Bản án 24/2026/HC-STBản án 24/2026/HC-ST

việc Chi nhánh Văn phòng Đ1 nay là Chi nhánh Văn phòng Đ1 ban hành Thông báo 980/TB-CNVPĐKĐĐPT-KTĐC ngày 25/6/2025 về việc hoàn trả hồ sơ đo đạc tách thửa của ông Nguyễn Sỹ T với lý do diện tích đất ông T đăng ký đo đạc tách thửa có nguồn gốc chuyển mục đích sử dụng đất không phù hợp với quy hoạch theo Quyết định 3200/QĐ-UBND và hiện nay chưa có ý kiến chỉ đạo của cơ quan có thẩm quyền đối với các trường hợp chuyển mục đích không phù hợp với quy hoạch trước đây, mà không đưa ra được căn cứ pháp lý nào khác cũng như không xét đến các điều kiện để thực hiện thủ tục tách thửa đât, đã hoàn trả hô sơ cho ông T và không ân định thời gian giải quyết lại hồ sơ là không đúng quy định của pháp luật, xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của ông T. Do vậy ông Nguyễn Sỹ T yêu cầu hủy Thông báo 980/TB- CNVPĐKĐĐPT-KTĐC ngày 25/6/2025 là có căn cứ, nên Hội đồng xét xử chấp nhận như quan điểm của Kiểm sát viên là phù hợp. 5

[5] Về án phí: Do yêu cầu của người khởi kiện được chấp nhận nên người bị kiện Chi nhanh Van phòng Đ1 phải chịu án phí hành chính sơ thâm theo quy định tại khoản 2 Điêu 32 Nghị quyêt sô 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uy ban Thường vụ Quôc hội.

Căn cứ: - Khoản 2 Điều 3, khoản 1 Điều 30, khoản 3 Điều 32, điểm a khoản 2 Điều 116, điểm b khoản 2 Điều 193, Điều 194, Điều 348 Luật Tố tụng hành chính; - Điều 45, điêm i khoản 1 Điêu 133, Điều 220 Luật Đất đai năm 2024; - Khoản 2 Điêu 32 Nghị quyêt sô 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uy ban Thường vụ Quốc hội quy định vê mức thu, miên, giảm, thu, nộp, quảr y va sư dụng an phi va lệ phi loa an - Điêm c khoản 1 Điêu 12; điêm c khoản 2; điêm a khoản 3 Điêu 13 Nghị định 102/2024/NĐ-CP ngày 30/7/2024 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật đất đai; - Các Điều 7, 18, 19, 21, 22, 23 Nghị định 101/2024/NĐ-CP ngày 29/01/2024 của Chính phủ Quy định vê điêu tra cơ bản đât đai, đăng ký, câp giây chứng nhận quyên sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất và hệ thống thông tin đất đai; Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Sỹ T: - Hủy Thông báo số 980/TB-CNVPĐKĐĐPT-KTĐC ngày 25/6/2025 của Chi nhánh Văn phòng Đ1 về việc hoàn trả hồ sơ đo đạc tách thửa của ông Nguyễn Sỹ T. - Buộc Chi nhánh văn phòng Đ2 nhiệm vụ, công vụ theo quy định của Pháp luật.

2. Về án phí hành chính sơ thẩm: 2.1 Buộc Chi nhánh văn phòng Đ1 phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) án phí hành chính sơ thẩm. 2.2 Hoàn trả lại cho ông Nguyễn Sỹ T số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo biên lai thu số 0004385 ngày 08/10/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng.

3. Về quyền kháng cáo: Đương sự có mặt tại phiên tòa và đương sự vắng mặt tại phiên tòa nhưng có người đại diện hợp pháp có quyên kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kế từ ngày tuyên án (ngày 06/4/2026); đương sự vắng mặt tại phiên tòa và không có người đại diện hợp pháp, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được giao bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.