Bản án 118/2026/HS-PTBản án 118/2026/HS-PT

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Đặng Nguyễn Kim L được làm trong thời hạn luật định, đúng chủ thể theo quy định tại các Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên được xem xét theo trình tự phúc thâm.

[2] Về tội danh: Tại phiên tòa phúc thấm, bị cáo không có ý kiến về tội danh. Căn cứ lời khai của bị cáo, các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, có đủ cơ sở xác định: Khoảng 18 giờ 45 phút ngày 09/6/2025 phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh K kiểm tra, phát hiện kho chứa hàng địa chỉ số F Chung cư B chợ Đ, phường V, thành phố N, Đặng Nguyên Kim L đang tàng trữ 4.450 bao thuốc lá điếu nhập khẩu để bán kiếm lời, Tổng số lượng mà L đá bán là 6.350 bao thuốc lá điếu nhập khẩu. Hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến chính sách của Nhà nước trong lĩnh vực quản lý thuốc lá điêu nhập khâu, bị cáo L nhận thức được hành vi buôn bán thuốc lá điếu nhập lậu là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội "Buôn bán hàng cấm" theo 4 điểm b khoản 3 Điều 190 Bộ luật Hình sự. Tòa án cấp sơ thẩm kết tội bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Xét nội dung kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo rút một phần kháng cáo đối với hình phạt chính, chỉ còn yêu cầu xem xét miễn hình phạt bổ sung.

Xét thấy, việc bị cáo rút một phần kháng cáo là tự nguyện, phù hợp quy định pháp luật nên Hội đồng xét xử không xem xét đối với phần kháng cáo đã rút. Đối với hình phạt bổ sung, tại giai đoạn phúc thẩm bị cáo cung cấp thêm tài liệu thế hiện hoàn cảnh gia đình khó khăn, thu nhập không ổn định, đang phải trực tiêp nuôi dưỡng người thân phụ thuộc. Các tài liệu này được xác định là tình tiết mới theo quy định của pháp luật tô tụng hình sự. Xét thây hình phạt chính là 08 năm tù đã đủ nghiêm khắc để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Do đó, việc tiếp tục áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền là không cần thiết.

Vì vậy, có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo theo hướng miễn hình phạt bổ sung.

[4] Về án phí phúc thẩm: Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật.

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Nguyễn Kim L; sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm số 42/2026/HS-ST ngày 03/02/2026 của Tòa án nhân dần Khu vực 1 - Khánh Hòa.

1. Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 190; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

2. Tuyên bố bị cáo Đặng Nguyễn Kim L phạm tội "Buôn bán hàng cấm".

3. Xử phạt: Bị cáo Đặng Nguyễn Kim L 08 (tám) năm tù, thời hạn phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được trừ khoảng thời gian bị tạm giam từ ngày 01/7/2025 đến ngày 02/12/2025. Không áp dụng hình phạt bổ sung, hoàn trả cho bị cáo số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng) theo các biên lại thu tiền số 0001377 ngày 08/6/2026 (trích trả cho bị cáo 30.000.000 đông) và số 0000262 ngày 28/01/2026 (trả 10.000.000 đồng) của Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa.

4. Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

5. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kế từ ngày tuyên án.