Bản án 111/2026/HS-PTBản án 111/2026/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 111/2026/HS-PT Ngày: 30-6-2026 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP - Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Phú T Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc G Ông Nguyễn Lê Huy - Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Hà V - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Bà Trần Ngọc H - Kiểm sát viên. Ngày 30 tháng 6 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 84/2026/TLPT-HS ngày 20 tháng 4 năm 2026 đối với bị cáo Trần Thị T. Do có kháng cáo của bị hại là bà Nguyễn Huỳnh Thị Phương T1 đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2025/HS-ST ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực K – Đồng Tháp. - Bị cáo bị kháng cáo: Trần Thị T, sinh ngày 01/01/1977 tại: tỉnh Đồng Tháp; Tên gọi khác: Q; Nơi thường trú và nơi ở hiện nay: ấp T, xã V, tỉnh Đồng Tháp; Giới tính: Nữ; Quốc tịch:Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 06/12; Nghề nghiệp: làm ruộng; Căn cước công dân số: 082177022213, cấp ngày 02 tháng 7 năm 2021. Nơi cấp: Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội; C: Trần Trọng M, sinh năm 1954; Mẹ: Nguyễn Thị B, sinh năm 1954; Chồng: Trần Minh H, sinh năm 1973; Con: có 02 con, lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2003. Đặc điểm nhân thân: Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa). - Bị hại có kháng cáo: Nguyễn Huỳnh Phương T1, sinh năm 1995; Địa chỉ: ấp Đ, xã V, tỉnh Đồng Tháp (có mặt). Trong vụ án này bị cáo Trần Thị T không kháng cáo và Viện kiểm sát không kháng nghị. NỘI DUNG VỤ ÁN: Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 17 giờ 05 phút ngày 15/9/2020, bị cáo Trần Thị T đến Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang (nay là Tòa án nhân dân khu vực K – Đồng Tháp) tọa lạc khu phố D, thị trấn V, huyện G, tỉnh Tiền Giang (nay là ấp D, xã V, tỉnh Đồng Tháp) dự phiên tòa xét xử vụ án ly hôn giữa em trai bị cáo tên Trần T2, sinh năm 1992, cư trú ấp T, xã L, huyện G, tỉnh Tiền Giang (nay là ấp T, xã V, tỉnh Đồng Tháp) và vợ là chị Nguyễn Huỳnh Phương T1, sinh năm 1995, ngụ cùng địa chỉ. Sau khi phiên tòa kết thúc, bị cáo Trần Thị T ra trước cổng Tòa án thì xảy ra mâu thuẫn với chị Nguyễn Huỳnh Phương T1, cả hai cự cãi, xô xát, đánh nhau. Bị cáo dùng tay cào nhiều cái vào vùng mặt chị Nguyễn Huỳnh Phương T1 gây thương tích. Sau khi được mọi người can ngăn, chị Nguyễn Huỳnh Phương T1 đến Trung tâm Y tế huyện G điều trị. Ngày 15/9/2020, chị Nguyễn Huỳnh Phương T1 có đơn yêu cầu xử lý hình sự. Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 395/2020/TgT ngày 20/10/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh T kết luận: Dấu hiệu chính qua giám định: - Ba vết sẹo xây xát góc hàm phải từ trên xuống, gây rối loạn sắc tố da. - Sẹo xây xát da sóng mũi, đầu trong cung mày phải, gây rối loạn sắc tố da. - Sẹo xây xát da đầu trong mi dưới mắt trái, gây rối loạn sắc tố da. - Sẹo xây xát góc hàm trái, gây rối loạn sắc tố da. Kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của nạn nhân Nguyễn Huỳnh Phương T1 là: 14% (Mười bốn phần trăm). Bản kết luận giám định số 18/GĐ-PC09 ngày 08/01/2021 của Phòng K Công an tỉnh T kết luận: Dữ liệu tập tin video không bị cắt ghép, chỉnh sửa về nội dung và hình ảnh. Tập tin video được ghi hình bằng thiết bị di động cầm tay, trong quá trình ghi hình nội dung video không liên tục tại các vị trí: 01 phút 24 giây; 01 phút 35 giây; 02 phút 16 giây (theo thời lượng tập tin video). Tại cơ quan điều tra Trần Thị T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng thu giữ và các chứng cứ khác được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết quả giám định, vật chứng của vụ án. Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 57/2025/HS-ST ngày 16 tháng 12 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực K – Đồng Tháp đã quyết định:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Thị T phạm tội “Cố ý gây thương tích” 2 Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 134, điểm b, i s khoản 1 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự; Nghị quyết 03/2025/VBHN-HĐTP ngày 10/7/2025 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao. Xử phạt: Bị cáo Trần Thị T 01 năm 03 tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 02 năm 06 tháng kể từ ngày tuyên án (16/12/2025). Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương giám sát, giáo dục bị cáo. Bị cáo phải thực hiện nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định của Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách bị cáo cố ý vi phạm nghĩa vụ hai lần trở lên thì Tòa án có thể buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

2. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho bị hại chị Phương T1 số tiền 41.250.000 đồng. Bị cáo đã nộp tiền khắc phục hậu quả, bồi thường số tiền 30.000.000 đồng theo biên lai thu số 0001538 ngày 12/11/2025 của Thi hành dân sự tỉnh Đồng Tháp nên bị cáo còn phải tiếp tục bồi thường cho bị hại chị Phương T1 số tiền 11.250.000 đồng, khi án có hiệu lực pháp luật. Bị hại chị Phương T1 được quyền liên hệ với cơ quan thi hành án dân sự để nhận số tiền bồi thường 30.000.000 đồng, khi án có hiệu lực pháp luật. Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về nghĩa vụ chậm thi hành án, về án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 24 tháng 12 năm 2025, bị hại Nguyễn Huỳnh Phương T1 kháng cáo yêu cầu s