7/2025 của Hội đông Thâm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo, để đảm bảo sự khoan hồng của pháp luật, Hội đồng xét xử xét thấy không cần thiết phải áp dụng biện pháp cách ly bị cáo ra khỏi xã hội để giáo dục mà chỉ cần giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân nơi cư trú giáo dục bị cáo cũng có thể trở thành công dân tốt.
Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên mức hình phạt và cho bị cáo hưởng án treo.
[4] Về án phí: bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[5] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Quyết định
[1]
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Bút T, sửa bản án sơ thẩm. Áp dụng khoản 1 Điều 323; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Bút T. Xử phạt bị cáo Trần Bút T 06 (sáu) tháng tù về tội "Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" nhưng cho bị cáo được hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 (một) năm kể từ ngày tuyên án phúc thẩm. Giao bị cáo Trần Bút T cho Ủy ban nhân dân phường N, tỉnh Khánh Hòa giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cô ý vi phạm nghĩa vụ 02 lân trở lên thì Tòa án có thê quyêt định buộc người được hưởng án treo phải châp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 Luật thi hành án hình sự.
[2] Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
[3] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 4 14] Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án phúc thẩm. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM