Bản án 177/2026/HSSTBản án 177/2026/HSST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Tuyên bố: bị cáo Bùi Thị T phạm tội "Trộm cắp tài sản".
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: hực hiền dố ùng về Quẩ mi qu đia, tra tự, th. Điể quy điê vả k Bồ luật vi nung hình sự. Về nội dung:
[1] Có đủ căn cứ xác định: Trong thời gian từ ngày 13/8/2025 đến ngày 07/10/2025, lợi dụng quan hệ quen biết và sự sơ hở trong quản lý tài sản của chủ sở hữu, Bùi Thị T là đối tượng không có nghề nghiệp ổn định, đã 05 lần thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt của chị Đỗ Thị Thu H tại Số I, Tổ C, thôn T, xã X, thành phố Hà Nội tổng cộng 16,5 chỉ vàng nhẫn 9999, với tổng trị giá là 197.220.000 đồng. Hành vi của Bùi Thị T đã phạm tội "Trộm cắp tài sản" có tính chất chuyên nghiệp, tội phạm và hình phạt quy định tại điểm b, c khoản 2, Điều 173 Bộ luật hình sự.
[2]
Xét thấy, hành vi của Bùi Thị T không chỉ xâm phạm đến quyên sở hữu tài sản hợp pháp mà còn gây ảnh hưởng đến trật tự trị an xã hội gây hoang mang lo lắng trong quần chúng nhân dân nên cần xử lý nghiêm để đảm bảo răn đe và phòng ngừa chung. Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xét đến thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải của bị cáo; nhân thân chưa có tiền án tiền sự, lần đầu vi phạm pháp luật; bị cáo đầu thú là tình tiết quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đế giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[3] Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. - 6 -
[4] Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của chị Đô Thị Thu H: Buộc bị cáo Bùi Thị T bồi thường cho chị Đỗ Thị Thu H số tiền 150.000.000 đồng.
[5] Về xử lý vật chứng: 5.1. Số tiền 1.800.000 đồng do người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan giao nộp là tiền thu lợi liên quan việc phạm tội của bị cáo, cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước. 5.2. Chiếc xe máy nhãn hiệu Hon-da Wave màu trắng biển kiểm soát 28G1-271.87 do Bùi Thị T dùng làm phương tiện đem đi bán tài sản chiếm đoạt được là tài sản hợp pháp của anh Bùi Hồng S (sinh năm 1998, trú tại thôn L, xã L, tỉnh Phú Thọ, em trai của bị can Bùi Thị T). Anh S trình bày đã cho T mượn xe máy để làm phương tiện đi lại, nhưng không biết T sử dụng xe khi thực hiện hành vi phạm tội. Tra cứu xe trên không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. T đã trả xe cho anh S trước khi đầu thú nên không thu giữ xử lý trong vụ án.
[6]. Các chủ cửa hàng vàng bạc đã mua nhãn vàng do Bùi Thị T trộm cắp đem đến bán và anh Phạm Giang N là người chuyển tiền mặt vào tài khoản ngân hàng cho Bùi Thị T để thu phí dịch vụ, đều không biết là tài sản do T phạm tội mà có. Quá trình điều tra không chứng minh được các chủ cửa hàng trên và anh N có hành vi vi phạm liên quan đến vụ án nên không có cơ sở để đề cập xử lý.
[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm, án phí dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.
Quyết định
1. Tuyên bố: bị cáo Bùi Thị T phạm tội "Trộm cắp tài sản".
2. Áp dụng điểm b, c khoản 2, Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt: Bùi Thị T 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 17/10/2025.
3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Bùi Thị T bồi thường cho chị Đỗ Thị Thu H số tiền 150.000.000 đồng.
4. Về vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự: Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 1.800.000 đồng. (Số tiền trên đã được chuyển vào tài khoản của Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội tại Kho bạc Nhà nước Khu vực I - Phòng giao dịch số 10-0017 ngày 05/03/2026)
5. Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Úy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 về án phí, lệ phí toà án: - 7 - Buộc bị cáo Bùi Thị T phải nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thâm và 7.500.000 đồng án phí dân sự sơ thâm.
6. Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo, Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thấm phán - Chủ tọa phiên tòa